คือผมสงสัยว่าทำไมจะต้อง "แหกตรูดดม"ด้วยล่ะครับ
อยากทราบที่มาอ่ะครับ
แล้วก็ทำไมสำนวนไทยต่างๆนี่ ถึงชอบเปรียบเทียบกับสิ่งที่สกปรกๆ ล่ะครับ เช่น
"เห็นช้างขี้ อย่าขี้ตามช้าง"
"เห็นขี้ดีกว่าไส้"
"กำขี้ดีกว่ากำตด"
คือมันบ่งบอกอะไรลึกๆในจิตใจของคนไทยทั้งโบราณและปัจจุบันหรือป่าวครับ
อยากทราบที่มาของสำนวน"รักกันปานจะแหกตรูดดม"อ่ะครับ
อยากทราบที่มาอ่ะครับ
แล้วก็ทำไมสำนวนไทยต่างๆนี่ ถึงชอบเปรียบเทียบกับสิ่งที่สกปรกๆ ล่ะครับ เช่น
"เห็นช้างขี้ อย่าขี้ตามช้าง"
"เห็นขี้ดีกว่าไส้"
"กำขี้ดีกว่ากำตด"
คือมันบ่งบอกอะไรลึกๆในจิตใจของคนไทยทั้งโบราณและปัจจุบันหรือป่าวครับ