Heartbreaker - Dionne Warwick

กระทู้สนทนา

เพลง เพลงสากล

แต่งโดย Bee Gees' Barry, Robin and Maurice Gibb, พ.ศ. 2525
โดย Barry Gibb's ร้องประสานเสียง

YouTube / Uploaded by Arturo Cayetano

I got to say it and it's hard for me

You got me crying like I thought I would never be

Love is believin', but you let me down

How can I love you when you ain't around?

And I get to the morning and you never call

Love should be everything or not at all

And it don't matter whatever you do

I made a life out of loving you

Only to find any dream that I follow is dying

I'm crying in the rain

I could be searching my world for a love everlasting

Feeling no pain

When will we meet again?

Why do you have to be a heartbreaker?

Is it a lesson that I never knew?

Got to get out of the spell that I'm under

My love for you

Why do you have to be a heartbreaker

When I was being what you want me to be?

Suddenly, everything I ever wanted

Has passed me by

This world may end

Not you and I

My love is stronger than the universe

My soul is crying for you, and that cannot be reversed

You made the rules, and you could not see

You made a life out of hurting me

Out of my mind, I am held by the power of you, love

Tell me when do we try?

Or should we say goodbye?

Why do you have to be a heartbreaker

When I was being what you want me to be?

Suddenly, everything I ever wanted

Has passed me by

Ooh, oh, oh-oh

Why do you have to be a heartbreaker?

Is it a lesson that I never knew?

Suddenly, everything I ever wanted

My love for you, whoa-oh-oh

Why do you have to be a heartbreaker

When I was being what you want me to be?

Suddenly everything I ever wanted

Has passed me by

Tell me, why do you have to be a heartbreaker?

เนื้อเพลง Heartbreaker เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

ฉันต้องพูดมันออกมาและมันยากสำหรับฉัน
คุณทำฉันร้องไห้แบบที่ฉันคิดว่าฉันจะไม่เป็น
ความรักคือความเชื่อใจแต่คุณทำฉันผิดหวัง
ฉันจะรักคุณได้อย่างไรถ้าคุณไม่อยู่?
ฉันตื่นขึ้นในตอนเช้าแต่คุณไม่เคยโทรหา
ความรักควรเป็นทุกอย่างหรือไม่เลยสักนิด
และไม่ว่าคุณจะทำอะไร
ฉันได้ทุ่มเทให้ความรักคุณ
เพียงเพื่อที่จะพบว่าฝันที่ฉันแสวงหากำลังจะตาย
ฉันร้องไห้ในสายฝน
ฉันควรเสาะหาโลกของฉันสำหรับความรักนิรันดร
ความรู้สึกที่ไม่เจ็บปวด
เมื่อไรเราจะได้เจอมันอีก?

ทำไมคุณจึงเป็นคนทำให้คนรักผิดหวัง?
มันเป็นบทเรียนที่ฉันไม่เคยรู้หรือ?
ทุ่มเทเพื่อคำสาบแช่งว่าฉันต่ำต้อย
ในรักฉันที่ให้คุณ
ทำไมคุณจึงเป็นทำให้คนรักผิดหวัง
เมิ่อฉันเป็นสิ่งที่คุณอยากให้ฉันเป็น?
ทันใด ทุกสิ่งที่ฉันเคยต้องการ
ได้ผ่านฉันไป
โลกนี้อาจจบ
ไม่ใช่คุณและฉัน

ความรักฉันแข็งแรงกว่าจักรวาล
วิญญาณฉันร่ำร้องหาคุณ และนั่นไม่อาจทำให้ย้อนกลับได้
คุณตั้งกฎ และคุณมองไม่เห็น
คุณทุมเทชีวิตเพื่อทำร้ายฉัน
ฉันเป็นบ้า,ฉันถูกโอบอุมด้วยอำนาจของคุณ, ความรัก
บอกฉัน เมื่อไรเราจะลองดู
หรือเราควรเลิกกัน

***