มันจะมีมั๊ยครับ เล่มแรก ๆ ก็น่าจะประมาณสิบปีแล้ว แล้วถ้าพิมพ์ใหม่ มันจะกลับเป็นอ่านจากขวาไปซ้ายมั๊ย จะมีการพิสูจน์อักษรกันใหม่มั๊ย(พิมพ์ผิดทุกเล่ม เล่มละหลายที่) พอดีเพิ่งไ้ด้อ่าน แล้วรู้สึกชอบ อยา

เรื่องมันเกิดจากผมซื้อมังงะเรื่องหนึ่งมาจางานหนังสือแล้วพอตอนที่ได้อ่านก็เจอคำที่แปลแปลกๆ แปลผิด รูปประโยคไม่สอดคล้องกับสถานการณ์ ไม่ใช่แค่มังงะที่เป็นเล่ม พวกแอปของสำนักพิมพ์เองก็เจอถ้าแค่คำสองคำคือป