เรามีคำถาม ด้านภาษาหน่อยค่ะ ไม่รู้ว่าเป็นจีน ไต้หวัน เวียดนาม หรือชาติอะไร

กระทู้คำถาม
เล่าก่อน เราเข้าพักโรงแรม แล้วเราได้ยินเสียง...xxxกัน . ฟังไม่เข้าใจ ว่าคุยอะไรกัน แต่เสียง ตับๆ... ดังแรงมาก
จนต่อมาความอยากรู้ทำงาน ว่าทำอิหยังกันว่ะ มันดังจัง เราเลยฟังนอกระเบียงฝั่งเราน่ะ แต่ได้ยินเสียงฝั่งเขาว่า หัวถ่า หรือ หยัวท่า อะไรสักอย่าง เป็นภาษาจีน หรือไต้หวัน หรืออะไรไม่รู้แหละ ได้ยินแต่คำเนี่ย ตลอด จนตี5 เราสูดอากาศตอนเช้า หันไปเจอเพื่อนข้างห้อง เป็นผู้ชาย ขาวตี๋ จีนแหละ ต่อมความอยากรู้เราก็ทำงานสุดๆ เลยต้องมาถาม ว่าไอ้คำว่า หัวท่า หยัวท่า หรืออะไรสักอย่างเนี่ย มันแปลว่าอะไร เล่นสะเสียงดังฟังชัด ขนาดนี้ 🤣🤣🤣 จะให้ถามเขาก็ไม่ได้เด้อ อาย หาในตต. เน็ตก็หาไม่เจอ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่