หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อะไรคือ "หมากกะด็อก"หรอคะ
กระทู้คำถาม
ภาคอีสาน
ภาษาถิ่น
คือหนูสงสัยมานานแล้วล่ะค่ะว่าคำนี้มีความหมายว่าอะไร หนูเคยได้ยินมาละก้พูดจนติดปากเลยค่ะ จนน้องในเกมถามขึ้นมาว่ามันคืออะไร หนูเลยเกิดความสงสัยขึ้นมา แต่พอลองไปถามเพื่อนที่เป็นคนอีสาน เขากลับไม่รุ้กันเลยค่ะ สรุปหมากกะด็อก คืออะไรหรอคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าซื้อมุมมองนักอ่านพระเจ้าทุกเล่มทีเดียวต้องซื้อยังไงหรือซื้อที่ไหนหรอคะ
คือตอนนี้เราไปเจอมุมมองนักอ่านพระเจ้าในเว็บอ่านนิยายแล้วชอบมากเลยค่ะ เลยกะว่่าจะหาซื้อเล่นมาอ่านทีเดียวเลยเพราะกลัวค้าง พอลองหาแล้วเห็นมีแค่ที่เขาขายแยกทีล่ะเล่มกับเซ็ต บอกซ์ บี ที่มีแค่เล่ม22,23 ค่ะ🥲
สมาชิกหมายเลข 7850325
รวมชื่อผักผลไม้ที่มีชื่อเรียกในภาษาถิ่นคล้ายกัน แต่ความหมายต่างกัน
กวา 瓜 (ภาษาจีนแมนดาริน) หมายถึง แตง มู่กวา 木瓜 (ภาษาจีนแมนดาริน) หมายถึง มะละกอ ซีกวา 西瓜 (ภาษาจีนแมนดาริน) หมายถึง แตงโม เซียงกวา 香瓜 (ภาษาจีนแมนดาริน) หมายถึง แตงลาย ข้าวสาลี (ภาษาไทยถิ่นเหนือ) หมายถึง
สมาชิกหมายเลข 1011898
ฮักเขาจนซิตาย เขากะให้แค่หมาก กอก หมากกอกคืออะไรคะ ในที่นี่มีความหมายใช้เปรียบกับอะไรไหม ?
คนบ่หล่อคือเฮาไปตามเขาบ่ทันดอก ฮักเขาจนซิตาย เขากะให้แค่หมาก กอก = ไม่หล่ออย่างเราไปตามเขาไม่ทันหรอก รักเขาจะตาย เขาให้แค่หมากกอก ถามเพื่อนที่เป็นคนอีสานนางบอกงง ? ลูกมะกอกไง แล้วให้ทำไม 5555+ เราเป็น
สมาชิกหมายเลข 2235475
ผมว่าน่าจะนำวัฒนธรรมอีสานรวมทั้งภาษาอีสานแต่ล่ะถิ่นแต่ละจังหวัดออกสื่อให้ทั่วถึง
ผมว่าน่าจะนำวัฒนธรรมอีสานรวมทั้งภาษาอีสานแต่ล่ะถิ่นแต่ละจังหวัดออกสื่อให้ทั่วถึงแบบให้มีการประกวดนางสาวอีสานแต่ละจังหวัดอย่างจริงจังซึ่งมีสำเนียงภาษาอีสานต่างกันออกไปเช่น หนองคาย สกล เลย มุกดาหาร ชัยภ
สมาชิกหมายเลข 974035
บ่ฮอนว่า แปลว่าอะไรหรอคะ
ตามหัวข้อกระทู้เลยคะ เคยได้ยินคำนี้มา พอรู้อยู่ว่าเป็นภาษาอีสาน แต่ไม่ค่อยแน่ใจในความหมาย แล้วก็ไม่รู้ว่ามีจริงไหมด้วยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7920995
คำว่า "อย่าหาทำ" ที่กำลังฮิตในโลกโซเชียล มีใช้มาก่อนในภาษาถิ่นที่ไหนบ้าง
ไม่รู้ฮิตกันขึ้นมาได้ไง แต่คำนี้ได้ยินตอนเด็กบ่อยมาก (ภูเก็ต) สมัยนี้ไม่ค่อยได้ยินแล้วล่ะ ความหมายเต็มๆ คือ "อย่าหาเรื่อง โดยการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง" ภาษาถิ่นจังหวัดอื่นๆ หรือภาคอื่นๆ ใช้กันบ้า
สมาชิกหมายเลข 5040650
จังหวัดไหนที่มีชื่อเรียกอื่นอีก เช่น ฉะเชิงเทรา มักเรียกติดปากว่า "แปดริ้ว"
นอกจากเรียกฉะเชิงเทราว่าแปดริ้ว เรียกนครราชสีมาว่าโคราช มีจังหวัดไหนอีกไหมที่มีชื่อเรียกเป็นภาษาถิ่นอื่นๆอีก ^^
สมาชิกหมายเลข 833833
... ตำบักนัดใส่บักสีดา ...
ภาษากลางเอิ้นว่า "ตำสับปะรดใส่ฝรั่ง"ค่ะ สมัยยังวัยรุ่น หนอนฯเคยใช้ชีวิตอยู่ภาคอีสานนานสี่ปี มีเพื่อนเรียนมาจากทุกจังหวัดในภาคอีสานเลยค่ะ เป็นช่วงเวลาที่ดีที่ได้เรียนรู้อะไรมากมาย ได้ไปเที่
หนอนแบกเป้
"คิม"เลิกหยอกล้อ"หมาก" ถูกคนมองเชิงชู้สาว-ยันเปล่าเลิก"เจ็ท"
"ไม่รู้ออกมาได้ยังไง ไม่อยากหาว่าใครแค็ป ไม่อยากมีเรื่อง" สาว "คิม"คิมเบอร์ลี่ แอน เทียมศิริ เผยเรื่องที่ส่งไลน์ว่าคิดถึงให้หนุ่ม "หมาก-ปริญ" หลุดมา และกล่าวต่อว่า &quo
Dear Nostalgia
จ๊วดจ๊าด แปลว่า อะไร
เราเป็นคนภาคอีสานค่ะ แต่ไม่รู้ความหมายของคำว่า "จ๊วดจ๊าด" เคยได้ยินเขาพูดกัน ไอ้เราก็พูดไป แต่ก็ยังไม่รู้ความหมาย เช่น - ไปจ๊วดจ๊าด มีใครรู้ไหมค่ะ มันแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 3906736
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคอีสาน
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อะไรคือ "หมากกะด็อก"หรอคะ