ควรเริ่มจากการฝึกสะกด ท่องศัพท์ ฝึกแต่งประโยคหรือ flrst step English ก่อนดีคะ

อยากได้นิยาย หรือ อะไรก็ได้ที่อ่านแล้วสนุกๆ ที่ไม่ใช่ หนังสือพิมต่างประเทศอะครับ จะฝึกภาษาอังกฤษ พอมีแนะนำไหม

เราชอบเลื่อนๆไถๆทวิตเตอร์อยู่บ่อยๆ แล้วก็ช่วงนี้ตั้งใจไว้ว่าชั้นจะต้องอัพสกิลภาษาอังกฤษ เราก็เลยอยากอ่านบทความหรือคำคมหรือชีวิตประจำวันของคนๆนั้น(เป็นภาษาอังกฤษ) เรื่องที่ทวิตไม่จำเป็นต้องมีสาระก็ได้น

พอดีว่าจบสายภาษาอังกฤษมาค่ะ กำลังจะออกจากงานประจำและสนใจที่จะทำงานแปลค่ะ (แปลไทยเป็นอังกฤษค่ะ) ทีนี้มีคำถามค่ะ หลังจากเรียนจบเรายังไม่เคยแตะงานแปลเลย (ยกเว้นตอนเรียน) ไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นอาชีพนี้อย่างไ

ตอนนี้ในช่วงปิดเทอมอยากฝึก skill reading ภาษาอังกฤษของตัวเองค่ะ เลยสนใจหาหนังสือภาษาอังกฤษมาอ่าน โดยส่วนตัวมีความสนใจด้าน Marketing / Communication / จิตวิทยา แต่ไม่อยากได้ที่สาระหนักๆชนิด Text Book อ

เท่าที่ผมเข้าใจวิชานี้เหมือนจะแบ่งเป็น4 พาร์ท  พาร์ท1 วิชาภาษาไทย ประโยค คำเป็น คำตาย บลาๆๆ พาร์ท2 วิชาภาษาอังกฤษ อ่านบทความ พาร์ทที่3 วิชาสังคม พาร์ทที่4 วิชาศิลปะ พาร์ทนี้จะเกี่ยวกับประวัติศาสต

เป็นคนชอบอ่านังสือพอสมควร ดังนั้นอยากรบกวนดชเพื่อนที่ชอบอ่านนังสือหรือมีหนังสือเล่นไหนน่าสนใจก็ช่วยแนะและ แบ่งปันกันหน่อยนะ อ่านได้ทุกประเภททั้งภาษาไทย และอังกฤษ ประเภทหนังสือที่ชอบมากจะเป็น...หมวดพัฒ

ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากได้พวกนิยายที่หน้าสนใจค่ะ ไม่ก็พวกบทความที่น่าสนใจค่ะ หรือจะเป็นแนะนำหนังสือก็ได้ค่ะ พอดีพึ่งเริ่มอ่านอ่าค่ะ อยากฝึกพวกสกิลการแปล การตีความของตัวเองน่ะค่ะ แล้วก็อยากถามอะค่ะว่าพวก

อยากได้เป็นเรื่องสนุกๆอ่านง่ายๆค่ะช่วยแนะนำทีค่ะ