รบกวนขอปรึกษานิดนึง 

กรณีเกิดอุบัติเหตุรถมอไซค์ชนกัน เราวิ่งทางตรง ฝ่ายตรงข้ามเป็นเด็กม.ต้น ซ้อน 3 เลี้ยวตัดหน้ามาให้เราชน ตำรวจประเมินประมาทร่วมทั้งสองฝ่าย

ฝ่ายหนึ่งเรียกร้องค่าทำขวัญ 5000 ตอนนั้นเราคิดจ่ายได้ รถคงไม่พังเยอะ เลยได้ลงชื่อร่วมกันที่โรงพัก แต่สุดท้ายฝ่ายเราไม่มีให้ ซ่อมรถหมดไปหมื่นกว่า ค่าแรงก็โดนหัก เพราะได้เป็นรายวัน หยุดงาน รักษาตัว ซ่อมรถไป 1 อาทิตย์ สรุปสุดท้าย เงินเดือนที่ได้มาก็ไม่พอที่ซ่อมรถเลย

อันนี้จะเป็นคดีอาญาไหมคะ หรือคดีแพ่งคะ

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ