แปลจาก

ประธานาธิบดียุนซอกยอลได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินในรอบ 44 ปี ก่อนจะยกเลิกในภายหลัง ซึ่งในขณะเดียวกันมีข่าวลือเกี่ยวกับการยกเลิกงานประกาศรางวัลของสถานีโทรทัศน์ทั้ง 3 แห่ง

ตัวแทนจาก KBS ให้สัมภาษณ์กับ Star News ในวันที่ 4 ว่า "งานประกาศรางวัลสิ้นปีจะไม่ถูกยกเลิก และกำหนดการยังคงเป็นไปตามเดิม"

ดังนั้นงาน '2024 KBS Gayo Daechukje Global Festival' จะจัดขึ้นในวันที่ 20 เวลา 20:30 น. '2024 KBS Entertainment Awards' จะจัดขึ้นในวันที่ 21 เวลา 21:20 น. และ '2024 KBS Drama Awards' จะจัดขึ้นในวันที่ 31 เวลา 19:50 น.

ประธานาธิบดียุนได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินในคำแถลงต่อประชาชนเมื่อเวลา 10:23น. ของวันก่อนหน้า

รัฐสภาได้ลงมติยกเลิกสถานการณ์ฉุกเฉินเมื่อเวลา 01:00น. โดยได้รับความเห็นชอบจากสมาชิกทั้งหมด 190 คน และประธานาธิบดียุนได้ประกาศยกเลิกสถานการณ์ฉุกเฉินเมื่อเวลา 04:25น. หลังจากการลงมติของรัฐสภาผ่านไปเพียง 6 ชั่วโมง