One Punch Man - 203 "Neo Readers"
(เทียบเท่าตอนในเว็บญี่ปุ่น คือตอนที่ 248)
Writer : Murata

- ต่อจากตอนที่แล้ว จะมีซุยริว กระบองเหล็ก ที่กำลังคุยกันอยู่ 

- แล้วแมคคอยด์ก็โผล่ขึ้นมาเป็นภาพโฮโลแกรม และบอกว่า เหล่าผู้นำของสมาคมนีโอฮีโร่และคนในองค์กรตอนนี้

คือคนที่เหมือน ๆ แมคคอยด์ ก็คือเป็นพวกที่ต้องการจะละทิ้งการคอรัปชั่น และ การทุจริตทุกรูปแบบขององค์กรฮีโร่

และย้ายมาอยู่กับนีโอฮีโร่แทน 

- จักรพรรดิ์เด็กพูดเสริมว่า สิ่งที่แมคคอยบอกนั้นเป็นความจริง

เมื่อเทียบกันแล้วสมาคมฮีโร่เก่านั้นเน้นแต่ฮีโร่ที่สามารถทำงานได้ทันที แต่นีโอฮีโร่นั้นมีความยืดหยุ่นกว่า

มีความคิดที่ก้าวล้ำมากกว่า และมีการพัฒนาการฝึกที่ดีกว่าเยอะ

จากนี้ไป เยาวชนที่ใฝ่ฝันอยากจะเป็นฮีโร่ก็สามารถมาเติบโตได้ที่นี่ 

- ดาร์คไชน์ ก็มาอยู่นีโอฮีโร่แต่ไม่ได้เป็นตำแหน่งฮีโร่แล้ว  ซึ่งนีโอฮีโร่เปิดรับและนำเสนอชีวิตใหม่ให้ดาร์คไชน์

ในการเป็นเทรนเนอร์แทนเพราะล้มเหลวในการเป็นโปรฮีโร่ 

แนะนำผู้นำแห่งนีโอฮีโร่ 

- Ryumon (ริวมอน) ออกมาข่มพวกกระบองเหล็ก

ริวมอนเป็นผู้นำของแก๊งค์ "Ryumon Gang" ที่มีสมาชิกติดตามประมาณ 400 กว่าคน 

- ชายหน้าหล่ออีกคนเข้ามาชื่อว่า Axel (แอกเซล) เป็นหัวหน้าของกลุ่มพิทักษ์สันติชื่อว่ากลุ่ม "นักล่า" มีผู้ติดตามราว ๆ 47 คน 

- คนนี้ไม่รู้ชื่อ แต่เป็นผู้นำคริสตจักรแห่งการเกิดใหม่ที่มีผู้ติดตามมากกว่า 3 ล้านคน 

- zaedats ที่เป็นนักธุรกิจ ดูแล้วคงไม่ได้เก่งและมีผู้ติดตามที่มากมายอะไร แต่มีเงินสนับสนุนเยอะ เพราะเป็นเจ้าของบริษัทหลายบริษัท 

- เวบิกาซะ ไอดอลสาวสวยแห่งนีโอฮีโร่ ที่มาทักทายช้าเพราะติดขนตานานไปหน่อย ว่ากันว่าเธออยากจะมาโค่นฮีโร่อย่างหน้ากากหวานแห่งสมาคมฮีโร่ 

- ตอนจบของตอนนี้ก็จะมีนักซูโม่ (ชื่อไรเดน) ที่ตัวใหญ่กว่าดาร์คไซน์ มาถามดาร์คไชน์ว่าที่บอกว่าจะไม่สู้แล้วจริงหรือเปล่า 

One Punch Man - 204 "Tough Guy"
(เทียบเท่าตอนในเว็บญี่ปุ่น คือตอนที่ 249)
Writer : Murata

- ไรเดนเป็นนัก ซุปเปอร์ซูโม่ที่สูงกว่าสามเมตร และน้ำหนักมากกว่าสี่ร้อยกิโลกรัม ประวัติไร้พ่ายบนสังเวียน 700 แมทซ์ 

- ไรเดนต้องการวัดว่าใครแข็งแกร่งกว่า ระหว่างเขา หรือ ดาร์คไซน์ ซึ่งดาร์คไซน์ได้ลองรับน้ำหนักแล้ว แต่ไรเดนชะงักหยุดมือไป และบอก (ในใจ) เขาต้องการวัดความแข็งแกร่งตอนที่ร่างกายของดาร์คไชน์พร้อมกว่านี้ 

- สักพักก็มีสมาชิกอีกสองคนผู้ชายวิ่งเข้ามา ซึ่งแมคคอยแนะนำว่าเขาทั้งคู่เคยเป็นคนที่เป็นหนึ่งในเคนดิเดตลีดเดอร์แห่งสมาคมนีโอฮีโร่ 

- คนแรกชื่อว่า มาร์ส ลีโอ เป็นแชมป์มวย และคนต่อมาคือ โคโค่ เป็นนักสู้ไซบอร์ก ตอนนี้ทั้งคู่กำลังผิดหวังที่ไม่ได้เป็นหนึ่งในผู้นำแห่งกลุ่ม 

- และโคโค่ก็สัมผัสได้ว่า เวบิซากะ มีอัตราการปรับแต่งร่างกายมากกว่า 71 เปอร์เซ็น ซึ่งในฐานะที่โคโค่เป็นไซบอร์ค เขาคิดว่าเรื่องนี้เป็นไปไม่ได้เลย แม้กระทั่งในสังเวียนที่เขาเคยสู้มา นักสู้มีการปรับแต่งร่างกายสูง ๆ ก็แค่ราว ๆ 30 เปอร์เซ็น มากสุดคือไม่น่าจะเกิน 60 เปอร์เซ็นเพราะอันตรายมาก 

- เขาเคยได้ยินว่ามีไซบอร์คที่มีการปรับแต่งร่างกายราว ๆ 60 เปอร์เซ็นในสมาคมฮีโร่ แต่ไม่น่าเชื่อว่าจะเป็น เวบิซากะ ที่เป็นเด็กสาวแบบนี้ 

- แต่ถึงกระนั้น มาร์ส ก็ยังไม่หยุดที่จะโวยวาย และท้าทุกคนสู้ เขาเข้าไปต่อยดาร์คไชน์อย่างจัง ส่งผลให้มือเขาหัก 

- และทั้งสอง (มาร์ส และ โคโค่) ก็เปลี่ยนเป้าหมายไปโจมตีซุยริวแทน จบตอน