ใครรู้บอกหรือสอนผมที

หนอหน่ะแหน ไฮหรับพิเบินเอ๊อะ กูยหน่ะเหยียวะ แปลว่าไรครับใครพูดส่วยได้แปลให้ผมหน่อยล่วงหน้านะครับ

คำว่า แป๊ะผึ่ง แป๊ะโซ๊ะ ภาษาส่วยแปลว่าอะไรคะตอบให้หน่อยคะ

คือตร.ไทยบอกตรงๆว่าขี้เกียจ ไร้ความสามรถ และรับส่วย ถ้าไม่ใช่คดีคนดังหรือออกข่าวคือไม่ทำอะไรเลย แจ้งความไปก็เท่านั้นไม่ต่างจากปาหินลงน้ำ เราควรจัดตั้งกองตร.มืออาชีพจากต่างชาติดีมั้ยครับ อย่างน้อยที่ส

ตอนนี้กำลังฝึกเรียนภาษาสเปนอยู่ค่ะ ส่วยตัวหนูเรียนสายศิลป์ ภาษา มานะคะ จำเป็นต้องเรียนเองเพราะที่บ้านไม่สามารถที่จะซื้อคอร์สเรียนพิเศษสเปนได้ ต้องบอกก่อนว่าหนูเป็นคนพื้นฐานแกรมม่าภาษาอังกฤษค่อนข้างแน่

สวัดดีค่ะ คือเราเป็นนักเรียนมัธยมต้นแล้วกำลังจะขึ้นมัธยมปลายค่ะเลยสงสัยว่าจะเอาเป็นMacbookหรือipadดีคือเรามีแท็บเล็ตซัมซุงอยู่แล้วค่ะแล้วก็มีโน็ตบุ๊คค่ะแต่ติดปัญหาตรงที่แท็บเล็ตเราคือพื้นที่มันเต็มแล้

ผมมีญาติสนิทเป็นนักแปลครับ แต่บางครั้งก็มีคนติดต่อมาจ้างให้แปลทางโทรโดยไม่เห็นหน้าค่าตากัน ไม่รู้จักกันมาก่อน แปลส่งเขา เขาจึงจะโอนเงินค่าแปลมาให้ญาติน่ะครับ นักแปลมีมากล้นตลา