สวัสดีค่ะพี่ๆทุกคน อยากขอคำปรึกษาค่ะ หนูมีความฝันว่าอนาคตอยากทำอาชีพเป็นล่ามทางการแพทย์(ภาษาไทย-ญี่ปุ่น) ตอนนี้หนูกำลังเรียนอยู่ปี1 คณะศิลปศาสตร์ สาขาภาษาญี่ปุ่นเพื่อการสื่อสารธุรกิจที่มอเอกชนแห่งนึงค่ะ คณะสาขาที่หนูกำลังเรียนอยู่จะเน้นความรู้ด้านธุรกิจเป็นหลัก ถ้าให้เปรียบให้เห็นภาพชัดๆคือเราเรียนบริหารธุรกิจเเต่เรียนเป็นภาษาญี่ปุ่นค่ะ เด็กที่จบจากคณะนี้ส่วนใหญ่จะทำงานล่ามบริษัท แอร์โฮสเตส เป็นติวเตอร์ภาษา ล่ามอิสระงานโรงแรมซะส่วนใหญ่ เลยไม่รู้ว่าจะไปปรึกษาใครยังไงดีรุ่นพี่กับอาจารย์ก็ให้คำตอบไม่ได้ เพื่อนมออื่นหรือคนรอบตัวไม่มีใครอยากเป็นล่ามแพทย์เลยค่ะ

หนูเลยมาตั้งกระทู้ (ครั้งแรก) เพราะอยากได้คำตอบจากพี่ๆที่เป็นล่าม ไม่ว่าสายงานไหนหรือภาษาไหนก็ตาม เข้ามาแนะนำแบ่งปันประสบการณ์ทีค่ะ🙏🏻

 1. ระหว่างล่ามญี่ปุ่นสายบริษัทกับล่ามญี่ปุ่นสายการแพทย์ เเบบไหนเป็นที่ต้องการของตลาดมากกว่า เรทเงินเดือนสูงกว่า

2. ในไทยมีสถาบันไหนเปิดหลักสูตรสำหรับบุคคลที่อยากเรียนหรือสอบเพื่อเป็นล่ามการแพทย์(ภาษาญี่ปุ่น)บ้างไหมคะ

3.อยากอ่านประสบการณ์เป็นล่ามสายงานต่างๆของพี่ที่เข้ามาตอบทุกคน ว่ามีจุดเริ่มต้นยังไง ตอนนี้เป็นยังไง เงินเดือนเท่าไหร่แล้ว

4.ผลสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นระดับN3มากพอที่จะใช้ทำงานได้รึยัง หรือควรมีระดับNไหนถึงจะดีคะ

5.ถ้าไม่ได้เป็นล่าม เรียนภาษาญี่ปุ่นธุรกิจจะหางานทำยากไหม 

6.ถ้าอนาคตจะเปลี่ยนสายงานไปเป็นHRสามารถทำได้ไหม หรือว่าต้องไปเรียนป.โทการจัดการทรัพยากรมนุษย์ก่อน

7.งานล่ามบริษัทหรือแพทย์แถวชลบุรีมีเยอะไหม เห็นว่าศรีราชาคนญี่ปุ่นเยอะมาก เราจะมีโอกาสได้งานตรงนั้นมากกว่าเดิมหรือเปล่าคะ

รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ