เหมียดหรือเหมี้ยน แปลว่าอะไรหรอคะ

กระทู้คำถาม
คือเราเป็นคนชอบอยู่แต่ในห้องเพราะว่าครอบครัวพออยู่ด้วยก็ไม่สนใจบลาๆใช่มั้ยเราเป็นคนชอบดูหนังฟังเพลงวาดรูปจินตการไปกับตัวเองในห้อง แล้วทีนี้เราก็ต้องออกไปเจอญาติ ยายบอกว่าเราแต่ก่อนวาดรูปสวยมากตอนนี้เป็นเหมียดหรือเหมี้ยนนี่แหละค่ะ เราที่ยิ่งไม่รู้คำแปลก็ยิ่งรู้สึกแย่เลย บอกเราในแง่ลบหรอ ? หรืออะไร อยากรู้มากเลยค่ะไม่แน่ใจว่าใช่ภาษาเหนือรึปล่าวนะคะเพราะบ้านเราอยู่เหนือตอนกลาง ใครรู้ช่วยบอกเราทีนะคะคือมันคาใจอยู่ตลอดเวลา
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่