กราบเรียนผู้รู้ที่เคารพทุกท่าน
ผมไม่เข้าใจว่า เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง "รักข้ามขอบฟ้า"
เห็นเนื้อเพลงในเน็ตทั่วไป ถอนที่2 ใช่คำว่า ( " ใช่รัก " จะดั้นยากกว่านกโบยบิน) แต่ในคำร้องเนื้อเพลงต้นฉบับดังเดิมที่คุณ สมบัติ เมทะนี กับ  สิน ศรีสมุทขับร้องเป้นภาษาไทยนั้น ใช่คำว่า ( " มาตรรัก " จะดั้นยากกว่านกโบยบิน) แทน. ผมอยากทราบว่าทั้ง 2 คำนี้ความหมายมันแตกต่างกันยังไงครับ?