ฟัลคอน พิคเจอร์ส ผู้สร้างหนัง “Kang Mak from Pee Mak” ได้ปล่อยตัวอย่างทางการของหนังออกมาแล้วครับ ให้เราได้เห็นภาพเคลื่อนไหวว่า “พี่มาก..พระโขนง” ฉบับสร้างใหม่โดยผู้สร้างอินโดนีเซียเรื่องนี้จะมีหน้าตาเป็นยังไง
โครงเรื่องของหนังยังคงเหมือนเดิมครับ เพิ่มเติมคือใส่ภาษา วัฒนธรรม และความเป็นอินโดนีเซียเข้าไป แต่ก็ยังมีลูกเล่นน่ารักๆ ที่เหมือนเป็นการคาราวะต้นฉบับด้วย และตัวอย่างหนังก็ทำให้เพิ่งรู้เหมือนกันว่าความเชื่อเรื่องมองลอดหว่างขาเป็นความเชื่อที่มีร่วมกันของภูมิภาคนี้
ต้นฉบับของหนังเป็นผลงานของ บรรจง ปิสัญธนะกูล และจีทีเอชครับ ที่เป็นการเอาตำนานแม่นาคพระโขนงมาบิดเหล่าใหม่ในมุมมองของพี่มาก และใส่ความเป็นหนังตลกที่มีโลกเฉพาะตัวในสไตล์แบบการ์ตูนมนุษย์หินฟริ้นท์สโตนส์ เล่าเรื่องราวของนายมากที่ต้องทิ้งนางนาคไปทำหน้าที่ทหาร เมื่อกลับมาก็พาเพื่อนอีกสี่คนมาเที่ยวบ้านด้วย โดยหารู้ไม่ว่านางนาคที่รอคอยอยู่ที่บ้านนั้นความจริงแล้วเป็นผีตายท้องกลมไปแล้ว เพื่อนทั้งสี่ของนายมากรู้เข้าโดยบังเอิญและพยายามหาทางบอกมาก ขณะเดียวกันก็หวาดกลัวนางนาคไปพร้อมกัน
ฉบับสร้างใหม่นี้กำกับโดย เฮอร์วิน โนว์ยันโต (Herwin Novianto) ที่เคยได้รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมของเทศกาลหนังอินโดนีเซียจากเรื่อง “Tanah Surga… Katanya” เมื่อปี 2012 และนำโดยแสดงวีโน จี. บาสเตียน กับ มาร์ช่า ทิโมธี ครับ มีกำหนดฉายในอินโดนีเซียช่วงกลางสิงหาคม
ชมตัวอย่างได้ที่ด้านล่างนี้
ตัวอย่าง “Kang Mak” หนังพี่มากฉบับอินโดนีเซีย
โครงเรื่องของหนังยังคงเหมือนเดิมครับ เพิ่มเติมคือใส่ภาษา วัฒนธรรม และความเป็นอินโดนีเซียเข้าไป แต่ก็ยังมีลูกเล่นน่ารักๆ ที่เหมือนเป็นการคาราวะต้นฉบับด้วย และตัวอย่างหนังก็ทำให้เพิ่งรู้เหมือนกันว่าความเชื่อเรื่องมองลอดหว่างขาเป็นความเชื่อที่มีร่วมกันของภูมิภาคนี้
ต้นฉบับของหนังเป็นผลงานของ บรรจง ปิสัญธนะกูล และจีทีเอชครับ ที่เป็นการเอาตำนานแม่นาคพระโขนงมาบิดเหล่าใหม่ในมุมมองของพี่มาก และใส่ความเป็นหนังตลกที่มีโลกเฉพาะตัวในสไตล์แบบการ์ตูนมนุษย์หินฟริ้นท์สโตนส์ เล่าเรื่องราวของนายมากที่ต้องทิ้งนางนาคไปทำหน้าที่ทหาร เมื่อกลับมาก็พาเพื่อนอีกสี่คนมาเที่ยวบ้านด้วย โดยหารู้ไม่ว่านางนาคที่รอคอยอยู่ที่บ้านนั้นความจริงแล้วเป็นผีตายท้องกลมไปแล้ว เพื่อนทั้งสี่ของนายมากรู้เข้าโดยบังเอิญและพยายามหาทางบอกมาก ขณะเดียวกันก็หวาดกลัวนางนาคไปพร้อมกัน
ฉบับสร้างใหม่นี้กำกับโดย เฮอร์วิน โนว์ยันโต (Herwin Novianto) ที่เคยได้รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมของเทศกาลหนังอินโดนีเซียจากเรื่อง “Tanah Surga… Katanya” เมื่อปี 2012 และนำโดยแสดงวีโน จี. บาสเตียน กับ มาร์ช่า ทิโมธี ครับ มีกำหนดฉายในอินโดนีเซียช่วงกลางสิงหาคม
ชมตัวอย่างได้ที่ด้านล่างนี้