พอดีว่าเราเป็นคนที่ชอบภาษาสวยมากๆเลย เเต่นิยายที่มีสมัยนี้ส่วนใหญจะเป็นนิยายที่ภาษาที่คนปกติยุคนี้เขาใช้กัน เเต่เราอยากใช้ภาษาสวยที่มีเเต่คำพูดหอมหวานของตัวละครที่เราจะเเต่ง อยากให้เป็นเเนวนิยายรักที่มีเเต่คำพูดซึ้งๆหวานๆ อย่าเช่น
เขาเหม่อมองดวงจันทร์ยามราตรีเฝ้าเพ้อพรรณนาถึงหญิงสาวที่เขาได้พานพบเพียงในฝัน ภาพที่เห็นเเววตาของเธอนั้นเปล่งประกายดั่งดวงจันทร์เดือนสิบสอง เเม่เป็นเพียงเสี้ยววินาทีก็ไม่อาจลืมเลือน
อันนี้คือยกตัวอย่างคำพูดเฉยๆนะคะยังไม่ได้เรียงร้อยท้อยคำมาดีเท่าไหร่
ถ้าเราอยากจะใช้ภาษาเเบบนี้ เราควรเเต่งนิยายของเราให้อยู่ในยุคใหนดีคะ พอดีเราอยากเเต่งเพื่อความเบียวของตัวเราเอง ไม่ได้คาดหวังให้คนมาอ่านเท่าไหร่ เราอยากให้เรื่องราวอยู่ในยุคปัจจุบัน เเต่คำพูดเเบบนี้ก็ไม่ค่อยเห็นใครใช้ในยุคปัจจุบันเลย เเละนี่ก็จะเป็นนิยายเรื่องเเรกของเราด้วย
มีใครสามารถเเนะนำอะไรเราได้ใหมคะ เราพร้อมน้อมรับไปปรับใช้ค่ะ
พอดีเราอยากจะลองเเต่งนิยายดูขอปรึกษาหน่อยค่ะ
เขาเหม่อมองดวงจันทร์ยามราตรีเฝ้าเพ้อพรรณนาถึงหญิงสาวที่เขาได้พานพบเพียงในฝัน ภาพที่เห็นเเววตาของเธอนั้นเปล่งประกายดั่งดวงจันทร์เดือนสิบสอง เเม่เป็นเพียงเสี้ยววินาทีก็ไม่อาจลืมเลือน
อันนี้คือยกตัวอย่างคำพูดเฉยๆนะคะยังไม่ได้เรียงร้อยท้อยคำมาดีเท่าไหร่
ถ้าเราอยากจะใช้ภาษาเเบบนี้ เราควรเเต่งนิยายของเราให้อยู่ในยุคใหนดีคะ พอดีเราอยากเเต่งเพื่อความเบียวของตัวเราเอง ไม่ได้คาดหวังให้คนมาอ่านเท่าไหร่ เราอยากให้เรื่องราวอยู่ในยุคปัจจุบัน เเต่คำพูดเเบบนี้ก็ไม่ค่อยเห็นใครใช้ในยุคปัจจุบันเลย เเละนี่ก็จะเป็นนิยายเรื่องเเรกของเราด้วย
มีใครสามารถเเนะนำอะไรเราได้ใหมคะ เราพร้อมน้อมรับไปปรับใช้ค่ะ