บทสัมภาษณ์ของ BABYMONSTER กับสำนักข่าว NEWS CULTURE

วงน้องใหม่ Baby Monster แสดงความมั่นใจในกิจกรรมของพวกเธอและเสริมสร้างแรงบันดาลใจให้กันและกัน

Baby Monster เป็นเกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่ที่ได้รับการแนะนำโดย YG Entertainment เป็นครั้งแรกในรอบ 7 ปี 
และได้รับความสนใจอย่างมากในฐานะของรุ่นน้องที่รับไม้ต่อมาจาก 2NE1 และ Blackpink
สมาชิกอาฮยอนที่เว้นช่วงไปเนื่องจากปัญหาทางด้านสุขภาพ ได้เข้าร่วมกลุ่มและประกาศเริ่มกิจกรรมของกลุ่มด้วยเพลงไตเติ้ล 'SHEESH'

เมื่อเร็วๆนี้ มีการให้สัมภาษณ์ถึงการเปิดตัวอัลบั้มของ Baby Monster ที่สำนักงานใหญ่ YG Entertainment
ในเขตมาโป กรุงโซล สมาชิกผู้ที่ให้สัมภาษณ์กับสื่อเป็นครั้งแรก ดูเหมือนจะประหม่าอย่างเห็นได้ชัด
แต่ไม่นานก็เล่าเรื่องราวของพวกเธอต่อได้อย่างเป็นธรรมชาติ

Q. คุณไม่รู้สึกกดดันกับการที่ถูกเรียกว่า 'วงน้องสาวของ Blackpink' บ้างเหรอ?

RORA: พวกเราทุกคนแค่รู้สึกขอบคุณที่เราได้ผ่านช่วงสมัยเป็นเด็กฝึกหัดที่ได้ดูรุ่นพี่ Blackpink
มันมีความหมายและเป็นเกียรติที่หนูได้รับความสนใจมากขึ้นด้วยตัวยเหตุผลนั้น (การเป็นรุ่นน้อง Blackpink)
เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อไม่ให้ไขว้เขว วิดีโอการแสดงของนักร้องรุ่นพี่ของ YG เป็นแรงบันดาลใจให้หนูมาก
แม้แต่ตอนที่ฝึกซ้อม หนูก็ดูการแสดงออกทางสีหน้าและทัศนคติเพื่อใช้อ้างอิง
ตอนที่หนูเป็นเด็กฝึกหัด หนูฝึกเพลง 'Don't know what to do' ของรุ่นพี่ Blackpink

CHIQUITA : หนูออดิชั่นกับ YG เพราะว่าหนูเป็นแฟนของ Blackpink 
หนูคิดมาตลอดว่าอยากประสบความสำเร็จแบบพวกเธอ รุ่นพี่ลิซ่าเป็นแบบอย่างของหนู

Q. เมื่อเทียบกับรุ่นพี่แล้ว อะไรคือเอกลักษณ์หรือเสน่ห์ของ Baby Monster?

RORA: เรามีด้าน 'สดใส' ในแบบของเราเอง ตามชื่อกลุ่ม เปรียบเหมือนเด็กและสัตว์ประหลาดที่ได้มาอยู่ร่วมกัน
นั่นคือสไตล์ของเรา เนื่องจากพื้นฐานของพวกเราคือฮิปฮอป พวกเราจึงเป็นทีมที่เต็มไปด้วย 'YG DNA'
เนื่องจากมีเพื่อนที่มีความสามารถมากมายมารวมตัวกันในที่เดียว
พวกเราจึงมีสิ่งต่างๆ มากมายที่จะแสดงให้เห็น ทั้งในทางดนตรี เสียงร้อง แร็พ เนื้อเพลง และการเรียบเรียง

AHYEON : ความกลมกลืนของเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละคนคือ 'YG DNA' ของเรา แต่ละวงจะมีสไตล์ของตัวเอง
แต่ต้องใช้เวลานานในการสร้าสไตล์เหล่านั้น เป้าหมายของเราคือการเติบโตอย่างไม่หยุด
เพื่อที่เราจะได้เป็นศิลปินที่มอบรับแรงบันดาลใจให้ผู้อื่น หนูอยากให้ Baby Monster เป็นวงที่มีสไตล์เพลงในแบบของตัวเอง

Q. มีรุ่นพี่ในบริษัทให้คำแนะนำบ้างไหม?

ASA: รุ่นพี่พูดให้คำแนะนำดีๆ กับหนูมากมายตอนที่ถ่ายทำรายการเซอร์ไวเวอร์
สิ่งที่ทำให้หนูประทับใจที่สุดคือตอนที่รุ่นพี่เจนนี่ Blackpink พูดว่า 'เวลาแสดง ให้คิดว่าคุณจะถ่ายทอดความสุขไปยังแก่ผู้ชมได้อย่างไร'

RORA: ตอนที่หนูยังเป็นเด็กฝึกหัด บางครั้งรุ่นพี่ก็มาแสดงความคิดเห็นระหว่างการประเมินรายเดือน
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่หนูต้องเอาตัวรอด มีหลายสิ่งที่หนูตระหนักได้หลังจากได้รับคำติชมต่างๆ แม้แต่ตอนนี้ก็ยังเก็บมาคิด มาพัฒนาตัวเองอยู่เสมอ

Q. การเปลี่ยนแปลงวันเดบิวต์อย่างเป็นทางการเป็นสิ่งที่มีการพูดคุยกันล่วงหน้าหรือไม่?

RAMI: หนูคิดว่าสิ่งที่ดีที่สุดที่เราทำได้ (สำหรับอาฮยอน) คือการรอให้เธอกลับมา
หนูรู้สึกว่านั่นจะเป็นสิ่งที่ช่วยแบ่งเบาภาระของอาฮยอนได้ ดังนั้นเราจึงตัดสินใจว่าควรจะเปลี่ยนวันเดบิวต์ตั้งแต่วันนี้ (วันที่ 1)

RORA: มันสะท้อนถึงความคิดเห็นของสมาชิก เราตัดสินใจว่าจะเดบิวต์เมื่ออาฮยอนกลับมา
หนูรู้สึกขอบคุณบริษัทที่ยอมรับความคิดเห็นของหนู หนูคิดว่า (การเปลี่ยนวันเดบิวต์) เป็นการตัดสินใจที่เหมาะสม
เพราะเราทั้ง 7 คนซ้อมกันมานานแต่ละคนจึงมีบทบาทในทีมเป็นของตัวเอง เราทำได้ดีในหลายกิจกรรมก่อนหน้านี้
แต่หนูรู้สึกว่าเมื่อมีอาฮยอนเข้าร่วม พวกเราจะนำเสนอด้านที่สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้นไปได้

AHYEON: หนูรู้สึกขอบคุณสมาชิกที่คิดถึงหนูมากและหนูก็รู้สึกเสียใจมากๆด้วยเช่นกัน
หนูกระตือรือร้นที่จะกลับมาเข้าร่วมโดยเร็วที่สุด หนูดีใจที่สามารถฟื้นตัวได้เต็มที่และสามารถกลับเข้าร่วมวงได้

Q. อาฮยอนหยุดทำกิจกรรมเนื่องจากปัญหาด้านสุขภาพ คุณรู้สึกอย่างไรในตอนนั้น?

AHYEON: หนูมีส่วนร่วมทั้ง 'BATTER UP' และ 'Stuck In The Middle' ดังนั้นหนูจึงผิดหวังที่ไม่สามารถเข้าร่วมได้
หนูคิดว่าคงจะดีถ้าสามารถฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็วและมาเติมเต็มเพลงเหล่านั้น อัลบั้มนี้มีเวอร์ชั่นสำหรับสมาชิก 7 คนด้วย จึงหวังว่าแฟนๆจะชอบกัน

ถาม สุขภาพของคุณดีขึ้นได้อย่างไร?

AHYEON: มันยากที่จะอธิบายแบบละเอียด เพราะว่าตอนนั้นหนูรู้สึกมีภาระที่หนักทางด้านจิตใจ หนูทำงานหนัก ดูแลตัวเองอย่างดี
และมุ่งเน้นไปที่การฟื้นฟู หนูมักคิดว่าจะไม่ใจร้อน โดยเฉพาะการสนับสนุนจากแฟนๆ ถือเป็นกำลังใจที่ดีเยี่ยม
ความคิดเห็นและข้อความแสดงทางโซเชียล เช่น 'ขอให้หายป่วยเร็วๆ แล้วกลับมาพบกัน' กลายเป็นแรงผลักดันสำคัญอย่างยิ่ง

ถาม คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับปฏิกิริยาที่หลากหลายต่อเพลง 'BATTER UP' ที่ปล่อยออกมาก่อนหน้านี้?

RORA: 'BATTER UP' เป็นเพลงที่แสดงออกถึงความเป็นเราได้ดี หนูเลือกเพลงที่มีชีวิตชีวาเพื่อแสดงด้านที่มีชีวิตชีวาของหนู
หนูไม่เสียใจเลยเพราะหนูเข้าใจและฝึกฝนเพลงนี้เป็นอย่างดี พวกเรารู้ว่าเราไม่สามารถที่จะเป็นที่ชื่นชอบของทุกคนได้
เพราะทุกคนมีรสนิยมและความชอบที่แตกต่างกัน หากคุณผิดหวังกับเพลงนี้ ก็ยังมีเพลงถัดไป ที่จะแสดงให้เห็นในด้านใหม่ๆของเราให้เลือกฟังกัน

ถาม อะไรคือสิ่งที่ยากที่สุดในการเดบิวต์ของคุณ?

RUKA: เนื่องจากหนูเป็นสมาชิกที่อายุมากที่สุดและมาจากญี่ปุ่นและฝึกซ้อมมาเป็นเวลา 6 ปี
หนูจึงกังวลมากว่าจะได้เดบิวต์หรือไม่ หนูคิดว่ามีเด็กฝึกหัดมากกว่า 20 คนที่ออกจากค่ายไปแล้ว
หนูเลยกังวลว่าหนูอาจจะเป็นรายต่อไป ถึงกระนั้นหนูก็สามารถมาได้ไกลขนาดนี้ด้วยการช่วยเหลือซึ่งกันและกันและเอาชนะมันได้

AHYEON: หนูมีมาตรฐานที่ตั้งไว้สำหรับตัวเอง และหนูต้องทำลายเป้าหมายที่ตั้งเอาไว้ให้ได้เสมอ
ดังนั้นยิ่งหนูใกล้จะเดบิวต์มากเท่าไหร่ หนูก็ยิ่งรู้สึกกดดันมากขึ้นเท่านั้น อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เห็นว่าหลายคนชอบมัน
หนูจึงคิดว่ามันเป็นโอกาสที่ดีมากกว่าจะเป็นความหนักใจ

Q. มันคงจะยากเป็นพิเศษสำหรับสมาชิกชาวต่างชาติ ครอบครัวของพวกคุณมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการเดบิวต์ครั้งนี้?

CHIQUITA : พวกท่านภูมิใจและมีความสุขกับการเดบิวต์ของหนู

PHARITA : พวกท่านก็ภูมิใจไม่แพ้กัน พวกท่านยังคงสนับสนุนหนูต่อไป การสัมภาษณ์แบบนี้ทำให้หนูรู้สึกเหมือนได้เดบิวต์อย่างแท้จริง

RUKA: หนูเป็นเด็กฝึกหัดมา 6 ปีแล้ว พ่อแม่ของหนูมีความสุขมากที่หนูเดบิวต์หลังจากห่างหายไปนาน
หนูได้รับข้อความว่า พวกท่านหวังว่าหนูจะเติบโตมากยิ่งขึ้นในอนาคต

ASA: พ่อแม่ของหนูชอบมันมาก เพื่อนของหนูที่อยู่รอบตัวหนูก็มีความสุขและสนับสนุนหนู
หนูรอคอยที่จะมีโอกาสมากขึ้นในการพบปะกับแฟนๆ ในอนาคต

Q. คำว่า 'Monster' มักไม่ค่อยถูกใช้เป็นชื่อทีมเกิร์ลกรุ๊ป คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับชื่อทีม 'Baby Monster'?

ASA: หนูสึกว่ามันเหมาะกับหนูมาก เพราะมันมีทั้งเสน่ห์ของ 'เด็กน้อย' และ 'สัตว์ประหลาด'
RORA: นอกจากชื่อ 'Baby Monster' แล้วไม่มีชื่ออื่นเป็นทางเลือกอีก พวกเราใช้ชื่อกลุ่มนี้มาตั้งแต่สมัยเป็นเด็กฝึกหัดแล้ว

Q. Baby Monster ถูกจัดเป็นไอดอลรุ่นที่ 5 คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับวง ILLIT  ที่เพิ่งเดบิวต์เมื่อเร็วๆนี้
     และรวมถึงวงใหม่ๆมากมายที่กำลังจะเดบิวต์ ที่ในอนาคตอาจจะต้องมีการแข่งขันกัน?

RORA: หนูมีความสนิทสนมกับหนึ่งในสมาชิกของ ILLIT หนูสนับสนุนพวกเธอเสมอในฐานะของเพื่อนร่วมงาน
เช่นเดียวกับที่ ILLIT ทำเพลงสไตล์ของ ILLIT พวกเราก็จะทำเพลง Hip-hop อันเป็นเอกลักษณ์ของเราเองเช่นกัน
ในบรรดาไอดอลรุ่นที่ 5 มีคนที่มีความโดดเด่นอยู่มากมาย ดังนั้นหนูจึงวางแผนที่จะทำงานอย่างหนักโดยไม่ยอมแพ้
หนูจะไม่ย่อท้อและจะพยายามก้าวไปข้างหน้าในขณะที่เชื่อมั่นในสมาชิกของวงหนู

AHYEON : หนูคิดว่าการพัฒนาตัวเองเป็นสิ่งที่สำคัญมากกว่าการแข่งขันกับวงอื่นๆ
พวกเราจึงมีการให้กำลังใจซึ่งกันและกันและจะแสดงให้เห็นถึงด้านที่เจ๋งๆเพิ่มขึ้นในอนาคต

Q อะไรคือไฮไลท์ของเพลงไตเติ้ล 'SHEESH'?

RORA: 'SHEESH' เป็นคำที่แสดงถึงอัศเจรีย์ที่น่าทึ่ง การย้ำคำซ้ำแล้วซ้ำอีกและกลายเป็นสิ่งที่ติดอยู่ในหัว
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเคลื่อนไหวของมือที่แสดงในส่วนที่เรียกว่า 'BABY I'mma MONSTER' ที่ถือเป็นไฮไลท์
หากคุณดูรายละเอียดเหล่านี้คุณสามารถเพลิดเพลินได้ นอกจากนี้ 'SHEESH' ยังเป็นเพลงที่น่าตื่นเต้นสำหรับฟังขณะขับรถตอนกลางคืนอีกด้วย
คงจะดีถ้าได้ร้องเพลงในบรรยากาศที่มีความสุข

AHYEON: หนูกังวลเพราะว่าระดับเสียงที่สูงเกินไปเวลาบันทึกเสียง ผู้จัดการหยาง ฮยอนซอกกล่าวว่า 'ลองดูสิ'
เขาบอกว่า 'ถ้าปลดปล่อยความกดดันออกมา เสียงดีๆก็จะออกมา' หนูก็เลยบันทึกเสียงตามที่ตัวเองต้องการ
เนื่องจากไม่มีกรอบการทำงานที่ชัดเจน 'SHEESH' จึงถูกสร้างขึ้นเพื่อเน้นย้ำถึงความเป็นตัวตนของสมาชิกแต่ละคน
หนูฟังเพลงนี้เสมอเมื่ออยู่บนลู่วิ่งไฟฟ้า และหนูก็รู้สึกมีพลังเมื่อได้ฟังมัน

Q มีอะไรที่คุณมุ่งเน้นในการออกแบบท่าเต้นของ 'SHEESH' หรือไม่?

ASA: การออกแบบท่าเต้นคอรัสคือกุญแจสำคัญ แม้ว่าอัลบั้มจะเพิ่งออก แต่ความท้าทายก็เริ่มต้นขึ้นแล้ว

RORA: มีท่าที่คุณวางมือไว้ที่ด้านหลังศีรษะเพื่อที่จะเป็นเขาของปีศาจ ส่วนนี้เป็นท่าเต้นที่มีเอกลักษณ์

Q ผู้จัดการหยาง พูดอะไรเป็นพิเศษเกี่ยวกับเพลง 'SHEESH' หรือไม่?

RORA: (ผู้กำกับหยาง) มาที่สถานที่ถ่ายทำมิวสิกวิดีโอ 'SHEESH' เป็นการส่วนตัว
และให้คำแนะนำกับเรามากมาย เขาบอกหนูว่า 'อย่าพลาดการโฟกัสกล้องจนจบเพราะการแสดงออกทางสีหน้าเป็นสิ่งสำคัญในเพลงนี้'
หนูจึงมุ่งความสนใจไปที่ส่วนนั้นและตั้งใจถ่ายทำอย่างเต็มที่

RAMI: เขาบอกให้หนูทำงานหนักเหมือนอย่างที่เคยทำมา

ASA: เขายังกำกับท่าเต้นโดยตรงอีกด้วย เช่น 'ฉันคิดว่าทำแบบนี้ดีกว่า' และ 'ทำให้มีพลังมากขึ้น'
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาเน้นย้ำว่าควรใช้สีหน้าอย่างดุดันเป็นพิเศษส่วนที่คอรัสตะโกนว่า 'SHEESH'

AHYEON: มีการเคลื่อนไหวในการออกแบบท่าเต้นที่คล้ายกับท่าเตะ
และพวกเขาบอกให้ฉันทำหน้าดุดัน ดังนั้นฉันจึงฝึกฝนมาก มันไม่ง่ายเลยที่จะเปลี่ยนสีหน้าให้เหมาะสมกับช่วงเวลาที่ถูกต้อง แต่ก็ได้ผลในที่สุด

Q. คุณอยากจะยืนอยู่บนเวทีใดมากที่สุดในอนาคต?

RORA: มันคงจะเหมือนกับความฝันจริงๆ ที่ได้ยืนบนเวทีที่ Coachella ถ้ามีโอกาสฉันอยากจะทำงานให้หนัก
ฉันอยากจะยืนอยู่บนเวที ที่ได้รับการตอบรับจากผู้ชม เต้นอย่างทรงพลัง และร้องเพลงในขณะที่สบตากับแฟนๆ

AHYEON: ฉันอยากไปงานประกาศางวัลและมีการแสดงที่จะเป็นที่พูดถึงไปอีกยาวนาน
ฉันคิดว่ามันคงจะดีถ้าได้แสดงบนเวทีเจ๋งๆของเราเอง ฉันอยากจะทำแบบนั้นจริงๆ

ASA: เมื่อเวลาผ่านไปและจำนวนเพลงเพิ่มมากขึ้น ฉันอยากจะจัดคอนเสิร์ตและเวิร์ลทัวร์

https://www.newsculture.press/news/articleView.html?idxno=545968

แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่