ขอที่มาจากภาษาอังกฤษจริงๆนะคะ ไม่ใช่ทับศัพท์ ไม่ใช่ดอกจำปา =Champa แบบนี้อะค่ะ พอดีเราต้องไปแค่ตอบปัญหาอาเซียน

คำว่า (( กิ้ว )) เขียน อังกฤษ ทับศัพท์ ว่าอย่างไร ครับ

คำถามตามหัวข้อเลยค่ะแบบเช่นคำว่า จวิ้นจู่อะค่ะ ทุกคนใช้แบบทับศัพท์ไปเลยหรือใช้คำว่าท่านหญิงที่เป็นคำแปลหรอคะ อีกอย่างก็คือคำแทนตัวเองที่บ่งบอกถึงฐานะอะค่ะ แบบ เจิน เปิ่นหวาง เปิ่นกง เปิ่นกงจู่ แบบนี้อ

ท่อนฮุค baby  แฮ๊ปเพน  ภาษาจีนทับศัพท์อังกฤษ ดนตรีฝรั่งยุคก่อน

ตามหัวข้อเบย คำทับศัพท์อังกฤษ คำว่า"เอ๋อ"เขียนยังไงอ่ะ ลองหาในเน็ตก็ไม่เจแ ขอบคุณคำตอบล่วงหน้า^^

ถ้าไม่เปิดซับก็คือไม่ร้องว่าอะไร ไทยคำอังกฤษคำที่มันไม่ใช่ประโยคปนกันหมด คนเกาหลีเขามีปัญหาแบบนี้บ้างไหม หรือคำส่วนใหญ่เรียกทับศัพท์ภาษาอังกฤษอยู่แล้ว https://www.youtube.com/watch?v=VsuI9bLLflI http

เวลาดูคลิปต่อสู้ต่างประเทศ รวมถึงวีดีโอสอนการต่อสู้ คำว่า "ถีบ" ในภาษาไทย ถูกใช้ทับศัพท์ไปเลย ลักษณะการใช้เท้า ยันหรือผลักคู่ต่อสู้ เพราะภาษาอังกฤษไม่มีคำนี้เหรอครับ? หรือกีฬาต่อสู้ประเภท

สอบถามผู้รู้ คำว่า “บ้านของขวัญ” เขียนทับศัพท์อังกฤษ ควรจะเขียนแบบไหนคะ