แปลเพลงนี้ให้หน่อย

กระทู้คำถาม

เพลง

ท่อนGood Boy
มันจะมีท่อนหนึ่งร้องอังกฤษแต่เราแปลไม่เป็น

He's being a jerk thug life Oh my god
Girl you deserve a better man but he's not
แปลเป็นไทยพร้อมคำอ่านแบบอีสบีงอะไรแบบฟังไม่ออกจิงคะ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 8008757

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ใครเก่งภาษาอังกฤษรบกวนช่วยแปลเนื้อเพลงนี้ให้หน่อยครับ

ด้วยความกรุณา อย่างสูง ขอคนที่แปลได้ครับช่วยแปลหน่อย เป็นเพลงประกอบภาพยนต์ Scar face ครับ เพลง Rush Rush got the yayo อ่ะ เป๊ะลิ้งค์ให้ด้วย https://www.youtube.com/watch?v=hrSVCh7wEK0 He's on the lev

สมาชิกหมายเลข 2897565

มนุษย์ป้าโดนล้มครับ ที่ sydney australia

คือป้าแกขึ้นรถไฟแล้วไม่ได้นั่ง ป้าแกเลยเหวี่ยงใส่คนในรถไฟ ระหว่างที่เหวี่ยงอยู่นั้นป้าแกแอบไปเห็นผู้ชายนั่งข้างๆผู้หญิงเอเชียแอบถ่ายพฤติกรรมแกอยู่ แกเลยรีบกรู่เข้ามาด่าผู้ชายคนนั้นทำนองเหยียดหยามที่มี

Hisword

(G)I-DLE [(여자)아이들] - “Oh my god” ท่อนฮุคคือท่อนไหน

เพลง oh my god - (G)I-DLE ท่อนฮุคของเพลงนี้คือท่อนไหนคะ

สมาชิกหมายเลข 6285967

ตามหาเพลงอังกฤษช้าๆค่ะ เพลงมันร้องว่าอะไรเราไม่แน่ใจ

เป็นเพลงช้าๆ ผู้หญิงร้อง น่าจะร้องประมาณว่า pretty girl pretty girl oh pretty girl~ ตรงคำสุดท้ายจะลากเสียงค่ะ เราไม่แน่ใจจริงๆว่าเนื้อมััันร้องว่ายังไง ไม่ก็ little boy little boy oh little boy~ มันติ

สมาชิกหมายเลข 8085353

รบกวนช่วยแปลเนื้อเพลงเพลงนี้

https://www.youtube.com/watch?v=83AZbprmkqQ The moment I can't pretend The sorry I should have said The thought of you being in despair Tears my heart up right away I just wasn’t prepared Impe

สมาชิกหมายเลข 953949

[K-POP]หาเพลงที่ร้องว่า oh oh way oh ที่ไม่ใช่ I Got A Boy

เพลง Girl Group ครับ อาบน้ำอยู่แล้วฟังใน Spotify ซึ่งย้อนเพลงไม่ได้ ผู้หญิงเสียงใสๆครับ โทนเสียงคล้ายๆกันทั้งวงเลย ไม่มี Rap นะถ้าจำไม่ผิด มี High Note นิดหน่อยครับ ในระหว่าง Hook ที่ร้องไป จะมีเสียงร

สมาชิกหมายเลข 1645492

แปลเพลง Moonlit Floor เพลงใหม่ "ลิซ่า" ความหมายสุดจึ้ง ส่งถึงหนุ่มฝรั่งเศสตาสีเขียว

แปลเพลง Moonlit Floor เพลงใหม่ "ลิซ่า" ความหมายสุดจึ้ง ส่งถึงหนุ่มฝรั่งเศสตาสีเขียว ไม่ว่าจะทำอะไรก็ปังไปทุกอย่างสำหรับสาว "ลิซ่า BLACKPINK"

สมาชิกหมายเลข 1375262

เพลง Pretty Boy (Thai Version/ไทยเวอร์ชั่น/เนื้อภาษาไทย/แปลไทย)

Pretty Boy (Thai Version) ในคืนที่มันมืดหม่นแต่เธอก็ทำให้สว่างมีเพียงเธอเท่านั้นที่อยู่ข้างในใจที่ทำให้ตาฉันบอดมืดกับใคร อ้อนวอนให้จันทร์ช่วยบอกให้เธอได้มองฉันบ้างมีเพียงเธอเท่านั้นที่แ

LamoonMan

ไม่เข้าใจเพลง better man ของ ร้อบบี้ วิลเลี่ยม

เหมือนมีความรู้เชิงจิตวิทยา อยู่ตรงท่อนที่ 2-3 ท่านใดชอบเพลงนี้ แปลตามที่เข้าใจให้เราเสพหน่อยค่ะ

สมาชิกหมายเลข 1798542

อยากให้ช่วยแนะนำการแปลไทย>อังกฤษค่ะ

คือคุณครูให้งานในการแปลเพลงไทย>อังกฤษ โดยที่คำอังกฤษที่แปลจะต้องร้องเป็นทำนองได้ และออกไปร้องหน้าชั้น ซึ่งคุณครูได้ให้เพื่อนแต่ละคนบอกชื่อเพลงที่ตัวเองชอบ แล้วสุ่มค่ะ ซึ่งเราได้เพลง "รากรักนค

สมาชิกหมายเลข 8154082

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ เพลง

{room_name}

แปลเพลงนี้ให้หน่อย

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ