สวัสดีค่ะ เล่มที่ 41 เล่มนี้เป็นหนังสือ classic อีกเล่มที่ภาษาอังกฤษ อ่านไม่ยาก เล่มบางๆ อ่านไม่นานก็จบค่ะ
The Alchemist เขียนโดย Paulo Coelho
จำนวนหน้า 182 หน้า
แปลไทย ชื่อ ขุมทรัพย์สุดปลายฝัน
ความฝันที่เกิดขึ้นซ้ําๆ ของ Santiago คนเลี้ยงแกะที่สเปน เขายังมีอายุน้อยและชอบผจญภัย ความฝันเกิดขึ้นทุกครั้งที่เขานอนใต้ต้นมะเดื่อตรงซากปรักหักพังของโบสถ์
ในความฝัน เด็กคนหนึ่งบอกให้เขาไปหาสมบัติที่ปิรามิดในอียิปต์
Santiago ให้ผู้หญิงยิปซีตีความความฝัน และเธอบอกให้เขาไปอียิปต์
ชายชราชื่อ Melchizedek ซึ่งอ้างว่าเป็นราชาแห่งเซเลม บอกเขาว่าเป็นหน้าที่ของเขาที่ต้องเดินทางไปปิรามิดที่อียิปต์
Melchizedek เกลี้ยกล่อม Santiago ให้ขายฝูงแกะและเดินทางไปยังแทนเจียร์ เมื่อเขามาถึงแทนเจียร์ เขาถูกโจรปล้น เขาต้องหางานทำกับ local crystal merchant
พ่อค้าที่ค่อนข้างอนุรักษ์นิยมและใจดีสอนบทเรียนมากมายแก่เขา และ Santiago สนับสนุนให้พ่อค้าเสี่ยงกับธุรกิจของเขา ด้วยความกล้าเสี่ยง ทำใหเขากลายเป็นเศรษฐีในระยะเวลาเพียงหนึ่งปี
Santiago ตัดสินใจเดินทางต่อไป เพื่อค้นหาสมบัติที่ปิรามิด เขาเข้าร่วมคาราวานข้ามทะเลทรายซาฮาราไปยังอียิปต์และพบชาวอังกฤษที่กําลังศึกษาเรื่องเล่นแร่แปรธาตุ เขาได้เรียนรู้มากมายจากชาวอังกฤษ
เขาได้รู้ว่าความลับของการเล่นแร่แปรธาตุเขียนอยู่บนหินที่เรียกว่า Emerald Tablet สิ่งสุดยอดของการเล่นแร่แปรธาตุคือ Philosophers' Stone ที่สามารถเปลี่ยนสิ่งต่างๆเป็นทองคําได้ และของเหลวที่เรียกว่า Elixir of Life ที่สามารถรักษาโรคได้ทุกโรค
ชาวอังกฤษกําลังเดินทางกับกองคาราวานไปยัง Saharan oasis of Al-Fayoum ที่ซึ่งนักเล่นแร่แปรธาตุ อายุ 200 ปีอาศัยอยู่
กองคาราวานต้องหยุดที่ Al-Fayoum เพราะสงครามชนเผ่าที่รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ
ที่นั่น Santiago ตกหลุมรัก Fatima ซึ่งอาศัยอยู่ที่โอเอซิสนั้น ระหว่างเดินเล่นในทะเลทราย เขาเห็นเรื่องราวที่แสดงถึงการเข้าโจมตีโอเอซิส เขาเตือนหัวหน้าเผ่าและด้วยเหตุนี้ Al-Fayoum จึงป้องกันตัวเองได้สําเร็จ
นักเล่นแร่แปรธาตุได้รู้ข่าวเกี่ยวกับ Santiago จึงชวนเขาไปเที่ยวในทะเลทราย ในระหว่างนั้นเขาได้รับคำสอนเกี่ยวกับความสําคัญของการฟังหัวใจของตนเอง
เขาเกลี้ยกล่อมให้ Santiago แยกจาก Fatima และกองคาราวานเพื่อเดินทางไปปิรามิด และเขาเสนอว่าจะเดินทางไปกับ Santiago
ในขณะที่เดินทางผ่านทะเลทราย นักเล่นแร่แปรธาตุสอนภูมิปัญญาของเขาในเรื่องต่างๆ
พวกเขาถูกชนเผ่าอาหรับจับตัว
นักเล่นแร่แปรธาตุมอบเงินทั้งหมดของ Santiago ให้กับชนเผ่า เพื่อแลกกับชีวิตของคนทั้งคู่
และบอกว่า Santiago เป็นนักเล่นแร่แปรธาตุที่ทรงพลังจะกลายเป็นลมภายในสามวัน เขารู้สึกตื่นตระหนกเพราะไม่รู้ว่าจะเปลี่ยนเป็นลมได้อย่างไร ในอีกสามวันข้างหน้า
เขาคิดถึงแต่ทะเลทราย ในวันที่สาม เขาสื่อสารกับลมและดวงอาทิตย์ ให้ช่วยสร้างพายุทราย เขาสวดอ้อนวอน และในพายุเขาก็หายตัวไป
เขาปรากฏตัวขึ้นที่อีกด้านหนึ่งและชนเผ่าที่หวาดกลัวพลังของพายุและความสามารถของเขา จึงปล่อยให้เขาและนักเล่นแร่แปรธาตุเป็นอิสระ
พวกเขาเดินทางต่อ นักเล่นแร่แปรธาตุแสดงการเปลี่ยนตะกั่วให้เป็นทองคําโดยใช้ Philosophers' Stone เขาให้ทองแก่ Santiago
Santiago เริ่มขุดหาสมบัติที่ปิรามิด มีชายสองคนทำร้ายเขา เมื่อ Santiago เล่าเรื่องเกี่ยวกับความฝันของเขา พวกเขาจึงปล่อยSantiago
ก่อนจากไป ชายคนหนึ่งบอกเกี่ยวกับความฝันของเขาเอง มันเกี่ยวกับสมบัติที่ฝังอยู่ในโบสถ์ร้างในสเปนที่มีต้นมะเดื่อเติบโต แต่เขาเชื่อว่าเป็นเรื่องไร้สาระ
มันเป็นโบสถ์เดียวกับที่ Santiago เคยอยู่ และในที่สุดเขาก็เข้าใจว่าสมบัติของเขาอยู่ที่ไหน เขากลับไปสเปนเพื่อค้นหาหีบอัญมณีและทองคําที่ฝังอยู่ใต้ต้นไม้ และวางแผนที่จะกลับไปที่ Al-Fayoum เพื่อไปหา Fatima ที่รอเขาอยู่
จบแล้วค่ะ เรื่องนี้ จะเป็นแนวสอนวิธีคิดในการใช้ชีวิตค่อยๆอ่าน ค่อยๆคิด ได้อะไรมากมาย 😻มีความสุขในการอ่านค่ะ😻
เรื่องย่อหนังสือ The Alchemist 😻แมวอ้วนชวนอ่าน😻
The Alchemist เขียนโดย Paulo Coelho
จำนวนหน้า 182 หน้า
แปลไทย ชื่อ ขุมทรัพย์สุดปลายฝัน
ความฝันที่เกิดขึ้นซ้ําๆ ของ Santiago คนเลี้ยงแกะที่สเปน เขายังมีอายุน้อยและชอบผจญภัย ความฝันเกิดขึ้นทุกครั้งที่เขานอนใต้ต้นมะเดื่อตรงซากปรักหักพังของโบสถ์
ในความฝัน เด็กคนหนึ่งบอกให้เขาไปหาสมบัติที่ปิรามิดในอียิปต์
Santiago ให้ผู้หญิงยิปซีตีความความฝัน และเธอบอกให้เขาไปอียิปต์
ชายชราชื่อ Melchizedek ซึ่งอ้างว่าเป็นราชาแห่งเซเลม บอกเขาว่าเป็นหน้าที่ของเขาที่ต้องเดินทางไปปิรามิดที่อียิปต์
Melchizedek เกลี้ยกล่อม Santiago ให้ขายฝูงแกะและเดินทางไปยังแทนเจียร์ เมื่อเขามาถึงแทนเจียร์ เขาถูกโจรปล้น เขาต้องหางานทำกับ local crystal merchant
พ่อค้าที่ค่อนข้างอนุรักษ์นิยมและใจดีสอนบทเรียนมากมายแก่เขา และ Santiago สนับสนุนให้พ่อค้าเสี่ยงกับธุรกิจของเขา ด้วยความกล้าเสี่ยง ทำใหเขากลายเป็นเศรษฐีในระยะเวลาเพียงหนึ่งปี
Santiago ตัดสินใจเดินทางต่อไป เพื่อค้นหาสมบัติที่ปิรามิด เขาเข้าร่วมคาราวานข้ามทะเลทรายซาฮาราไปยังอียิปต์และพบชาวอังกฤษที่กําลังศึกษาเรื่องเล่นแร่แปรธาตุ เขาได้เรียนรู้มากมายจากชาวอังกฤษ
เขาได้รู้ว่าความลับของการเล่นแร่แปรธาตุเขียนอยู่บนหินที่เรียกว่า Emerald Tablet สิ่งสุดยอดของการเล่นแร่แปรธาตุคือ Philosophers' Stone ที่สามารถเปลี่ยนสิ่งต่างๆเป็นทองคําได้ และของเหลวที่เรียกว่า Elixir of Life ที่สามารถรักษาโรคได้ทุกโรค
ชาวอังกฤษกําลังเดินทางกับกองคาราวานไปยัง Saharan oasis of Al-Fayoum ที่ซึ่งนักเล่นแร่แปรธาตุ อายุ 200 ปีอาศัยอยู่
กองคาราวานต้องหยุดที่ Al-Fayoum เพราะสงครามชนเผ่าที่รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ
ที่นั่น Santiago ตกหลุมรัก Fatima ซึ่งอาศัยอยู่ที่โอเอซิสนั้น ระหว่างเดินเล่นในทะเลทราย เขาเห็นเรื่องราวที่แสดงถึงการเข้าโจมตีโอเอซิส เขาเตือนหัวหน้าเผ่าและด้วยเหตุนี้ Al-Fayoum จึงป้องกันตัวเองได้สําเร็จ
นักเล่นแร่แปรธาตุได้รู้ข่าวเกี่ยวกับ Santiago จึงชวนเขาไปเที่ยวในทะเลทราย ในระหว่างนั้นเขาได้รับคำสอนเกี่ยวกับความสําคัญของการฟังหัวใจของตนเอง
เขาเกลี้ยกล่อมให้ Santiago แยกจาก Fatima และกองคาราวานเพื่อเดินทางไปปิรามิด และเขาเสนอว่าจะเดินทางไปกับ Santiago
ในขณะที่เดินทางผ่านทะเลทราย นักเล่นแร่แปรธาตุสอนภูมิปัญญาของเขาในเรื่องต่างๆ
พวกเขาถูกชนเผ่าอาหรับจับตัว
นักเล่นแร่แปรธาตุมอบเงินทั้งหมดของ Santiago ให้กับชนเผ่า เพื่อแลกกับชีวิตของคนทั้งคู่
และบอกว่า Santiago เป็นนักเล่นแร่แปรธาตุที่ทรงพลังจะกลายเป็นลมภายในสามวัน เขารู้สึกตื่นตระหนกเพราะไม่รู้ว่าจะเปลี่ยนเป็นลมได้อย่างไร ในอีกสามวันข้างหน้า
เขาคิดถึงแต่ทะเลทราย ในวันที่สาม เขาสื่อสารกับลมและดวงอาทิตย์ ให้ช่วยสร้างพายุทราย เขาสวดอ้อนวอน และในพายุเขาก็หายตัวไป
เขาปรากฏตัวขึ้นที่อีกด้านหนึ่งและชนเผ่าที่หวาดกลัวพลังของพายุและความสามารถของเขา จึงปล่อยให้เขาและนักเล่นแร่แปรธาตุเป็นอิสระ
พวกเขาเดินทางต่อ นักเล่นแร่แปรธาตุแสดงการเปลี่ยนตะกั่วให้เป็นทองคําโดยใช้ Philosophers' Stone เขาให้ทองแก่ Santiago
Santiago เริ่มขุดหาสมบัติที่ปิรามิด มีชายสองคนทำร้ายเขา เมื่อ Santiago เล่าเรื่องเกี่ยวกับความฝันของเขา พวกเขาจึงปล่อยSantiago
ก่อนจากไป ชายคนหนึ่งบอกเกี่ยวกับความฝันของเขาเอง มันเกี่ยวกับสมบัติที่ฝังอยู่ในโบสถ์ร้างในสเปนที่มีต้นมะเดื่อเติบโต แต่เขาเชื่อว่าเป็นเรื่องไร้สาระ
มันเป็นโบสถ์เดียวกับที่ Santiago เคยอยู่ และในที่สุดเขาก็เข้าใจว่าสมบัติของเขาอยู่ที่ไหน เขากลับไปสเปนเพื่อค้นหาหีบอัญมณีและทองคําที่ฝังอยู่ใต้ต้นไม้ และวางแผนที่จะกลับไปที่ Al-Fayoum เพื่อไปหา Fatima ที่รอเขาอยู่
จบแล้วค่ะ เรื่องนี้ จะเป็นแนวสอนวิธีคิดในการใช้ชีวิตค่อยๆอ่าน ค่อยๆคิด ได้อะไรมากมาย 😻มีความสุขในการอ่านค่ะ😻