ขอ ดราม่า นิดหน่อยค่ะ อยากจะถาม ว่า ถ้าเราจะพูดว่า ..ถ้าความจริงมัน เจ็บปวด ฉันกะพร้อมจะอยู่กับความฝัน ..ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะ 🙏 ขอบคุณล่วงหน้าน่ะค่ะ

พอดีลองพยายามหาดูแล้วแต่ไม่เหลือตัวแปลไทยเลยจนปัญญาจริงๆลองเล่นภาษาอังกฤษแล้วก็งูๆปลาๆเลย

อย่างที่ตั้งหัวไปเลยครับ ผมอ่านอังกฤษออกนะแต่ผมแปลไม่ได้ พี่ๆคนไหนมีประสบการณ์แบบนี้บ้างแล้ว พี่ๆแก้ปัญหากันอย่างไร แบ่งปันให้ผมหน่อย ยิ่งเป็นวิธีที่ได้แน่นอนคือบอกผมหน่อยนะ

ส่วนตัวเราตอนนี้กำลังฝึกภาษาอังกฤษ กับจีนอยู่ค่ะ  เราอ่านญี่ปุ่นออกแต่แปลไม่ออก(ตัวคันจิ) จีนอยู่ในระดับกลางๆ แต่พอเรียนจีนไปนานๆเราลืมอังกฤษ แกรมม่าลืมหมดแล้วตอนนี้กำลังฝึกโดยการฟังพอตแคส แล้วก็

Omsim bro แปลว่าไรครับ

เช่นมีหนังที่พูดจีน พูดสเปน แต่อยากใช้แอปแปล จะแปลเป็นภาษาอังกฤษก็ยังได้ มีแอปไหนทำได้บ้างมั้ยครับ

เราจะขอวีซ่าเชงเก้น ที่ประเทศญีปุ่น ค่ะ มีเอกสารที่ต้องแปลจากญี่ปุ่น เป็น อังกฤษ 1. ใบรับรองการทำงาน .. ได้เป็นภาษาญี่ปุ่นมา - ต้องแปลแยกอีกแผ่นใช่ไหมค่ะ  - และตอนยื่น ต้องแนบตัวเป็นภาษาญี่ปุ่นไ

เราชื่อ ดรีม ที่แปลความฝัน ในภาษาอังกฤษ ส่วนตัวอยากให้ออกมาเป็นแบบโค้ดตัวเลข รหัสมอส แต่ไม่ยากเกินไป ไม่ก็เป็นคำถามทั่วไปคะ ที่ไม่มีคำว่าฝัน

คือเรามีปัญหาเกี่ยวกับการพูดเวลาจะพูดสักประโยคต้องคิดแปลเป็นไทยก่อนแล้วค่อยพูดเป็นอังกฤษอีกทีบางทีเราก็คิดไม่ออกเลย ควรแก้ยังไงคะ

I was shocked by the video. For a moment, I truly felt how far we’ve gone and how subtly our m