นรกจกเปรต แปลตาม พจนานุกรม ฉบับราชบัณทิต คือ
"คนที่โหดเหี้ยม คล้ายกับเปรตที่มาจากนรก"

แล้ว "ลามกจกเปรต" มาจากไหนครับ
หรือใช้กันมาผิดๆ เพราะเสียงคล้องกันเฉยๆ

บางครั้งเคยเห็น ชูชกจกเปรตก็มี