สวัสดีค่ะ พบกันอีกแล้ว วันนี้เล่มที่ 12 ของแมวอ้วน เล่มนี้เป็นหนังสือรางวัล Pulitzer ปี 2561 เห็นเป็นหนังสือรางวัลอย่าเพิ่งคิดว่าอ่านยากนะคะ เล่มนี้อ่านไม่ยากมาก มาอ่านเรื่องย่อที่แมวอ้วน แล้วค่อยไปอ่านเล่มเต็ม แค่นี้ก็สบายแล้วค่ะ🥀
ชื่อ Less เขียนโดย Andrew Sean Greer
📚จำนวนหน้า 263 หน้า
มีแปลไทยแล้วค่ะ ใช้ชื่อ เลส
แมวอ้วนเล่าจบจบเรื่อง เป็นกลางๆนะคะไม่ลงรายละเอียดมาก ถ้าเล่าละเอียดเดี๋ยวไปอ่านเองจะไม่สนุก
🌷มาเริ่มกันเลยนะคะ
Arthur Less อายุ 50 ปีนั่งอยู่ที่ล็อบบี้ของโรงแรมเพื่อรอคนมารับ เขาเป็นนักเขียนและจะไปสัมภาษณ์นักเขียนคนอื่น แม้นักเขียนคนนั้นจะเป็นนักเขียนแนว ไซไฟ ที่เขาไม่รู้จัก แต่เขาก็ทำ
เพราะงานนี้เป็นก้าวแรกของการเดินทางรอบโลกของ Less เพื่อหลีกเลี่ยงที่จะไปร่วมงานแต่งงานของ Freddy อดีตคนรักของเขา ซึ่งคบกันมา 15 ปี
เขาไปในนิวยอร์กเพื่อหา prop สำหรับการสัมภาษณ์
ที่บาร์เกย์ เขาคิดถึงความสัมพันธ์ของเขากับ Freddy และความสัมพันธ์ก่อนหน้านั้นกับ Robert Brownburn นักกวี ชื่อดัง
Less ได้รู้ว่าหนังสือเล่มล่าสุดของเขาถูกส่งไปตีพิมพ์
เมื่อเขามาถึงงาน นักเขียนไซไฟก็อาเจียนออกมาอย่างมากมาย
ต่อมาเขาเดินทางไปเม็กซิโกเพื่อเข้าร่วมการพูดคุยเกี่ยวกับงานของ Robert กับ Marian อดีตภรรยาของ Robert ในเทศกาลวรรณกรรม ซึ่งงานส่วนใหญ่เป็นภาษาสเปน
ดังนั้น Less จึงใช้เวลาของเขาในการเที่ยวรอบเมืองกับคนพื้นเมืองชื่อ Arturo พวกเขาทัวร์ตลาดและซากปรักหักพังโบราณ ก่อนถึงเวลางาน Marian ยกเลิก
Less จำได้ว่าพบ Marian และ Robert ในปี 1987 บนชายหาด ไม่นานก่อนที่ทั้งเขาและ Robert เริ่มมีความสัมพันธ์กัน
Less บินไปอิตาลี เนื่องจากนวนิยายเรื่องที่สามของเขา (ได้แปลเป็นภาษาอิตาลี) อยู่ในรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล แต่เขารู้ดีว่า เขาไม่ได้รางวัลแน่นอน
เขาพักในโรงแรมหรูและพบว่า เขาคิดผิด
Less เดินทางไปเยอรมนีเพื่อสอนหลักสูตรการเขียนระยะสั้น เขาเชื่อว่าเขาสามารถพูดภาษาเยอรมันได้ แต่ก็ผิดพลาด
ในคืนแรก เขาได้พบกับชายหนุ่มชื่อ Bastian และทั้งสองก็เริ่มความสัมพันธ์กัน
เขาใช้เวลาห้าสัปดาห์ในการสอนและอยู่กับ Bastian
มันทําให้เขาลืมเรื่องงานแต่งงานที่กําลังจะมาถึง
เขาทิ้ง Bastian ไว้ที่นั่นและเดินทางไปโมร็อกโก
ก่อนถึงโมร็อกโก มีการแวะพักในปารีส เขาโทรหาเพื่อนและได้รับเชิญให้ไปงานเลี้ยงอาหารค่ํา
เขาได้พบกับชายชาวสเปนชื่อ Javier ทั้งสองใช้เวลาทั้งคืนคุยกัน Javier มีการแต่งงานที่ไม่มีความรัก และในคืนนั้นพวกเขาจูบกัน
Less ออกจากปาร์ตี้ไปสนามบินและขึ้นเที่ยวบินไปมาร์ราเกช สงสัยว่าเขาควรจะอยู่กับ Javier ต่อหรือไม่
ในโมร็อกโก Less เข้าร่วมงานเลี้ยงวันเกิดมีการขี่อูฐผ่านทะเลทราย Zohra เจ้าของสวันเกิดซึ่งอายุครบ 50 ปีก่อน Less หลังจากคืนนั้น
พวกเขาถูกพาไปที่รีสอร์ท Swiss ในเทือกเขา Atlas เกิดพายุทรายทําให้การเดินทางผ่านทะเลทรายเป็นไปไม่ได้ ที่นั่น Zohra เมาและ Less ใช้เวลาเริ่มต้นวันเกิดครบรอบ 50 ปีของเขากับมัคคุเทศก์ Mohammed
Less เดินทางไปอินเดีย for writers’ retreat เป็นโรงแรมที่ Carlos พ่อบุญธรรมของ Freddy เป็นเจ้าของ
เขามาถึงและพบกับ Christian retreat มันเสียงดังเกินกว่าจะทำงานเขียนได้
ระหว่างนั้นไฟดับ เขาเหยียบตะปูและถูกนําตัวส่งโรงพยาบาล
วันรุ่งขึ้น Carlos พา Less ไปยังโรงแรมใหม่หรูหรา เงียบสงบ และน่าเบื่อ
เขาเขียนนิยายสำเร็จ ในคืนสุดท้ายพวกเขาดื่มกันบนเกาะ และ Carlos บอกว่าเขามีชีวิตที่ดีที่สุดกับทุกคนที่เขารู้จัก
Less เดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อเขียนบทความรีวิวอาหารท้องถิ่น กระเป๋าเดินทางของเขาหายและมันยังไม่ถึงฤดูดอกซากุระ
ก่อนที่เขาจะเริ่มเขียนงานได้ เขาได้ข่าวว่า Robert เกิดอาการ stroke เขาโทรหา Robert และพวกเขาก็ได้พูดคุยกัน
และในที่สุด Less ก็ตระหนักว่าเขารัก Freddy อย่างแท้จริง Less กลับมาคิดทบทวนอีกครั้ง
ในตอนสุดท้าย ที่ ตาฮิติ Freddy ตื่นขึ้นมาในขณะ ฮันนีมูนและคิดได้ว่าเขาทําผิดพลาดอย่างร้ายแรง
Less เดินทางกลับซานฟรานซิสโกและ Freddy ก็อยู่ที่นั่นเพื่อพบเขา
😻จบแล้วค่ะ เรื่องราวแสนชุลมุน ลองไปอ่านนะคะ สำนวนผู้เขียน จิกกัดได้ใจจริงๆ
แล้วเจอกันเล่มต่อไปค่ะ
😻เรื่องย่อหนังสือ Less 😻แมวอ้วนชวนอ่าน
ชื่อ Less เขียนโดย Andrew Sean Greer
📚จำนวนหน้า 263 หน้า
มีแปลไทยแล้วค่ะ ใช้ชื่อ เลส
แมวอ้วนเล่าจบจบเรื่อง เป็นกลางๆนะคะไม่ลงรายละเอียดมาก ถ้าเล่าละเอียดเดี๋ยวไปอ่านเองจะไม่สนุก
🌷มาเริ่มกันเลยนะคะ
Arthur Less อายุ 50 ปีนั่งอยู่ที่ล็อบบี้ของโรงแรมเพื่อรอคนมารับ เขาเป็นนักเขียนและจะไปสัมภาษณ์นักเขียนคนอื่น แม้นักเขียนคนนั้นจะเป็นนักเขียนแนว ไซไฟ ที่เขาไม่รู้จัก แต่เขาก็ทำ
เพราะงานนี้เป็นก้าวแรกของการเดินทางรอบโลกของ Less เพื่อหลีกเลี่ยงที่จะไปร่วมงานแต่งงานของ Freddy อดีตคนรักของเขา ซึ่งคบกันมา 15 ปี
เขาไปในนิวยอร์กเพื่อหา prop สำหรับการสัมภาษณ์
ที่บาร์เกย์ เขาคิดถึงความสัมพันธ์ของเขากับ Freddy และความสัมพันธ์ก่อนหน้านั้นกับ Robert Brownburn นักกวี ชื่อดัง
Less ได้รู้ว่าหนังสือเล่มล่าสุดของเขาถูกส่งไปตีพิมพ์
เมื่อเขามาถึงงาน นักเขียนไซไฟก็อาเจียนออกมาอย่างมากมาย
ต่อมาเขาเดินทางไปเม็กซิโกเพื่อเข้าร่วมการพูดคุยเกี่ยวกับงานของ Robert กับ Marian อดีตภรรยาของ Robert ในเทศกาลวรรณกรรม ซึ่งงานส่วนใหญ่เป็นภาษาสเปน
ดังนั้น Less จึงใช้เวลาของเขาในการเที่ยวรอบเมืองกับคนพื้นเมืองชื่อ Arturo พวกเขาทัวร์ตลาดและซากปรักหักพังโบราณ ก่อนถึงเวลางาน Marian ยกเลิก
Less จำได้ว่าพบ Marian และ Robert ในปี 1987 บนชายหาด ไม่นานก่อนที่ทั้งเขาและ Robert เริ่มมีความสัมพันธ์กัน
Less บินไปอิตาลี เนื่องจากนวนิยายเรื่องที่สามของเขา (ได้แปลเป็นภาษาอิตาลี) อยู่ในรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล แต่เขารู้ดีว่า เขาไม่ได้รางวัลแน่นอน
เขาพักในโรงแรมหรูและพบว่า เขาคิดผิด
Less เดินทางไปเยอรมนีเพื่อสอนหลักสูตรการเขียนระยะสั้น เขาเชื่อว่าเขาสามารถพูดภาษาเยอรมันได้ แต่ก็ผิดพลาด
ในคืนแรก เขาได้พบกับชายหนุ่มชื่อ Bastian และทั้งสองก็เริ่มความสัมพันธ์กัน
เขาใช้เวลาห้าสัปดาห์ในการสอนและอยู่กับ Bastian
มันทําให้เขาลืมเรื่องงานแต่งงานที่กําลังจะมาถึง
เขาทิ้ง Bastian ไว้ที่นั่นและเดินทางไปโมร็อกโก
ก่อนถึงโมร็อกโก มีการแวะพักในปารีส เขาโทรหาเพื่อนและได้รับเชิญให้ไปงานเลี้ยงอาหารค่ํา
เขาได้พบกับชายชาวสเปนชื่อ Javier ทั้งสองใช้เวลาทั้งคืนคุยกัน Javier มีการแต่งงานที่ไม่มีความรัก และในคืนนั้นพวกเขาจูบกัน
Less ออกจากปาร์ตี้ไปสนามบินและขึ้นเที่ยวบินไปมาร์ราเกช สงสัยว่าเขาควรจะอยู่กับ Javier ต่อหรือไม่
ในโมร็อกโก Less เข้าร่วมงานเลี้ยงวันเกิดมีการขี่อูฐผ่านทะเลทราย Zohra เจ้าของสวันเกิดซึ่งอายุครบ 50 ปีก่อน Less หลังจากคืนนั้น
พวกเขาถูกพาไปที่รีสอร์ท Swiss ในเทือกเขา Atlas เกิดพายุทรายทําให้การเดินทางผ่านทะเลทรายเป็นไปไม่ได้ ที่นั่น Zohra เมาและ Less ใช้เวลาเริ่มต้นวันเกิดครบรอบ 50 ปีของเขากับมัคคุเทศก์ Mohammed
Less เดินทางไปอินเดีย for writers’ retreat เป็นโรงแรมที่ Carlos พ่อบุญธรรมของ Freddy เป็นเจ้าของ
เขามาถึงและพบกับ Christian retreat มันเสียงดังเกินกว่าจะทำงานเขียนได้
ระหว่างนั้นไฟดับ เขาเหยียบตะปูและถูกนําตัวส่งโรงพยาบาล
วันรุ่งขึ้น Carlos พา Less ไปยังโรงแรมใหม่หรูหรา เงียบสงบ และน่าเบื่อ
เขาเขียนนิยายสำเร็จ ในคืนสุดท้ายพวกเขาดื่มกันบนเกาะ และ Carlos บอกว่าเขามีชีวิตที่ดีที่สุดกับทุกคนที่เขารู้จัก
Less เดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อเขียนบทความรีวิวอาหารท้องถิ่น กระเป๋าเดินทางของเขาหายและมันยังไม่ถึงฤดูดอกซากุระ
ก่อนที่เขาจะเริ่มเขียนงานได้ เขาได้ข่าวว่า Robert เกิดอาการ stroke เขาโทรหา Robert และพวกเขาก็ได้พูดคุยกัน
และในที่สุด Less ก็ตระหนักว่าเขารัก Freddy อย่างแท้จริง Less กลับมาคิดทบทวนอีกครั้ง
ในตอนสุดท้าย ที่ ตาฮิติ Freddy ตื่นขึ้นมาในขณะ ฮันนีมูนและคิดได้ว่าเขาทําผิดพลาดอย่างร้ายแรง
Less เดินทางกลับซานฟรานซิสโกและ Freddy ก็อยู่ที่นั่นเพื่อพบเขา
😻จบแล้วค่ะ เรื่องราวแสนชุลมุน ลองไปอ่านนะคะ สำนวนผู้เขียน จิกกัดได้ใจจริงๆ
แล้วเจอกันเล่มต่อไปค่ะ