เมื่อคุณแค่อยากไถtiktokฆ่าเวลา แต่ดันลากยาวเป็นชั่วโมง เลื่อนฟีดเจอต่างชาติบ้าง สำหรับบางคนมาบ่อยเลย เจอทีต้องเปิดอ่านคอมเมนต์เป็นความเคยชินไปโดยปริยาย เข้าใจบ้างไม่เข้าใจบ้าง โชคดีมีแปลแต่บางทีแปลงงจัด วันนี้เราเลยขอเสนอ คำย่อฮอตฮิตที่ชาวเน็ตฝรั่งใช้กันให้ทั่ววว เชื่อว่าหลายคำที่ยกมาต้องเคยเห็นเป็นแน่
30 คำย่อฝรั่งยอดฮิต
1.w - with (ด้วย,พร้อมกับ)
2.idk - I don't know (ฉันไม่รู้)
3.rn - right now (ตอนนี้)
4.brb - be right back (เดี๋ยวกลับมา)
5.asap - as soon as possible (โดยเร็วที่สุด/เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้)
6.btw - by the way (ในระหว่างนั้น/แล้วก็อีกอย่าง...)
7.rly/rlly- really (จริง,จริงๆ,จริงหนอ?/ขึ้นอยู่กับบริบท)
8.fr - for real (จริงดิ?,จริงๆ/ดูบริบท)
9.ngl - not gonna lie (ไม่ได้โกหกเลย)
10.tbh - to be honest (เอาตรงๆนะ)
30คำย่อภาษาอังกฤตยอดฮิตบนอินเตอร์เน็ต ฉบับคนไถtiktok
30 คำย่อฝรั่งยอดฮิต
1.w - with (ด้วย,พร้อมกับ)
2.idk - I don't know (ฉันไม่รู้)
3.rn - right now (ตอนนี้)
4.brb - be right back (เดี๋ยวกลับมา)
5.asap - as soon as possible (โดยเร็วที่สุด/เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้)
6.btw - by the way (ในระหว่างนั้น/แล้วก็อีกอย่าง...)
7.rly/rlly- really (จริง,จริงๆ,จริงหนอ?/ขึ้นอยู่กับบริบท)
8.fr - for real (จริงดิ?,จริงๆ/ดูบริบท)
9.ngl - not gonna lie (ไม่ได้โกหกเลย)
10.tbh - to be honest (เอาตรงๆนะ)