ตอนนั้นเค้าไปหาญาติที่เชียงรายค่ะ ที่เชียงรายจะมีพี่คนนึงที่เค้าสนิทมากๆค่ะ อยู่มาวันนึงระหว่างที่เค้าดูซีรี่ย์อยู่ พี่เค้าก็พูดขึ้นว่า"[ชื่อเค้า]แตน"ละก็งงว่าพี่พูดอะไรวะ พี่เค้าพูดวันนึงประมาน3-4ครั้งเลย ตอนที่เค้าลงสตอรี่ให้ถามคำถามในไอจีพี่เค้าถามมาว่า"เทอแตนมั้ย" เค้าลองหาคำตอบในกูเกิลแล้วหาไม่เจอค่ะ ช่วยหน่อยนะคะ
แตนภาษาเหนือแปลว่าอะไรหรอคะ