หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขออนุญาตถามท่านผู้เชียวชาญด้านภาษาไทยเกี่ยวกับการเขียนชื่ออาจารย์ชาวต่างชาติ (อเมริกัน) เป็นภาษาไทยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
วันภาษาไทย
นักแปล
วิชาการ
นักวิชาการ
ชาวต่างชาติท่านนี้ชื่อว่า Jonathan Liljeblad ไม่ทราบว่าชื่อภาษาไทยของท่านควรสะกดเช่นใดครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอมอบเพลงนี้ให้กับ ท่านสุเทพและปชป รวมทั้งมวลมหาประชาชนทุกท่าน
เด็กเอ๋ยเด็กดีต้องมีหน้าที่ 10 อย่างด้วยกัน 1.นับถือศาสนา 2.รักษาธรรมเนียมมั่น 3.เชื่อพ่อแม่ครูอาจารย์ 4.วาจานั้นต้องสุภาพอ่อนหวาน 5.ยึดมั่นกตัญญู 6.เป็นผู้รู้รักการงาน 7.ต้องศึกษาให้เชียวชา
แม่คนงามเลี้ยงลูก
ถ้าไทยรีเมค Nevertheless นางเอกน่าจะชื่ออะไรเหรอคะ 😂?
ของเกาหลีชื่อ นาบี เวอร์ชั่นญี่ปุ่นก็ทำมาแล้ว นางเอกชื่อ มิอุ น่ารักเชียว ถ้าไทยเอามารีเมค น่าจะชื่อว่าอะไรเหรอคะ นี่ลองเสิร์ชหาชื่อภาษาไทยที่แปลว่าผีเสื้อเพราะๆไม่เจอเลยค่ะ
Nicoligent
อยากฝากคล้ปเหล่านี้ ถึงอ.แชมป์ คริสเตียน เพื่อแก้หรือเติมช่องโหว่จากาการดีเบตกับอาจารย์เบียร์วันก่อน
วันก่อนที่มีดีเบตกับระหว่างอาจารย์เบียร์กับอาจารย์แชมป์ พอจบการดีเบต พบว่าทางเพจของอาจารย์แชมป์ก็ยังลงว่าคำตอบของอ.เบียร์ไม่เวิร์ค ในหลาย ๆ ประเด็น ซึ่งระหว่างดูดีเบต เราก็เห็นว่าคำตอบของอาจารย์หลายอย
สมาชิกหมายเลข 8293546
พระมหาอุเทนฯ ปธฺ๙ บรรยายธรรม กรณี คนตื่นธรรม [ความแตกต่างระหว่างปลาวาฬและเหล่าเห็บหมาในWATER WORLD ]
บทความเขียนตอนที่ ๑ ต้นไม้มีพิษก็ออกผลผิดลูกหลานเป็นพิษพูดผิดประพฤติผิดตามกันมา พุทธวจนะเริ่มต้นจากพุทธทาส - คึกฤทธิ์ - เบียร์ คนเพิ่งตื่นธรรม &nb
สมาชิกหมายเลข 7840764
ตอนที่ ๑ ต้นไม้มีพิษ...ลูกหลานเป็นพิษ...ประพฤติผิดตามกันมา พุทธวจนะเริ่มต้นจากพุทธทาส-คึกฤทธิ์-เบียร์ คนเพิ่งตื่นธรรม
บทความเขียนตอนที่ ๑ ต้นไม้มีพิษก็ออกผลผิด ลูกหลานเป็นพิษพูดผิด ประพฤติผิด ตามกันมา พุทธวจนะเริ่มต้นจากพุทธทาส - คึกฤทธิ์ - เบียร์ คนเพิ่งตื่นธรรม ก่อนที่จะเข้าสู่รายละเ
วินโย
ตามหานิยายจีนแปลค่ะ แนว(น่าจะ)ปัจจุบัน
เป็นนิยายแนวเกิดใหม่(มั้ง) เทพทั้งเรื่อง ตอนต้นเรื่องมีความจำชาติ 2 ยังจำเพื่อนสนิทได้ (หลักๆน่าจะมี 3 ชาติ )จำได้ว่าบทปูมาประมาณว่า นอ.หลังจากที่ได้กลับมาอยู่กับครอบครัวที่เป็นพ่อแม่(เคยหายไปตอนเด็กเ
สมาชิกหมายเลข 7116204
การเรียนพระสูตรอย่างนี้กระผมชอบครับ เห็นว่าดีมากครับ จึงบอกต่อนะวิลสัน สัน สัน ...
ปัจจุบันนี้ กำลังศึกษาพระธรรมเรื่อง มหาตัณหาสังขยสูตร ๖ ข้ามพ้นสงสัย๑๖ ข้อเข้าถึงนิพพาน, อ.สุภีร์ ทุมทอง-บ้านพุทธธรรมสวนหลวง โดยฟังจากทางยูตูบตอนที่ 6 นี้ที่นี่ https://www.youtube.com/watch?v=sWQgt6h
satanmipop
ขออนุญาตถามท่านผู้ชำนาญไวยกรณ์ภาษาไทยครับ (การสะกดชื่อภาษาต่างประเทศเป็นภาษาไทย)
ขออนุญาตสอบถามการสะกดชื่อชาวต่างชาติเป็นภาษาไทยครับ ชาวต่างชาติดังกล่าวชื่อว่า Yaniv Roznai ครับ ไม่ทราบว่าควรจะสะกดเป็นภาษาไทยอย่างไร
สมาชิกหมายเลข 7670919
ฝรั่งอึ้งมาก อยู่เมืองไทย เหมือนอยู่โลกอนาคต อาจเป็นสิ่งเล็กๆแต่เปลี่ยนมุมมองต่างชาติไปเลย
https://www.youtube.com/watch?v=lZgsmph1vPsคุณเคยคิดไหมว่า "การทิ้งขยะ" จะสามารถเปลี่ยนมุมมองของคุณที่มีต่อชีวิตในเมืองหนึ่งได้? สิ่งเล็ก ๆ ที่เราทำทุกวันอาจดูธรรมดา
สมาชิกหมายเลข 7809134
สะกดชื่อภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง
สวัสดีค่ะเราชื่อจริงชื่อว่า ลลิล เราอยากทราบว่าภาษาอังกฤษที่สะกดถูกต้องของชื่อเราเขียนยังไงให้ถูตามหลักการที่สุด Lalin หรือ Lalyn คะ ถ้าเราใช้ Lalyn ในบัตร ปชช และ พาสสปอร์ต จะใช้ได้ไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 8497136
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
วันภาษาไทย
นักแปล
วิชาการ
นักวิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขออนุญาตถามท่านผู้เชียวชาญด้านภาษาไทยเกี่ยวกับการเขียนชื่ออาจารย์ชาวต่างชาติ (อเมริกัน) เป็นภาษาไทยครับ