‘วี BTS’ กลายเป็นวีเอสที่เขย่ากระดาน “คนที่จะได้ ทำอะไรก็ได้หมด” พิสูจน์ว่าเป็น Young & Rich ตัวจริง

          ในรายการ ‘Running Man’ ของ SBS ซึ่งจะออกอากาศในวันนี้ จะเปิดเผยภาพของวี BTS ที่พลิกโฉมสงครามคาราเมลที่พุ่งเป้าไปที่เงินมหาศาล

          ในขณะที่วีและยูซึงโฮ นักพนันระดับเวิลด์คลาสได้ปรากฏตัวขึ้น บรรยากาศของฉากก็ยิ่งร้อนแรงไปโดยกล่าวว่า “สเกลไม่ใช่เล่น ๆ” , “นี่มัน Squid Game!” และ “มันทำให้เกิดแพชชั่นที่จะชนะ” พร้อมกับ ‘คาราเมลแลนด์’ ที่ยิ่งใหญ่ จากนั้นก็มีโอกาสได้เงินก้อนใหญ่ที่ต้องฝากทุกอย่างไว้กับดวงของตัวเอง และสมาชิกที่เป็น ‘แก๊งผีเสื้อกลางคืน’ ก็เริ่มท้าทายตามลำดับ

          ในทางกลับกัน วี ซึ่งเกิดใหม่ในฐานะยอดนักพนันจากเกมจิตวิทยาที่เอาชนะสมาชิกในครั้งก่อน ก็ได้เริ่มสั่นสะเทือนเกมจิตวิทยานี้ด้วยเซนส์ที่เฉียบคมและประกาศการเกิดของ ‘วีเอสโตร’ ที่เล่นกับใจของ ‘Running Man’ จากนั้น วี ก็เริ่มพิสูจน์ ‘มือทองใหม่’ และมีข่าวลือว่าสถานที่เกิดเหตุกลับตาลปัตรโดยมีคนกล่าวว่า “คนที่จะประสบความสำเร็จ จะทำอะไรก็สำเร็จทั้งนั้น” และ “ไม่ใช่เล่น ๆ เลย”

          สถานการณ์ที่ความสุขและความเศร้าตัดกัน ใครจะเป็นตัวเอกของวันที่โชคดี จะถูกเปิดเผยในรายการ ‘Running Man’

          ซึ่งจะออกอากาศในวันนี้ เวลา 16:15 น. (ไทย) ทางช่อง SBS  และดูซับไทยได้ในวันจันทร์ เวลา 15:40 น. ทาง Viu (เฉพาะสมาชิกพรีเมี่ยม) สำหรับสมาชิกทั่วไป รับชมได้ในวันพฤหัสบดี 





มาพบกับพวกเขากันเถอะ

👦🏻: ผม ยูซึงโฮ และ
🐻: วี

👦🏻🐻: การสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัว
🐻: มาเริ่มกันเลยครับ

[นี่เป็นการพบกันครั้งแรกของนักแสดงชายชื่อดังและคนดังระดับโลกใช่มั้ย]
[ไม่สามารถสรรหาคำมาบรรยายความหล่อของทั้งสองคนนี้ได้]
[รีบคว้าแว่นตามาใส่แล้วรอดูรายการรันนิ่งแมนอาทิตย์นี้เลยนะ]

คำถามที่ 1
🐻: ตอนที่คุณได้ยินว่าคุณจะมาออกรายการรันนิ่งแมนกับผม (ขอโทษนะครับ) คุณรู้สึกยังไงบ้าง
👦🏻: อย่างแรกเลย ผมตั้งตารองานนี้อย่างมากเลย แล้วก็อย่างที่คาดไว้ ตอนที่ผมเจอคุณ คุณเท่มากเลย (อาย)
🐻: (โค้งขอบคุณ) ผมก็เป็นแฟนคลับของคุณครับ
[ความรู้สึกกระอึกกระอักที่ห้ามไม่ได้ตั้งแต่ครั้งแรกที่พบกัน]

คำถามที่ 2
👦🏻: สมาชิกรันนิ่งแมนคนโปรดของคุณวียังเป็นคุณฮาฮาอยู่มั้ยครับ
🐻: ไม่แล้วครับ ผมเปลี่ยนเป็นคุณยางเซชานแทนแล้วครับตอนนี้
👦🏻: อ้าว ทำไมถึงเปลี่ยนล่ะครับ
🐻: เค้าช่วยผมมากเลยตอนงานแฟนมีตติ้งของผม ถึงแม้ผมจะรู้สึกขอบคุณเค้ามากๆ แต่งานนี้ทำให้ผมคิดว่าผมทึ่งในตัวเค้ามากๆเลยล่ะครับ
👦🏻: (ปรบมือรัวๆ)

คำถามที่ 3
🐻: สมาชิกรันนิ่งแมนคนโปรดของรุ่นพี่ซึงโฮคือ…
👦🏻: สำหรับผม คุณฮาฮาครับ
🐻: โอ้ (เพราะอะไรครับ)
👦🏻: ผมได้ข่าวว่าเขามีอะไรคล้ายๆกับผม… ผมเลยชอบเค้าครับ

คำถามที่ 4
👦🏻: การแข่งขันในวันนี้ คุณมั่นใจแค่ไหนว่าคุณจะทำได้ดีกว่าผม
🐻: ผมไม่มั่นใจเลย
👦🏻🐻: (หัวเราะ)
🐻: 55 ผมไม่เลยจริงๆ
🐻: แต่ผมจะทำให้ดีที่สุดครับ!

คำถามที่ 5
🐻: ผมได้ยินมาว่าคุณสนิทกับพี่จิน งั้นเพลงของ BTS คุณเคยได้ยินหรือรู้จักเพลงไหนบ้างมั้ย
👦🏻: ผมฟังแทบทุกเพลงของ BTS พี่จินให้ผมฟังหลายเพลงมาก
🐻: โอ้ว จริงเหรอครับ
👦🏻: ใช่ครับ เขาให้ผมฟังหลายเพลงมากเลย ผมได้ฟังทุกเพลงที่ดัง และขอโทษนะครับ ผมยังไม่ได้ฟังเพลงโซโล่เลย แต่ผมตั้งใจว่าจะฟังเร็วๆนี้แหละครับ

คำถามที่ 6
👦🏻: เพราะว่าคุณได้ออกรายการวาไรตี้หลายรายการมากกว่าผม คุณมีเคล็ดลับที่จะทำได้ดีในการออกรายการเหล่านี้มั้ยครับ
🐻: ถึงแม้ว่าผมจะไม่ได้ออกรายการวาไรตี้มากเท่าไหร่ ผมเคยออกแค่ 1 หรือ 2 … 2-3 รายการ ถ้าจะมีเคล็ดลับที่ผมจะให้ได้…
👦🏻: ครับ…
🐻: …..
👦🏻: …..
[คนสองคนที่รู้สึกลำบากใจในการทำความสนิทสนมกัน]
🐻👦🏻: (หัวเราะคิกคัก)
🐻: ผมจะทำมันให้ดีให้ได้นับจากวันนี้เป็นต้นไปครับ
👦🏻: ผมจะทำให้ดีกว่าคุณครับ
🐻👦🏻: (โค้งคำนับกัน)

คำถามที่ 7
🐻: ผมก็ติดตามรุ่นพี่ตั้งแต่วัยเด็กผ่านโทรทัศน์ในภาพยนตร์เรื่อง “Heart Paws” ผมเป็นแฟนคลับเลยครับ
👦🏻: ขอบคุณครับ
👦🏻: ถึงผมจะเป็นแฟนตัวยงของ BTS แต่การแข่งขันในวันนี้ ผมจะไม่ยอมแพ้และจะทุ่มเทมากๆเลยครับ
🐻: จัดไปเลยครับ
🐻👦🏻: แล้วพบกันในรายการรันนิ่งแมนในวันที่ 3 ธันวาคม เวลา 6 โมงเย็น 15 นาทีนะครับ! (เวลา 16:15 น. ไทย)
🐻👦🏻: 👋🏻👋🏻

ข้อมูลและแปลไทยจาก  BTS V THAILAND