"China’s new cancer drug Toripalimab is approved in the US but will cost 30 times more. In China, a single-dose vial costs US$280 but in the US it will have a wholesale price of US$8,892." https://scmp.com/news/china/science/article/3243209/cocaine-price-hike-chinas-new-cancer-drug-approved-us-will-cost-30-times-more… This case is particularly interesting because high drug prices in the US are always sold to the public as "the cost of innovation", but obviously in this case the innovation happened in China so it's pretty crystal clear it's in fact just Americans getting screwed by their healthcare system...
แปลจาก อังกฤษ โดย
“โทริปาลิแมบ ยารักษาโรคมะเร็งตัวใหม่ของจีนได้รับการอนุมัติในสหรัฐอเมริกา แต่จะมีราคาสูงกว่า 30 เท่า ในประเทศจีน ขวดขนาดเดียวมีราคา 280 ดอลลาร์สหรัฐฯ แต่ในสหรัฐอเมริกาจะมีราคาขายส่งอยู่ที่ 8,892 ดอลลาร์สหรัฐฯ" https://scmp.com/news/china/science/article/3243209/cocaine-price-hike-chinas-new-cancer-drug-approved-us-will-cost-30-times-more… กรณีนี้น่าสนใจเป็นพิเศษ เนื่องจากราคายาที่สูงในสหรัฐอเมริกามักถูกขายให้กับสาธารณชนทั่วไปในฐานะ "ต้นทุนของนวัตกรรม" แต่เห็นได้ชัดว่าในกรณีนี้นวัตกรรมเกิดขึ้นในประเทศจีน ดังนั้นจึงค่อนข้างชัดเจนว่าแท้จริงแล้ว มีเพียงคนอเมริกันเท่านั้นที่หลงเชื่อ ระบบการดูแลสุขภาพ...

https://twitter.com/RnaudBertrand/status/1729842877772218837