ละครที่กำลังออกอากาศ 01.LOVE LESSON 010 แบบฝึกรัก..ไม่รู้ล้ม ( Rerun )         นักแสดง: นรภัทร วิไลพันธุ์ , กั

ช่วงนี้ สนใจการแปลความอิศรญานภาษิต  ประเด็นปัญหา คือ ภาษิตนี้ที่จริงแล้วมีความเป็น subjective มาก ความคิด โลกทัศน์ ทัศนคติ ของผู้เขียนนั้นมีบทบาทสำคัญในการสื่อสาระที่เขียนออกมา มีการแปลความ ถอดค

พอดีทำงานส่งครูครับ เลยอยากขอความช่วยเหลือพี่ๆที่มีความรู้ในด้านนี้หน่อย ทำเกี่ยวกับเรื่องเพลงยาวตีเมืองพม่า ลักษณะคำประพันธ์แต่งเป็นกลอนเพลงยาว อยากทราบแผนผังฉันทลักษณ์อะครับว่าใช้แบบไหน (ไม่แน่ใจว่า

บางก็ว่าใช้คำฮกเกี้ยน กว้างตุ้งถอดความแล้วก็ไม่ได้นักวิชาการก็เลยมาใช้ภาษาไทยถอดความได้แถมมีการลงเอยอีก แต่สมัยถัดมาก็บอกว่าภาษาเวียดนามถอดความได้ตรงที่สุดตกลงภาษาไหนถอดความได้ครับ แต่เวียดนามเขามีการ

จากบทประพันธ์ ตีอกโอ้ลูกแก้ว กลอยใจ แม่เอย ฯ เจ้าแม่มาเปนใด ดั่งนี้ สมบัติแต่มีใน ภพแผ่น เรานา อเนกบรู้กี้ โกฏิไว้จักยา พ่อนา ฯ คำว่า "โกฏิ" ไว้จักยา คือชื่อมาตรานีบเท่ากับ 10 ล้าน ถูกต้องไห

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ ใครสามรถถอดได้ ฉันขอขอบคุณล่วงหน้านะคะ

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ เราไม่ถนัดเรื่องถอดบทประพันธ์เลย ผิดพลาดตรงไหนช่วยแก้หน่อยนะคะ👉🏻👈🏻 เมื่อนั้น ระเด่นมนตรีใจกล้า เห็นระตูต่อตีมีศักดา คงทั้งสาตราอาวุธ ถอดความ ระเด่นมนตรีที่ใจกล้า เห็นระตูต่อด

ละครที่กำลังออกอากาศ 01.ลิเกหมอลำ        นักแสดง: เศรษฐพงศ์ เพียงพอ , พรสรวง รวยรื่น , ลำไย ไหทองคำ , ศรราม น้ำเพชร , แป้ง มิตรชัย , เต๋า ภูศิลป์ , ปฏิภาณ ปฐวีกานต์