ก่อนโควิด การเที่ยวในเกาหลีใต้ แทบจะไม่สามารถใช้ Google Map ได้เลย ดีที่ว่ายังมี App สัญชาติเกาหลี ชื่อว่า Naver Map เป็นทางเลือก แต่ก็ยังไม่ถนัดเพราะระบบติดต่อผู้ใช้ส่วนมากยังเป็นภาษาเกาหลี หลังโควิด ก็ยังพบว่า Google Map ก็ยังใช้ไม่ได้ น่าจะเพราะปัญหาการเมืองสองประเทศ และ Naver Map ก็ยังเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด


ลองดูปัญหาของ Google Map กันก่อนนะครับ

จะพบว่าการบอกเส้นทางด้วยรถยนต์ รถมอเตอร์ไซต์และการเดินไม่สามารถบอกได้ครับ มีเส้นทางเฉพาะรถบัสและรถไฟเท่านั้นที่ยังสามารถบอกเส้นทางได้ แต่ถ้าใช้ Naver Map จะได้ผลดังนี้

ดังนั้น Naver Map จึงยังคงเป็น App ที่จำเป็นและสำคัญสำหรับทริปเกาหลีใต้ แต่จากการใช้งานจริง ก็พบว่า Google Map ยังคงต้องใช้ควบคู่ เพราะการระบุตำแหน่งสถานที่ใน Naver Map จะไม่ง่ายและหลายสถานที่ยังไม่มีภาษาอังกฤษ การคัดลอกชื่อสถานที่ที่เป็นภาษาเกาหลีจาก Google Map มาใช้บน Naver Map จึงจำเป็นอยู่ครับ ตัวอย่างต้องไปหมู่บ้านอึนพยองฮันอก Eunpyeong Hanok Village ค้นด้วยคำว่า Eunpyeong Hanok Village จะไม่พบใน Naver Map จึงต้องค้นด้วย Google Map

จากนั้นก็กดค้างที่ชื่อสถานที่ภาษาเกาหลี (วงสีแดง) จะมีคำสั่งย่อย Copy place name แล้วค่อยนำไปวาง (Paste) ใน Naver Map ต่อครับ

ดูแล้วจะยุ่งยากสักนิด แต่ก็คงไม่มีทางออกที่ดีกว่านี้สำหรับคนที่ไม่รู้จักภาษาเกาหลี นอกจากนี้เส้นทางรถบัส รถไฟหลายสถานที่ ก็ยังแสดงเป็นภาษาเกาหลี อันนี้ต้องใช้ Google Lens มาช่วยแปลด้วยเช่นกัน

ยังไงก็ลองใช้กันนะครับ รับรองว่าช่วยให้การเที่ยวเกาหลีใต้สะดวกแน่นอน