เราอ่านได้ค่อนข้างเยอะเลย แต่เขียนๆได้แต่คำง่ายๆ แล้วเราก็สะกดไม่เป็น ตอนนี้กำลังลองดูคลิปสอนสะกดใน YouTube เห็นว่าถ้าอยากเขียนหนังสือเป็นต้องสะกดให้ได้นี่จริงไหมคะและคลิปที่สอนสะกดใน YouTube ช่วยไหมเพราะอยากเขียนหนังสือได้จริงๆ
(เผื่อถามว่าทำไมในนี้เขียนได้เราใช้เสียงพิมพ์)
2 กำลังเรียนเยอรมันอยู่
(ตอนนี้อยู่ที่เยอรมัน) ถ้าอยากอ่านออกด้วยได้นี่ก็ต้องสะกดคำด้วยเหมือนกันไหม เพราะเราอ่านไม่ออกพยายามดูแล้วก็ปวดหัวมาก
ยิ่งเรียนที่โรงเรียนยิ่งรู้สึกปวดหัว
(เราเป็นลูกครึ่งไทยเยอรมัน แบบว่าแม่พามาอยู่ไทยตั้งแต่ 3 ขวบแล้วก็พากลับมา)
แล้วเผื่อจะถามด้วยว่าทำไมต้องอยากเขียนภาษาไทยได้ถ้าอยู่เยอรมัน ก็อยากเขียนได้เพราะเป็นภาษาที่ใช้มาตั้งแต่เด็ก อีกอย่างตอนนี้มีปัญหาเพราะอ่านเยอรมันไม่ออกสะกดไม่เป็น