สวัสดีค่ะ เราขอแนะนำตัวก่อนค่ะ เราเป็นผู้ที่สมัครทุนไปเรียนต่อประเทศจีน เรามีใบจบการศึกษาที่รร.ตอนมัธยมปลายออกมาให้เป็นฉบับภาษาไทย
ซึ่งตอนนั้นรรเรายังไม่มีฉบับภาษาอังกฤษให้ เเล้วเราต้องยื่นทุนจีน การยื่นทุนจีนต้องใช้เอกสารที่เป็นภาษาอังกฤษและมีตราประทับจากสถาบันที่ออกให้หรือถ้าเอาเอกสารภาษาไทยไปแปลจะต้องนำไประบรองที่กงสุล
    
       ซึ่งตอนนั้นเราไปทำเองเราหาข้อมูลตามอินเตอร์เน็ตไม่ค่อยมีบอกว่าต้องวอร์คอินหรือจองคิวออนไลน์ เราปทั้งหมด3รอบค่ะ
รอบเเรกไม่ได้จองคิวออนไลน์ไป  วอร์คอินเข้าไป ทางเจ้าหน้าที่บอกให้จองคิวออนไลน์ก่อนมา และกงสุลเเจ้งวัฒนะคนเยอะมากๆคิวยาวมากๆค่ะ
รอบที่2 เราแปลใบจบไปแค่หน้าเดียว ซึ่งใบจบ(ปพ.2มีด้านหลัง)เราไม่ได้เเปลไป เราต้องแปลด้านหลังก่อนจะยื่นเอกสาร
รอบที่3 เอกสารครบสมบูรณ์ได้ยื่นคำร้องค่ะ 

กงสุลที่เราไปขอตราประทับนิติกร คือ  ที่กงสุลแจ้งวัฒนะนะคะ ซึ่งคนเยอะมากๆ มีคนไปทำเรื่องเรียนต่อ ทำใบไปต่างประเทศ เรื่องอย่ากับแฟนต่างชาติ และเรื่องอื่นๆอีกมากมายค่ะ
 

ขั้นตอนการขอตราประทับ มี2วิธีนะคะ 1) ส่งเอกสารมาขอใบรับรองทางไปรษณีย์  2)มาทำด้วยตนเอง
เราใช้วิธีมาทำด้วยตัวเอง มีวิธีการดังนี้ค่ะ
       1) กดจองคิวในเว็ป https://qlegal.consular.go.th/
       2) แปลเอกสารจากไทยเป็นอังกฤษ (เราจ้างแปลนะคะมีหลายร้าน มีราคาหลายเรทมาก) สามารถหาตามกลุ่มต่างๆในเฟสได้
       3) สิงที่เตรียมใป คือ บัตรปชช สำเนาบัตรปชช เอกสารที่แปลมาแล้ว แล้วก็เอาเอกสารต้นฉบับมาด้วยนะคะ
       4) รีบไปแต่เช้านะคะคนเยอะมากๆ  พอถึงที่เราก็ยื่นหลักฐานที่เราจอง (ที่จองในเว็ป) ให้เจ้าหน้าที่ดู เเล้วเจ้าหน้าที่จะให้คิวเเละมีใบให้เรากรอกเล็กๆน้อยๆ
       5) พอทำเรื่องเสร็จจะมีใบเสร็จให้ไปจ่ายเงินที่ช่องจ่ายเงิน รับเป็นเงินสดเท่านั้นนะคะ  1 ตราประทบัเสียเงิน 400 บาท ถ้าแบบด่วยประมาณ 1,000ค่ะ เเล้วถ้าส่งไปรษณีย์บวกเพิ่ม 60 บาท  
       ซึ่งเราเลือกแบบปกติ เราเสียค่าใช้จ่ายไปทั้งหมด460 บาทใช้เวลารอเอกสารประมาณ 7วันค่ะ
    

หวังว่าะเป็นประโยชน์ไม่มากก็น้อยนะคะ สำหรับผู้ที่เข้ามาอ่าน ถ้าผิดพลาดประการใดขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ