คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

ห่างหายจากรีวิวในห้องนี้มานานแสนนานมาก...คิดถึงเลยขอเริ่ม โดยรีวิวที่พักที่ผ่านช่วงต้นปี เก๊าไม้ล้านนา รีสอร์ท ในเวบไซน์ของรีสอร์ทบอกไว้ว่าเป็น สไตล์บูติกอีโค่ลอดจ์ เพียง 20กม จากสนามบิน บนเส้นทางเชี

ตามหัวข้อเลยครับ

สวัสดีทุกคน มีใครอยากอ่านมังงะภาษาคำเมืองบ้างไหม  สาเหตุที่เราแปลเป็นเพราะว่า เราสงสัยในภาษาคำเมืองและอักษรล้านนา ว่าทำไมยังไม่มีใครเคยลองแปลมังงะภาษานี้  เราจึงทดลองแปลดู​ แป

บ้านผมอยู่แพร่ เวลาเราเรียก "หลวงพี่" ก็จะเรียกว่า "ตุ๊ปี้" คือเรียกตามคำเรียกพี่ชายว่า ปี้ ส่วนคำว่า "ตุ๊" แปลว่า พระ เวลาเรียกเจ้าอายุมากๆ ก็มักจะเรียก "ตุ๊ลุง&quo

1. ภูมิประเทศ แลนด์ล็อค, ที่ราบสูง, ป่าไม้หนาแน่น (มีหิมะ) 2. เมืองหลวง (เชียงตุง, เชียงใหม่, ยองห้วง, แสนหวี, นาย) 3. ระบอบการเมือง (แบบมาเลเซีย, แบบยูเออี, แบบกัมพูชา, เผด็จการทหาร, คอมมิวนิสต์)