ประเด็น "ไม่เอาคัมภีร์อรรถกถา จะเอาแต่เฉพาะพุทธวจนะเท่านั้น"

มีพระภิกษุท่านนึงปฏิเสธคัมภีร์อรรถกถา และคำอธิบายของพระสาวก


ซึ่งสมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ (ป.อ. ปยุตฺโต) ได้กล่าวว่า

พระไตรปิฎกภาษาไทยแปลโดยยึดอรรถกถา ...

ถ้าไม่เอาอรรถกถา จะเอาพระไตรปิฎกปลอดอรรถกถา ก็ต้องแปลพระไตรปิฎกขึ้นมาใหม่ โดยไม่ใช้อรรถกถา ซึ่งคนที่รู้จักและเข้าใจว่าอะไรเป็นอะไร ย่อมบอกได้ทันทีว่า
"ไม่มีทางเป็นไปได้"


ที่มา : วิทยานิพนธ์ "ศึกษาวิเคราะห์การอวดอุตตริมนุสสธรรมในคัมภีร์พระพุทธศาสนาเถรวาท