เหล่าผู้หมอจากประเทศจีนซึ่งเป็นแฟนคลับของแอดมินเพจ FNDiary เคยบอกเจ้าของกระทู้ว่า กิจวัตรของเพจ FNDiary ของแอดมินคือ "โพสต์คำคมรายวัน" และ "ลงวิดีโอรายวัน" ผ่านแพลตฟอร์มที่ต้องพึ่ง VPN เพื่ออ่านโพสต์และฟังบรรยายจากวิดีโอ ซึ่งวิดีโอตอนล่าสุดที่เข้าไปฟังในรายการแค่อยากเล่าคือ มุมมืด#กำแพงเมืองจีน #ดาร์คไดอะรี่ I แค่อยากเล่า...◄1483►


แต่เหล่าผู้หมอฟังภาษาไทยออกครึ่ง ๆ กลาง ๆ ราวๆ 40% - 60% จึงขอล่ามหลายคนที่รู้ภาษาไทยช่วยแปลให้ แต่มีบางคำหรือวลีในวิดีโอที่ล่ามไม่ทราบความหมายแต่พอเดาได้อย่างเช่น ซัวเถาแลนด์ บวกตบ คิมแลนด์ กดปุ่มชัตดาวน์ ร้องอิ๊ โหดสลัด วิมลายไวป่วง เอ็มวีพี ลักปิดลักเปิด นั่งหลักคอหัก เมาช็อกโกแลต และดวงรัชนีกร เป็นต้น



เหล่าผู้หมอเคยถามเจ้าของกระทู้ว่า แอดมินเป็นคนภาคไหนของประเทศไทย ทำไมวิดีโอที่แอดมินเล่ามีศัพท์เฉพาะเยอะมาก ทำไมแอดมินสามารถหาเรื่องราวมากมายที่ชวนติดตามจากทั่วเมืองโลกมาลงในรายการแค่อยากเล่าได้ทุกวี่ทุกวัน เจ้าของกระทู้จึงบอกเหล่าผู้หมอว่า แอดมินเป็นคนไทยในประเทศอิตาลี มีล็อกอินพันทิปชื่อ Jr_Krit และเจ้าของกระทู้เคยแปลรายการแค่อยากเล่าตอน อย่าดูคลิปนี้ ถ้าคุณชอบกินอาหารจีน!! #จัxxรไดอะรี่ I แค่อยากเล่า...◄1453► เป็นภาษาจีนให้คนในประเทศจีนอ่านมาแล้ว กระแสตอบรับดีมากๆ



สุดท้ายนี้ เหล่าผู้หมอขออวยพรให้แอดมินมีแฟนคลับชาวจีนเพิ่มขึ้นทุกวัน และอยากฝากข้อความถึงแอดมินเป็นภาษาถิ่นว่า



เบือนเจืยงมาลมดาย เบือนงี่บอกลี่คาย เบือนสามกล้ารายนา เบือนเสยกล้าร่ายดาย ป้ายต้องเมืองคนดาย ป้ายบ่อบ้านคนงาย ป้ายบนหาวนายายเหยียด บ้านเฮากินนึ่งเจอ



เดือนอ้ายมาขอฝนฟ้าดี เดือนยี่มาดอกสาลี่บาน เดือนสามมาต้นกล้าเต็มนา เดือนสี่มาต้นกล้าเต็มที่ นอบคนดีมีอยู่มากมาย น้อมคนงามมีอยู่หลวงหลาย วันทาฟ้าข้าวนาเรียงราย วอนตายายมารับบัตรพลี