สวัสดีค่ะ ขออนุญาตแชร์ประสบการณ์ที่ยาวมาก ระหว่างหางานค่ะ ปัจจุบันว่างงานมาจะ 2 เดือนแล้วค่ะ เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาได้ยื่นสมัครตำแหน่งนักแปลภาษาไปกับบริษัทนึง ไป เป็นบริษัทที่ไม่จำเป็นต้องเข้าออฟฟิศ (WFH) เป็นครั้งแรกค่ะที่เปลี่ยนสายงานปกติทำงานโรงแรมมาตลอด เลยอยากลองเปลี่ยนเป็นสายออฟฟิศดู
หลังสมัครไปก็จะมีให้ทดสอบทำ Chemical Test (แบบทดสอบจิตวิทยา) และ มีการทดสอบ Basic Translation Test (ทดสอบการแปลเบื้องต้น) ต่อมา ซึ่งแต่ล่ะบททดสอบใช้เวลาในการตรวจสอบนานประมาณ 1-2 อาทิตย์ โดยไม่ได้รับการแจ้งผลจาก HR แต่อย่างใด เราต้องเมล์ตามเองตลอด
จนถึงล่าสุดตัวเราผ่านการทดสอบทั้งหมดมาจนถึงรอบสุดท้าย ซึ่งกินเวลามาถึงปลายเดือนสิงหาคม ได้นัดสัมภาษณ์ พร้อมกับทำบททดสอบแปลอีกครั้งแต่ครั้งนี้จับเวลา 3 ชั่วโมงแบบให้เปิดกล้องทำบททดสอบตอนช่วงเช้าและมี HR นั่งเฝ้าแต่ปิดไมค์ ซึ่งทำเสร็จและสัมภาษณ์ต่อเลยในช่วงบ่ายในวันเดียวกัน
สรุปคือ กินเวลาไป 1 วันเต็มๆ หลังจบสัมภาษณ์เราค่อนข้างรู้เลยว่าไม่น่าจะผ่านเพราะว่า ตลอดเวลาการสัมภาษณ์ค่อนข้างน่าอึดอัดและเป็นการถามคำตอบคำ ทางบริษัทให้เราพูดอยู่ฝ่ายเดียว แต่ผู้สัมภาษณ์ไม่ถาม หรือ ไม่แชร์อะไรเกี่ยวกับ หน้าที่ และข้อมูลของบริษัทเลย เราก็โอเค ทำใจอาจจะไม่ผ่าน แต่ตอนท้าย HR มีการทิ้งท้ายว่าจะแจ้งทั้งผลสอบและสัมภาษณ์ภายใน 1 อาทิตย์ หากไม่มีการติดต่อกลับให้อีเมลหรือโทรตามได้เลย
จนถึงล่าสุดครบกำหนดแล้วเลยมาเป็นอาทิตย์กว่า เราจึงได้เมล์ตามไปเพราะอยากทราบผล บวกกับคาดหวังเผื่อสอบผ่าน เพราะเราก็ยังไม่ได้ยื่นและสนใจที่อื่นเลย ปรากฎว่าไม่มีการตอบกลับอะไรเลยและเป็นไปไม่ได้ที่ HR จะไม่เห็นอีเมล์ เนื่องจากเคยตามผลสอบรอบแรกไปและตอบไวมาก(ไม่เกิน 3 นาที)
เราก็เลยแอบเฟลค่ะ หากไม่เอา ไม่เลือกเรา ก็น่าจะแจ้งเป็นมารยาทหน่อย เพราะเพิ่งเคยเจอบริษัทที่ใช้เวลาในการคัดกรองผู้สมัครนานมาก สำหรับคนที่ไม่มีประสบการณ์ด้านการแปลภาษาแบบเรา เรารู้สึกว่าเป็นการทดสอบหลายขั้นตอนจริงๆ กินเวลามา 2 เดือนกว่า อยากทราบว่าเพื่อนๆเคยเจอเหตุการณ์คล้ายๆกันไหมคะ หรือเป็นปกติของบริษัททั่วไป มาแชร์กันได้นะคะ ขอบคุณที่อ่านจนจบค่ะ 🙏🏻
เดี๋ยวนี้ HR บางบริษัทไม่ยอมแจ้งผลสัมภาษณ์งานในกรณีที่ไม่ผ่าน เป็นเรื่องปกติ?
หลังสมัครไปก็จะมีให้ทดสอบทำ Chemical Test (แบบทดสอบจิตวิทยา) และ มีการทดสอบ Basic Translation Test (ทดสอบการแปลเบื้องต้น) ต่อมา ซึ่งแต่ล่ะบททดสอบใช้เวลาในการตรวจสอบนานประมาณ 1-2 อาทิตย์ โดยไม่ได้รับการแจ้งผลจาก HR แต่อย่างใด เราต้องเมล์ตามเองตลอด
จนถึงล่าสุดตัวเราผ่านการทดสอบทั้งหมดมาจนถึงรอบสุดท้าย ซึ่งกินเวลามาถึงปลายเดือนสิงหาคม ได้นัดสัมภาษณ์ พร้อมกับทำบททดสอบแปลอีกครั้งแต่ครั้งนี้จับเวลา 3 ชั่วโมงแบบให้เปิดกล้องทำบททดสอบตอนช่วงเช้าและมี HR นั่งเฝ้าแต่ปิดไมค์ ซึ่งทำเสร็จและสัมภาษณ์ต่อเลยในช่วงบ่ายในวันเดียวกัน
สรุปคือ กินเวลาไป 1 วันเต็มๆ หลังจบสัมภาษณ์เราค่อนข้างรู้เลยว่าไม่น่าจะผ่านเพราะว่า ตลอดเวลาการสัมภาษณ์ค่อนข้างน่าอึดอัดและเป็นการถามคำตอบคำ ทางบริษัทให้เราพูดอยู่ฝ่ายเดียว แต่ผู้สัมภาษณ์ไม่ถาม หรือ ไม่แชร์อะไรเกี่ยวกับ หน้าที่ และข้อมูลของบริษัทเลย เราก็โอเค ทำใจอาจจะไม่ผ่าน แต่ตอนท้าย HR มีการทิ้งท้ายว่าจะแจ้งทั้งผลสอบและสัมภาษณ์ภายใน 1 อาทิตย์ หากไม่มีการติดต่อกลับให้อีเมลหรือโทรตามได้เลย
จนถึงล่าสุดครบกำหนดแล้วเลยมาเป็นอาทิตย์กว่า เราจึงได้เมล์ตามไปเพราะอยากทราบผล บวกกับคาดหวังเผื่อสอบผ่าน เพราะเราก็ยังไม่ได้ยื่นและสนใจที่อื่นเลย ปรากฎว่าไม่มีการตอบกลับอะไรเลยและเป็นไปไม่ได้ที่ HR จะไม่เห็นอีเมล์ เนื่องจากเคยตามผลสอบรอบแรกไปและตอบไวมาก(ไม่เกิน 3 นาที)
เราก็เลยแอบเฟลค่ะ หากไม่เอา ไม่เลือกเรา ก็น่าจะแจ้งเป็นมารยาทหน่อย เพราะเพิ่งเคยเจอบริษัทที่ใช้เวลาในการคัดกรองผู้สมัครนานมาก สำหรับคนที่ไม่มีประสบการณ์ด้านการแปลภาษาแบบเรา เรารู้สึกว่าเป็นการทดสอบหลายขั้นตอนจริงๆ กินเวลามา 2 เดือนกว่า อยากทราบว่าเพื่อนๆเคยเจอเหตุการณ์คล้ายๆกันไหมคะ หรือเป็นปกติของบริษัททั่วไป มาแชร์กันได้นะคะ ขอบคุณที่อ่านจนจบค่ะ 🙏🏻