นั่นก็คือเรื่องภาษาในการพูดกับจังหวัดที่อยู่ค่ะ ตอนเด็กเราได้ไปที่อ.วัฒนานคร จ.สระแก้ว แล้วด้วยความที่เป็นเด็กตอนนั้นหมู่บ้านที่ไปมีแต่คนพูดอีสานเลยไม่เอะใจอะไรแต่พอโตขึ้นได้เรียนรู้มากขึ้นเรียนเรื่องภูมิศาสตร์นั่นนี่เลยสงสัยอีกว่าทำไมสระแก้วอยู่ในภาคตะวันออกที่ประชากรน่าจะพูดกลางกันหมดแต่ที่นั่นกลับพูดภาษาอีสาน แล้วก็ตอนม.ต้นได้เรียนกับครูคนเพชรบูรณ์ตอนแรกเราไม่รู้ว่าแกเป็นคนที่ไหนแต่พอมารู้ทีหลังอึ้งมากว่าที่เพชบูรณ์มีคนพูดอีสานด้วยหรอแบบคือแกพูดอีสานจ๋าเลยอะที่มาสงสัยตรงนี้ก็เพราะเห็นป้ายทะเบียนรถแกเพชรบูรณ์ เราเลยสงสัยมาเรื่อยๆจนกระทั่งมาอยู่ช่วงม.6อยู่ดีๆเราก็กระจ่างแล้วก็คิดได้ขึ้นมาค่ะว่าเหตุผลมันต้องมาจากเขตบริเวณติดต่อของจังหวัดแน่ๆ เราก็นึกว่าเราคิดสงสัยเรื่องนี้มาตลอดคนเดียวแต่ไม่เลยค่ะเราเห็นบางคนไปคอมเมนท์คลิปtiktokต่างๆแล้วก็มีคนสงสัยในเรื่องที่เราสงสัย ตอนนี้ได้คำตอบแล้วค่ะถึงคุณจะอยู่อีกภาคแต่ถ้าพื้นที่บ้านของคุณมีเขตติดต่อกับจังหวัดที่พูดภาษาของเขาเป็นหลักคุณก็จะพูดได้ค่ะ เรามีตัวอย่างมายกให้ดูนะคะ
1. อ.หล่มสัก,,อ.หล่มเก่า จ.เพชรบูรณ์จะพูดอีสานได้เพราะเขตติดต่อกับจ.เลย จ.ชัยภูมิ(หรือในอดีตมีคนอีสานอพยพไปเยอะเลยได้ภาษาอีสานด้วย)
2.อ.แม่เปิน จ.นครสวรรค์ อันนี้น่าสงสัยกว่าเพราะว่าอยู่ในภาคกลางของประเทศเลยแต่ทำไมยังมีคนพูดอีสาน ข้อนี้คืออ.แม่เปินคนอีสานอพยพไปอยู่เยอะค่ะเลยมีหมู่บ้านที่พูดภาษาอีสาน
3.อ.วัฒนานคร,อ.อรัญญประเทศ จ.สระแก้ว จะพูดอีสานได้เพราะพื้นที่ติดกับภาคอีสานคือจ.นครราชสีมา(คนอีสานชอบเรียกว่า โคราช ขอนอกเรื่องนิดนึงนะคะคนบางที่ไม่รู้จริงๆว่าโคราชเป็นอีกชื่อเรียกของนครราชสีมาส่วนมากคนอีสานไม่ชอบเรียกว่านครราชสีมาเพราะมันยาวค่ะชอบเรียกโคราชมากกว่าเพราะมันสั้น)
4.ข้อนี้ใครไม่สงสัยแต่เราสงสัย555 จ.อุตรดิตถ์ อู้กำเมืองเพราะอยู่ติดภาคเหนือหรืออย๋ในภาคเหนือนั่นเอง
5.อ.ทับสะแก,อ.บางสะพาน,อ.บางสะพานน้อย จ.ประจวบคีรีขันธ์ จะพูดภาษาใต้เพราะติดกับชุมพร แต่ว่าสำเนียงจะเหมือนคนใต้กว่าจะไม่เหมือนชุมพรสำหรับเราชุมพรจะสำเนียงคล้ายๆเพื่อนบ้านมากกว่า(ไม่ได้มีเจตนาบูลลี่นะคะเราพูดตามความจริงแต่ว่าเราฟังสำเนียงชุมพรออกมากกว่าสุราษฎร์ นครศรีฯ พัทลุง ด้วยที่ชุมะรไม่พูดห่อลิ้นเลยจะฟังง่ายค่ะ)
6.ข้อนี้จะเป็นเรื่องสำเนียงค่ะ อ.มหาชนะชัย จ.ยโสธร เขตติดต่อกับอ.ราษีไศล จ.ศรีสะเกษ อ.มหาชนะชัยจะอยู่ไกลกับตัวเมืองยโสมากแต่ใกล้กับอ.ราษีฯที่พูดสำเนียงศรีสะเกษทำให้อ.มหาชนะชัย จะพูดสำดนียงค่อนไปทางศรีสะเกษมากกว่ายโสธรค่ะ
7.อ.บัวเชด อ.กาบเชิง( อ.อะไรอีกเราจำไม่ได้)จ.สุรินทร์ส่วนมากคนจะพูดไทยกับอีสานไม่ได้เพราะติดกับกัมพูชาเลยพูดแต่ภาษานั้น
8.จ.ปัตตานี จ.ยะลา จ.นราธิวาส 3จังหวัดนี้อยู่ภาคใต้ก็จริงแต่พูดภาษาใต้ไม่ได้ จะพูดแต่ภาษายาวีกับภาษาสำเนียงเจ๊ะเหที่คนใต้เองก็บอกว่าฟังยาก
9.ชาวเขาชนเผ่าต่างๆในจ.เชียงใหม่ แม่ฮ่องสอน เชียงราย ถ้าอยู่ห่างไกลอยู่บนดอยจริงๆก็จะพูดไทยไม่ได้เลยค่ะถ้าพูดได้จะมีแต่คนหนุ่มสาวแต่ก็จะพูดไม่ชัด
10.บ้านส้อง อ.เสียงสระ จ.สุราษฎร์(ถ้าจะอำเภอผิดขออภัยนะคะ) ก็จะมีหมู่บ้านที่พูดภาษาอีสานเพราะมีคนไทยทรงดำหรือลาวโซ่งอพยพไปอยู่ที่นั่นเลยพูดได้
11.เขตแนวตะเข็บชายแดนในจังหวัดต่างๆที่ติดกับเพื่อนบ้านหมู่บ้านที่อยู่แนวตะเข็บชายแดนขงจริงๆจะพูดไทยไม่ได้ค่ะ เป็นคนไทยก็จริงแต่ว่าพูดได้แต่ภาษาเพื่อนบ้านเพราะที่นั่นคนไม่ได้ไปใช้ชีวิตสื่อสารกับคนไทยเลยพูดไทยไม่ได้
12.หมู่บ้านนี้เราจำพิกัดไม่ได้แต่อยู่ในจ.อุทัยธานี จะมีหมู่บ้านคนพูดอีสานอยู่ค่ะ
13.บางพื้นที่ของพิจิตรพูดอีสานทั้งหมู่บ้าน
14.บุรีรัมย์ สุรินทร์ ศรีสะเกษ ใช่ว่าจะพูดเขมรได้หมดค่ะแล้วแต่ว่าบ้านคุณนั้นเป็นเผ่าไหน อย่างบ้านเราศรีสะเกษแม่เป็นลาวพ่อเป็นเยองี้ญาติฝั้งพ่อก็จะพูดเยอเป็นแต่เราเกิดในหมู่บ้านลาวเราก็พูดลาวค่ะเยอนี่พูดไม่ได้เลยส่วยเขมรยิ่งแล้วใหญ่ แต่คนส่วย เขมร เยอ จะได้เปรียยคนลาวค่ะเพราะพูดได้หลายภาษาภาษาอีสานก็ได้ภาษาเผ่าภาษาถิ่นภาษากลางก็ได้หมดแต่เราพูดได้แค่กลางกับอีสาน(ใต้ก็ฟังออกแต่พูดได้นิดหน่อย ไปเวย์แหวกภาษาสะแล้ว555)
15.โคราชบางอ.พูดเขมรได้ค่ะ คนโคราชเป็นคนอีสานก็จริงแต่เขามีภาษาเป็นของเขาค่ะคือภาษาโคราช คนที่อื้นชอบคิดว่าเป็นคนโคราชเป็นคนอีสานต้องพูดอีสานได้สิจะบอกว่าอย่าไปคิดแบบนั้นค่ะ3จว.ชายแดนใต้เขาเป็นคนใต้แท้ๆดขายังแหลงใต้ไม่ได้เลยเพราะเขามีภาษาตัวเองอย่าบอกคนโคราชให้พูดอีสานเลยค่ะเขาพูดไม่เป็นจริงๆ555 คนที่อื่น:เอ้าเป็นคนโคราชหรอ ไหนพูดอีสานให้ฟังสิ คนโคราช:กำหมัดละ555จั่งใด๋ล่ะพี่จิเอายังไง
16.สุรินทร์เหนือส่วนใหญ่จะพูดอีสานได้ไทยได้แต่พูดเขมรไม่ได้ก็มี(พูดไม่ได้แต่อาจจะฟังออกมั้ง) ส่วนสุรินทร์ใต้จะพูดเขมรกับไทยค่ะอีสานจะพูดไม่ได้
17.บุรีรัมย์ เหมือนสุรินทร์เลยค่ะแต่ว่าบุรีรัมย์ส่วนใหญ่จะพูดอีสานได้
(ขอแถมนิดนึงเรื่องสำเนียงค่ะ จังหวัดเดียวก็จริงแต่พูดคนละสำเนียงก็มีอย่างหมู่บ้านเราอยู่ห่างจากตัวเมืองศรีสะเกษ5กิโล ห่างจากอีกหมู่บ้านหนึ่ง1-2กิโลได้ แต่ว่าคนในเมืองศรีสะเกษที่เราได้ยินและสัมผัสมานะคะเขาจะพูดสำเนียงอุบลแบบมีเสียงสูงต่ำ แต่บเานเราจะพูดสำเนียงชัยภูมิค่ะคือมันคล้ายภาษาลาวไหนไม่รู้แต่ว่าพูดสะเนียงชัยภูมิบ้านเราอะ ละอีกหมู่บ้านนี่คือสำเนียงศรีเกษเลยค่ะกิ้นๆไป้ๆพูดเสียงสูงอย่างเดียว ถ้าเด็กคนไหนที่บ้านไปเรียนในเมืองแล้วพูดภาษาอีสานรู้เลยอยู่ไหนถ้าคนในเมืองจะพูดสำเนียงมีเสียงสูงต่ำ แต่ถ้ามาจากที่อื่นอำเภออื่นที่อยู่นอกเมืองจะพูดสำเนียงศรีสะเกษค่ะ จ.มุกดาหาร นครพนม สกลนคร สำเนียงก็จะไปทางภูไทบ้างอีสานบ้างไม่ใช่คนจ.ยี้จะพูดภูไทหมด)
สรุปแล้วก็คือไม่เกี่ยวกับว่าอยู่ภาคกลางต้องพูดภาษากลาง ภาคเหนือต้องอู้เหนือ ภาคอีสานต้องเว้าอีสาน ภาคใต้ต้องแหลงใต้แต่มันเกี่ยวกับถิ่นที่อยู่และบรรพบุรุษค่ะถ้าบรรพบุรุษอพยพมาจากไหนก็พูดภาษานั้นได้ ถ้าบ้านอยู่ติดกับภาคไหนเขตไหนจ.ไหนก็พูดภาษานั้นได้
มันอาจจะงงๆหน่อยนะคะเพราะเราเขียนกระทู้สนทนาครั้งแรกแต่เราก็อยากให้คนที่สงสัยเหมือนเรากระจ่างแจ้งค่ะ ขอบคุณที่อ่านจนจบนะคะ(｡･ω･｡)ﾉ♡🙏🏻💖💕
เรามีความรู้ที่มีคนบางส่วนสงสัยและเราก็สงสัยมาแบ่งปนค่ะ
1. อ.หล่มสัก,,อ.หล่มเก่า จ.เพชรบูรณ์จะพูดอีสานได้เพราะเขตติดต่อกับจ.เลย จ.ชัยภูมิ(หรือในอดีตมีคนอีสานอพยพไปเยอะเลยได้ภาษาอีสานด้วย)
2.อ.แม่เปิน จ.นครสวรรค์ อันนี้น่าสงสัยกว่าเพราะว่าอยู่ในภาคกลางของประเทศเลยแต่ทำไมยังมีคนพูดอีสาน ข้อนี้คืออ.แม่เปินคนอีสานอพยพไปอยู่เยอะค่ะเลยมีหมู่บ้านที่พูดภาษาอีสาน
3.อ.วัฒนานคร,อ.อรัญญประเทศ จ.สระแก้ว จะพูดอีสานได้เพราะพื้นที่ติดกับภาคอีสานคือจ.นครราชสีมา(คนอีสานชอบเรียกว่า โคราช ขอนอกเรื่องนิดนึงนะคะคนบางที่ไม่รู้จริงๆว่าโคราชเป็นอีกชื่อเรียกของนครราชสีมาส่วนมากคนอีสานไม่ชอบเรียกว่านครราชสีมาเพราะมันยาวค่ะชอบเรียกโคราชมากกว่าเพราะมันสั้น)
4.ข้อนี้ใครไม่สงสัยแต่เราสงสัย555 จ.อุตรดิตถ์ อู้กำเมืองเพราะอยู่ติดภาคเหนือหรืออย๋ในภาคเหนือนั่นเอง
5.อ.ทับสะแก,อ.บางสะพาน,อ.บางสะพานน้อย จ.ประจวบคีรีขันธ์ จะพูดภาษาใต้เพราะติดกับชุมพร แต่ว่าสำเนียงจะเหมือนคนใต้กว่าจะไม่เหมือนชุมพรสำหรับเราชุมพรจะสำเนียงคล้ายๆเพื่อนบ้านมากกว่า(ไม่ได้มีเจตนาบูลลี่นะคะเราพูดตามความจริงแต่ว่าเราฟังสำเนียงชุมพรออกมากกว่าสุราษฎร์ นครศรีฯ พัทลุง ด้วยที่ชุมะรไม่พูดห่อลิ้นเลยจะฟังง่ายค่ะ)
6.ข้อนี้จะเป็นเรื่องสำเนียงค่ะ อ.มหาชนะชัย จ.ยโสธร เขตติดต่อกับอ.ราษีไศล จ.ศรีสะเกษ อ.มหาชนะชัยจะอยู่ไกลกับตัวเมืองยโสมากแต่ใกล้กับอ.ราษีฯที่พูดสำเนียงศรีสะเกษทำให้อ.มหาชนะชัย จะพูดสำดนียงค่อนไปทางศรีสะเกษมากกว่ายโสธรค่ะ
7.อ.บัวเชด อ.กาบเชิง( อ.อะไรอีกเราจำไม่ได้)จ.สุรินทร์ส่วนมากคนจะพูดไทยกับอีสานไม่ได้เพราะติดกับกัมพูชาเลยพูดแต่ภาษานั้น
8.จ.ปัตตานี จ.ยะลา จ.นราธิวาส 3จังหวัดนี้อยู่ภาคใต้ก็จริงแต่พูดภาษาใต้ไม่ได้ จะพูดแต่ภาษายาวีกับภาษาสำเนียงเจ๊ะเหที่คนใต้เองก็บอกว่าฟังยาก
9.ชาวเขาชนเผ่าต่างๆในจ.เชียงใหม่ แม่ฮ่องสอน เชียงราย ถ้าอยู่ห่างไกลอยู่บนดอยจริงๆก็จะพูดไทยไม่ได้เลยค่ะถ้าพูดได้จะมีแต่คนหนุ่มสาวแต่ก็จะพูดไม่ชัด
10.บ้านส้อง อ.เสียงสระ จ.สุราษฎร์(ถ้าจะอำเภอผิดขออภัยนะคะ) ก็จะมีหมู่บ้านที่พูดภาษาอีสานเพราะมีคนไทยทรงดำหรือลาวโซ่งอพยพไปอยู่ที่นั่นเลยพูดได้
11.เขตแนวตะเข็บชายแดนในจังหวัดต่างๆที่ติดกับเพื่อนบ้านหมู่บ้านที่อยู่แนวตะเข็บชายแดนขงจริงๆจะพูดไทยไม่ได้ค่ะ เป็นคนไทยก็จริงแต่ว่าพูดได้แต่ภาษาเพื่อนบ้านเพราะที่นั่นคนไม่ได้ไปใช้ชีวิตสื่อสารกับคนไทยเลยพูดไทยไม่ได้
12.หมู่บ้านนี้เราจำพิกัดไม่ได้แต่อยู่ในจ.อุทัยธานี จะมีหมู่บ้านคนพูดอีสานอยู่ค่ะ
13.บางพื้นที่ของพิจิตรพูดอีสานทั้งหมู่บ้าน
14.บุรีรัมย์ สุรินทร์ ศรีสะเกษ ใช่ว่าจะพูดเขมรได้หมดค่ะแล้วแต่ว่าบ้านคุณนั้นเป็นเผ่าไหน อย่างบ้านเราศรีสะเกษแม่เป็นลาวพ่อเป็นเยองี้ญาติฝั้งพ่อก็จะพูดเยอเป็นแต่เราเกิดในหมู่บ้านลาวเราก็พูดลาวค่ะเยอนี่พูดไม่ได้เลยส่วยเขมรยิ่งแล้วใหญ่ แต่คนส่วย เขมร เยอ จะได้เปรียยคนลาวค่ะเพราะพูดได้หลายภาษาภาษาอีสานก็ได้ภาษาเผ่าภาษาถิ่นภาษากลางก็ได้หมดแต่เราพูดได้แค่กลางกับอีสาน(ใต้ก็ฟังออกแต่พูดได้นิดหน่อย ไปเวย์แหวกภาษาสะแล้ว555)
15.โคราชบางอ.พูดเขมรได้ค่ะ คนโคราชเป็นคนอีสานก็จริงแต่เขามีภาษาเป็นของเขาค่ะคือภาษาโคราช คนที่อื้นชอบคิดว่าเป็นคนโคราชเป็นคนอีสานต้องพูดอีสานได้สิจะบอกว่าอย่าไปคิดแบบนั้นค่ะ3จว.ชายแดนใต้เขาเป็นคนใต้แท้ๆดขายังแหลงใต้ไม่ได้เลยเพราะเขามีภาษาตัวเองอย่าบอกคนโคราชให้พูดอีสานเลยค่ะเขาพูดไม่เป็นจริงๆ555 คนที่อื่น:เอ้าเป็นคนโคราชหรอ ไหนพูดอีสานให้ฟังสิ คนโคราช:กำหมัดละ555จั่งใด๋ล่ะพี่จิเอายังไง
16.สุรินทร์เหนือส่วนใหญ่จะพูดอีสานได้ไทยได้แต่พูดเขมรไม่ได้ก็มี(พูดไม่ได้แต่อาจจะฟังออกมั้ง) ส่วนสุรินทร์ใต้จะพูดเขมรกับไทยค่ะอีสานจะพูดไม่ได้
17.บุรีรัมย์ เหมือนสุรินทร์เลยค่ะแต่ว่าบุรีรัมย์ส่วนใหญ่จะพูดอีสานได้
(ขอแถมนิดนึงเรื่องสำเนียงค่ะ จังหวัดเดียวก็จริงแต่พูดคนละสำเนียงก็มีอย่างหมู่บ้านเราอยู่ห่างจากตัวเมืองศรีสะเกษ5กิโล ห่างจากอีกหมู่บ้านหนึ่ง1-2กิโลได้ แต่ว่าคนในเมืองศรีสะเกษที่เราได้ยินและสัมผัสมานะคะเขาจะพูดสำเนียงอุบลแบบมีเสียงสูงต่ำ แต่บเานเราจะพูดสำเนียงชัยภูมิค่ะคือมันคล้ายภาษาลาวไหนไม่รู้แต่ว่าพูดสะเนียงชัยภูมิบ้านเราอะ ละอีกหมู่บ้านนี่คือสำเนียงศรีเกษเลยค่ะกิ้นๆไป้ๆพูดเสียงสูงอย่างเดียว ถ้าเด็กคนไหนที่บ้านไปเรียนในเมืองแล้วพูดภาษาอีสานรู้เลยอยู่ไหนถ้าคนในเมืองจะพูดสำเนียงมีเสียงสูงต่ำ แต่ถ้ามาจากที่อื่นอำเภออื่นที่อยู่นอกเมืองจะพูดสำเนียงศรีสะเกษค่ะ จ.มุกดาหาร นครพนม สกลนคร สำเนียงก็จะไปทางภูไทบ้างอีสานบ้างไม่ใช่คนจ.ยี้จะพูดภูไทหมด)
สรุปแล้วก็คือไม่เกี่ยวกับว่าอยู่ภาคกลางต้องพูดภาษากลาง ภาคเหนือต้องอู้เหนือ ภาคอีสานต้องเว้าอีสาน ภาคใต้ต้องแหลงใต้แต่มันเกี่ยวกับถิ่นที่อยู่และบรรพบุรุษค่ะถ้าบรรพบุรุษอพยพมาจากไหนก็พูดภาษานั้นได้ ถ้าบ้านอยู่ติดกับภาคไหนเขตไหนจ.ไหนก็พูดภาษานั้นได้
มันอาจจะงงๆหน่อยนะคะเพราะเราเขียนกระทู้สนทนาครั้งแรกแต่เราก็อยากให้คนที่สงสัยเหมือนเรากระจ่างแจ้งค่ะ ขอบคุณที่อ่านจนจบนะคะ(｡･ω･｡)ﾉ♡🙏🏻💖💕