หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลอิศรญาณภาษิตบทที่67-68ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
คือว่าอยากจะให้ช่วยแปลอิศรญาณภาษิตบทที่67-68หน่อยค่ะ
คนแก่มีสี่ประการโบราณว่าแก่ธรรมาพิสมัยใจแห้งเหี่ยว แก่ยศแก่วาสนาปัญญาเปรียวแต่แก่แดดอย่างเดียวแก่เกเร
ความรู้ท่วมหัวตัวไม่รอดเป็นคำสอดของคนเกเรเกเส เรียนวิชาไม่แม่นยำคะน้ำคะเนไปเที่ยวเตร่ประกอบชั่วตัวจึงจน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอปรึกษาเรื่อง อิศรญาณภาษิต บทที่68-70
พอดีได้รับการบ้านมาให้ ถอดความบทประพันธ์ อิศรญาณภาษิต โดยคุณครูสุ่มให้คนละ 6 บาทค่ะ ของเราได้ตั้งแต่ ความรู้ท่วมหัวตัวไม่รอด เป็นคำสอดของคนเกเรเกเส เรียนวิชาไม่แม่นยำคะน้ำคะเน ไปเที่ยวเตร่ประกอบชั่วต
สมาชิกหมายเลข 3979293
อิศรญาณภาษิต -- รวบรวมบทแปล ถอดความ
ช่วงนี้ สนใจการแปลความอิศรญานภาษิต ประเด็นปัญหา คือ ภาษิตนี้ที่จริงแล้วมีความเป็น subjective มาก ความคิด โลกทัศน์ ทัศนคติ ของผู้เขียนนั้นมีบทบาทสำคัญในการสื่อสาระที่เขียนออกมา มีการแปลความ ถอดค
สมาชิกหมายเลข 3333333
อิศรญาณภาษิตบทนี้ถอดความแล้วได้ว่าอย่างไรคะ
ทะเลน้อยเท่ารอยโคโผไม่ได้ โดยว่าใจยังกำหนัดขัดมรรคผล หญิงขมิ้นชายปูนประมูลปน ไหนจะโพ้นทะเลแดงตำแหน่งเนื้อ ช่วยหน่อยนะคะ ต้องพรีเซนต์วันพรุ่งนี้แล้ว เพื่อนฝากมาค่ะ ชั่วแต่กายวาจาย่อมปรากฎ คนทั้งหม
สมาชิกหมายเลข 1864041
ช่วยถอดบทประพันธ์ อิศรญาณภาษิต หน่อยค่ะ
คนแก่มีสี่ประการโบราณว่า แก่ธรรมาพิสมัยใจแห้งเหี่ยว แก่ยศแก่วาสนาปัญญาเปรียว แต่แก่แดดอย่างเดียวแก่เกเร ความรู้ท่วมหัวตัวไม่รอด เป็นคำสอดของคนเกเรเกเส ช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1835945
ช่วยแปลอิศรญาณภาษิตบท69-70หน่อยค่ะด่วนหน่อยนะคะต้องส่งพ.น
ช่วยแปลบทอิศรญาณภาษิตทีค่ะใครพอจะช่วยได้บ้างคะคือครูสั่งให้ทำแล้วเราพยายามหาในกูเกิ้ลเท่าไหร่ก็ไม่เจอเราทักไปหาครูครูก็ไม่ตอบทักไปหาเพื่อนเพื่อนก็ไม่ตอบ
สมาชิกหมายเลข 6503925
ถอดความบทอิศรญาณภาษิต (คนเเก่มีสี่ประการ) ให้หน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8518250
แปลบทอิศรญาณภาษิต ไห้หน่อยคับ
สมาชิกหมายเลข 2644037
อิศรญาณภาษิต
สมาชิกหมายเลข 7919809
ขอถามเกี่ยวกับภาพพจน์ของอิศรญาณภาษิตบทนี้หน่อยคับ
มิใช่เนื้อเอาเป็นเนื้อก็เหลือปล้ำ แต่หนามคำเข้าสักนิดกรีดยังเจ็บ อันโลภลาภบาปหนาตัณหาเย็บ เมียรู้เก็บผัวรู้กำพาจำเร
สมาชิกหมายเลข 8519615
ข้ากวดสเสพนเสเวเน
พอดีหนูอยากให้พี่ๆช่วยคิดภาพประกอบอิศรญาณภาษิตอ่ะคะบท..อันนเสาหินแปดศอกตอกเป็นหลัก ไปมาผลักบ่อยเข้าเสายังไหว..ควรวาดยังดีหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 8528777
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลอิศรญาณภาษิตบทที่67-68ให้หน่อยค่ะ
คนแก่มีสี่ประการโบราณว่าแก่ธรรมาพิสมัยใจแห้งเหี่ยว แก่ยศแก่วาสนาปัญญาเปรียวแต่แก่แดดอย่างเดียวแก่เกเร
ความรู้ท่วมหัวตัวไม่รอดเป็นคำสอดของคนเกเรเกเส เรียนวิชาไม่แม่นยำคะน้ำคะเนไปเที่ยวเตร่ประกอบชั่วตัวจึงจน