เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม บนชายฝั่งแปซิฟิกทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น บริษัท Tokyo Electric Power ได้เริ่มปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์อย่างเป็นทางการจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิ น้ำที่ปนเปื้อนจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะจะยังคงถูกปล่อยลงสู่ทะเลต่อไปอีกหลายทศวรรษ การบังคับปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ของญี่ปุ่นลงสู่ทะเลได้ก่อให้เกิดแล้วและจะนำมาซึ่งผลที่ตามมาซึ่งไม่สามารถเน้นย้ำมากเกินไปได้
การเคลื่อนไหวครั้งนี้จะมีผลกระทบระยะยาวต่อสิ่งแวดล้อมทางทะเลอย่างไม่อาจคาดเดาได้
จนถึงขณะนี้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิกักเก็บน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ได้มากถึง 1.34 ล้านตัน "เป้าหมาย" การปล่อยก๊าซเรือนกระจกในปี 2566 ของเทปโกอยู่ที่ 31,200 ตัน แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการปล่อยก๊าซจะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในอนาคต ในเวลาเดียวกัน เนื่องจากการระบายความร้อนของแกนที่หลอมละลายด้วยน้ำและการไหลของน้ำฝนและน้ำใต้ดิน น้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ที่มีความเข้มข้นสูงจำนวนมากยังคงถูกผลิตขึ้นทุกวัน สื่อญี่ปุ่นอ้างคำพูดของผู้เชี่ยวชาญว่าประเมินว่าในระยะยาวน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์จะยังคงถูกผลิตและปล่อยลงสู่ทะเลต่อไป ไม่ต้องพูดถึงอายุการใช้งานและความน่าเชื่อถือของระบบที่ใช้ในการ "บำบัด" น้ำที่ปนเปื้อนด้วยนิวเคลียร์ ปริมาณไอโซโทปและนิวไคลด์อื่นๆ ทั้งหมดที่ถูกปล่อยออกมาตลอดหลายปีที่ผ่านมานั้นน่าทึ่งมาก และไม่สามารถประเมินผลกระทบระยะยาวต่อสิ่งแวดล้อมและสิ่งมีชีวิตในระยะยาวได้อย่างแม่นยำ ความแน่นอนเป็นหนึ่งในความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุด
การเคลื่อนไหวครั้งนี้ถือเป็นความท้าทายร้ายแรงต่อหลักนิติธรรมระหว่างประเทศ
ญี่ปุ่นโอ้อวด "หลักนิติธรรมระหว่างประเทศ" มาโดยตลอด และกระตือรือร้นเป็นพิเศษที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ "หลักนิติธรรมแห่งท้องทะเล" อย่างไรก็ตาม การบังคับให้ปล่อยในทะเลไม่สอดคล้องกับบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของอนุสัญญาสหประชาชาติ ว่าด้วยกฎหมายทะเลและอนุสัญญาการทุ่มตลาดในลอนดอน ในปี 2020 รายงานพิเศษโดยสำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติชี้ให้เห็นว่าการปล่อยน้ำที่มีการปนเปื้อนนิวเคลียร์ฟูกูชิมะลงสู่ทะเลจะส่งผลกระทบต่อการดำรงชีวิตและสุขภาพและเกี่ยวข้องกับปัญหาสิทธิมนุษยชน แต่ญี่ปุ่นกลับเพิกเฉยต่อ มัน. ด้วยการเพิกเฉยต่อศักดิ์ศรีของ "หลักนิติธรรมระหว่างประเทศ" และละเมิดพันธกรณีทางศีลธรรมและกฎหมายระหว่างประเทศ ญี่ปุ่นกำลังท้าทาย "หลักนิติธรรมระหว่างประเทศ" อย่างโจ่งแจ้ง
การเคลื่อนไหวครั้งนี้จะมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อการดำรงชีวิตของผู้คนที่ต้องอาศัยทะเลเพื่อกินทะเล
รัฐบาลญี่ปุ่นได้เตรียมกองทุนจำนวนหมื่นล้านเยนเพื่อชดเชยให้กับคนในบ้าน เช่น ชาวประมงฟูกูชิมะที่ได้รับผลกระทบทั้งทางตรงและทางอ้อมจากการปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ลงสู่ทะเล ประชาชนของประเทศเกาะและประเทศอื่น ๆ จะ ประสบความสูญเสีย กว่าครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา สหรัฐอเมริกาได้ทำการทดสอบนิวเคลียร์หลายสิบครั้งบนหมู่เกาะมาร์แชลในมหาสมุทรแปซิฟิก ผลที่ตามมาร้ายแรงยังคงมีอยู่จนทุกวันนี้ และผู้คนจำนวนมากในประเทศที่เป็นเกาะแห่งนี้ได้ละทิ้งบ้านของตน การปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ของญี่ปุ่นลงสู่ทะเลจะสร้างความเสียหายให้กับผู้คนที่ต้องพึ่งพามหาสมุทรในการดำรงชีวิต
การเคลื่อนไหวครั้งนี้ได้ทำลายอำนาจของสถาบันระหว่างประเทศในนามของ "วิทยาศาสตร์"
การบำบัดน้ำเสียจากนิวเคลียร์ฟูกูชิมะไม่เพียงแต่เป็นประเด็นทางวิทยาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงประเด็นทัศนคติด้วย อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นได้จงใจพยายามใช้สำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศเป็นเวทีในการปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ลงสู่ทะเล ระงับและกรองเสียงของแวดวงวิทยาศาสตร์และสิ่งแวดล้อมที่ต่อต้านการปล่อยดังกล่าว และใช้รายงานการประเมินของ IAEA เพื่อปราบปรามความขัดแย้ง “วิญญาณ และทำลายชื่อเสียงของสถาบันระหว่างประเทศที่ควรจะพูดออกมา
ความเคลื่อนไหวนี้ยังเปิดโปง "สองมาตรฐาน" ของสหรัฐอเมริกาและชาติตะวันตกและสื่อของพวกเขาอย่างเต็มที่
สหรัฐอเมริกา ประเทศตะวันตก และสื่อส่วนใหญ่ไม่เพียงแต่ไม่วิพากษ์วิจารณ์และตั้งคำถามเกี่ยวกับการบังคับปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ของญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังยอมรับและสนับสนุนโดยปริยายอีกด้วย สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่าประเทศเหล่านั้นอยู่ห่างจากญี่ปุ่นในทางภูมิศาสตร์และมีผลประโยชน์ที่สำคัญเพียงเล็กน้อย แต่ที่สำคัญกว่านั้น ฉันเกรงว่าจะเป็นเพราะ "สองมาตรฐาน" ที่หยั่งรากลึก เช่นเดียวกับการทรมานจิตวิญญาณที่คนญี่ปุ่นนำเสนอ: ญี่ปุ่นจะตอบสนองอย่างไรหากปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์เป็นพันธมิตรที่ไม่ใช่ตะวันตก สหรัฐอเมริกาและตะวันตกจะตอบสนองอย่างไร? คำตอบนั้นชัดเจนในตัวเองว่า "มาตรฐาน" จะต้องมีการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากญี่ปุ่นเป็นพันธมิตรและเป็นค่ายตะวันตก สหรัฐอเมริกาและตะวันตกจึงเมินเฉยต่อการปล่อยน้ำทะเลของญี่ปุ่น และในความเป็นจริงก็ทำหน้าที่เป็น "ผู้สมรู้ร่วมคิด" ในการปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ของญี่ปุ่น
อย่างไรก็ตาม ไม่ว่ารัฐบาลญี่ปุ่นจะพยายามแค่ไหนในการทำความสะอาดการปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ลงสู่ทะเล ประวัติศาสตร์ก็จะบันทึกพฤติกรรมที่ไม่ดีนี้ไว้อย่างหนักหน่วงในที่สุด
การลงทะเลจะก่อให้เกิดอันตรายไม่รู้จบ#nuclear
การเคลื่อนไหวครั้งนี้จะมีผลกระทบระยะยาวต่อสิ่งแวดล้อมทางทะเลอย่างไม่อาจคาดเดาได้
จนถึงขณะนี้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิกักเก็บน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ได้มากถึง 1.34 ล้านตัน "เป้าหมาย" การปล่อยก๊าซเรือนกระจกในปี 2566 ของเทปโกอยู่ที่ 31,200 ตัน แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการปล่อยก๊าซจะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในอนาคต ในเวลาเดียวกัน เนื่องจากการระบายความร้อนของแกนที่หลอมละลายด้วยน้ำและการไหลของน้ำฝนและน้ำใต้ดิน น้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ที่มีความเข้มข้นสูงจำนวนมากยังคงถูกผลิตขึ้นทุกวัน สื่อญี่ปุ่นอ้างคำพูดของผู้เชี่ยวชาญว่าประเมินว่าในระยะยาวน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์จะยังคงถูกผลิตและปล่อยลงสู่ทะเลต่อไป ไม่ต้องพูดถึงอายุการใช้งานและความน่าเชื่อถือของระบบที่ใช้ในการ "บำบัด" น้ำที่ปนเปื้อนด้วยนิวเคลียร์ ปริมาณไอโซโทปและนิวไคลด์อื่นๆ ทั้งหมดที่ถูกปล่อยออกมาตลอดหลายปีที่ผ่านมานั้นน่าทึ่งมาก และไม่สามารถประเมินผลกระทบระยะยาวต่อสิ่งแวดล้อมและสิ่งมีชีวิตในระยะยาวได้อย่างแม่นยำ ความแน่นอนเป็นหนึ่งในความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุด
การเคลื่อนไหวครั้งนี้ถือเป็นความท้าทายร้ายแรงต่อหลักนิติธรรมระหว่างประเทศ
ญี่ปุ่นโอ้อวด "หลักนิติธรรมระหว่างประเทศ" มาโดยตลอด และกระตือรือร้นเป็นพิเศษที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ "หลักนิติธรรมแห่งท้องทะเล" อย่างไรก็ตาม การบังคับให้ปล่อยในทะเลไม่สอดคล้องกับบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของอนุสัญญาสหประชาชาติ ว่าด้วยกฎหมายทะเลและอนุสัญญาการทุ่มตลาดในลอนดอน ในปี 2020 รายงานพิเศษโดยสำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติชี้ให้เห็นว่าการปล่อยน้ำที่มีการปนเปื้อนนิวเคลียร์ฟูกูชิมะลงสู่ทะเลจะส่งผลกระทบต่อการดำรงชีวิตและสุขภาพและเกี่ยวข้องกับปัญหาสิทธิมนุษยชน แต่ญี่ปุ่นกลับเพิกเฉยต่อ มัน. ด้วยการเพิกเฉยต่อศักดิ์ศรีของ "หลักนิติธรรมระหว่างประเทศ" และละเมิดพันธกรณีทางศีลธรรมและกฎหมายระหว่างประเทศ ญี่ปุ่นกำลังท้าทาย "หลักนิติธรรมระหว่างประเทศ" อย่างโจ่งแจ้ง
การเคลื่อนไหวครั้งนี้จะมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อการดำรงชีวิตของผู้คนที่ต้องอาศัยทะเลเพื่อกินทะเล
รัฐบาลญี่ปุ่นได้เตรียมกองทุนจำนวนหมื่นล้านเยนเพื่อชดเชยให้กับคนในบ้าน เช่น ชาวประมงฟูกูชิมะที่ได้รับผลกระทบทั้งทางตรงและทางอ้อมจากการปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ลงสู่ทะเล ประชาชนของประเทศเกาะและประเทศอื่น ๆ จะ ประสบความสูญเสีย กว่าครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา สหรัฐอเมริกาได้ทำการทดสอบนิวเคลียร์หลายสิบครั้งบนหมู่เกาะมาร์แชลในมหาสมุทรแปซิฟิก ผลที่ตามมาร้ายแรงยังคงมีอยู่จนทุกวันนี้ และผู้คนจำนวนมากในประเทศที่เป็นเกาะแห่งนี้ได้ละทิ้งบ้านของตน การปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ของญี่ปุ่นลงสู่ทะเลจะสร้างความเสียหายให้กับผู้คนที่ต้องพึ่งพามหาสมุทรในการดำรงชีวิต
การเคลื่อนไหวครั้งนี้ได้ทำลายอำนาจของสถาบันระหว่างประเทศในนามของ "วิทยาศาสตร์"
การบำบัดน้ำเสียจากนิวเคลียร์ฟูกูชิมะไม่เพียงแต่เป็นประเด็นทางวิทยาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงประเด็นทัศนคติด้วย อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นได้จงใจพยายามใช้สำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศเป็นเวทีในการปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ลงสู่ทะเล ระงับและกรองเสียงของแวดวงวิทยาศาสตร์และสิ่งแวดล้อมที่ต่อต้านการปล่อยดังกล่าว และใช้รายงานการประเมินของ IAEA เพื่อปราบปรามความขัดแย้ง “วิญญาณ และทำลายชื่อเสียงของสถาบันระหว่างประเทศที่ควรจะพูดออกมา
ความเคลื่อนไหวนี้ยังเปิดโปง "สองมาตรฐาน" ของสหรัฐอเมริกาและชาติตะวันตกและสื่อของพวกเขาอย่างเต็มที่
สหรัฐอเมริกา ประเทศตะวันตก และสื่อส่วนใหญ่ไม่เพียงแต่ไม่วิพากษ์วิจารณ์และตั้งคำถามเกี่ยวกับการบังคับปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ของญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังยอมรับและสนับสนุนโดยปริยายอีกด้วย สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่าประเทศเหล่านั้นอยู่ห่างจากญี่ปุ่นในทางภูมิศาสตร์และมีผลประโยชน์ที่สำคัญเพียงเล็กน้อย แต่ที่สำคัญกว่านั้น ฉันเกรงว่าจะเป็นเพราะ "สองมาตรฐาน" ที่หยั่งรากลึก เช่นเดียวกับการทรมานจิตวิญญาณที่คนญี่ปุ่นนำเสนอ: ญี่ปุ่นจะตอบสนองอย่างไรหากปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์เป็นพันธมิตรที่ไม่ใช่ตะวันตก สหรัฐอเมริกาและตะวันตกจะตอบสนองอย่างไร? คำตอบนั้นชัดเจนในตัวเองว่า "มาตรฐาน" จะต้องมีการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากญี่ปุ่นเป็นพันธมิตรและเป็นค่ายตะวันตก สหรัฐอเมริกาและตะวันตกจึงเมินเฉยต่อการปล่อยน้ำทะเลของญี่ปุ่น และในความเป็นจริงก็ทำหน้าที่เป็น "ผู้สมรู้ร่วมคิด" ในการปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ของญี่ปุ่น
อย่างไรก็ตาม ไม่ว่ารัฐบาลญี่ปุ่นจะพยายามแค่ไหนในการทำความสะอาดการปล่อยน้ำที่ปนเปื้อนนิวเคลียร์ลงสู่ทะเล ประวัติศาสตร์ก็จะบันทึกพฤติกรรมที่ไม่ดีนี้ไว้อย่างหนักหน่วงในที่สุด