หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดบทประพันธ์พระอภัยมณีให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
วันภาษาไทย
ภาษาไทย
สินสมุทรพูดจาประสาเด็ก ถึงเราเล็กก็ไม่ส่งอย่าสงไสย
รับบิดามาก็ช่างใครเป็นไร หรือข้าใช้สอยเจ้าให้เอามา
เราตามติดบิตุรงค์ก็คงพบ ไม่รักคบคนนอกพระศาสนา
เจ้าเลิกทัพกลับหลังไปลังกา จะได้หาเมียงามเอาตามใจ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชื่อนางละเวง มาจากใหน
ชื่อนางละเวง มาจากใหน นางละเวง หรือชื่อเต็มว่า "ละเวงวัณฬา" เป็นตัวละคอนเอกในเรื่องพระอภัยมณี เป็นราชธิดาของท้าวสิลราช เจ้าเมืองผลึก มีเชษฐาคือท้าวอุศเรนซึ่งถ
สมาชิกหมายเลข 8528490
ช่วยแปลบทพระอภัยมณี ตอน หนีนางผีเสื้อสมุทร ให้หน่อยค่ะ
แม้พบอาย่าปู่อยู่เป็นสุข บรรเทาทุกข์ภิญโญสโมสร จึงจะชวนบิตุเรศเสด็จจร มาสถานมารดรไม่นอนใจ ฯ * อสุรีผีเสื้อไม่เชื่อถ้อย นึกว่าน้อยหรือ มาแก้ไข แกล้งดับเดือดเงือดงดอดฤไทย&n
สมาชิกหมายเลข 6554397
งานเจดีย์ปากน้ำ ปี 67 l 22 ตค ถึง 2 พย 2567 l ของกินเด็ด กิจกรรมแน่น เดินได้ยาวๆ เกือบ 2 กิโล l eatguide
:) งานใหญ่ ของกินเด็ด กิจกรรมแน่น เดินยาวๆ ครับ :) งานมี ถึง 2 พย 2567 อีก สามวันเท่านั้น :):) thank you ทุกท่านที่แวะข้ามาครับ &nbs
สมาชิกหมายเลข 8243142
กลอนพระอภัยมณี
นี่นึกแหนงแคลงความจึงตามมา ไม่โกรธาทูนหัวอย่ากลัวเลย จะไปไหนไม่ห้ามจะตามส่ง ไหนทรงฤทธิ์บิตุรงค์เล่าลูกเอ๋ย แม่ขอพบพูดจาประสาเคย แล้วทรามเชยจึงค่อยพาบิดาไป ฯ ๏ สินสมุทรสุดฉลาดไม่อาจบอก ยังซ้ำหลอกลวงแม่
สมาชิกหมายเลข 5466166
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะ🙏🏻
ออกเดินทางอย่างนี้ต้องนิมิตต์ รูปจึงผิดไปกว่าเก่าเจ้าจึงแหนง ไม่ปิดงำอำพรางอย่าคลางแคลง แม่แกล้งแปลงตัวตามเจ้างามมา ไหนพ่อเจ้าเล่าแม่ไม่แลเห็น
สมาชิกหมายเลข 8323267
ผีเสื้อสมุทรกินของดิบ ฤาษีกิน Plant-based และใครกินอะไรอีกบ้างในวรรณคดี ‘พระอภัยมณี’
วรรณคดีในยุคต้นรัตนโกสินทร์หลายเรื่อง ไม่ว่าจะเป็น ขุนช้างขุนแผน หรือ พระอภัยมณี ล้วนมีอาหารสอดแทรกอยู่ทั้งนั้น อาหารใน ขุนช้างขุนแผน สะท้อนวิถีชาวบ้านลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาตอนล่างอย่างสุพรรณบุรี อาหารง
สมาชิกหมายเลข 7265802
ช่วย* ถอดคำประพันธุ์ (แปล) กลอนพระอภัยมณี ตอนหนีผีเสื้อสมุทร หน่อยนะคะ
* อสุรีผีเสื้อไม่เชื่อถ้อย นึกว่าน้อยหรือ:)มาแก้ไข แกล้งดับเดือดเงือดงดอดฤไทย ทำปราไสยเสียงหวานด้วยมารยา ถ้าแม้นแม่แต่แรกรู้กระนี้ ชนนีก็จะได้ไม่เที่ยวหา นี่นึกแหนงแคลงความจึงตามมา ไม่โกรธาทูลหัวอย
สมาชิกหมายเลข 3257725
ช่วยแปลบทกลอนหน่อยครับ ตอนพระอภัยมณีตอนหนีนางผีเสื้อสมุทร
อสุรีผีเสื้อไม่เชื่อถ้อยนึกว่าน้อยหรือ:)มาแก้ไขแกล้งดับเดือดเงือดดอกฤทัยทำปราศรัยเสียงหวานด้วยมารยาถ้าแม้นแม่แต่แรกรู้กระนี้ชนนีจะได้ไม่เที่ยวหานี่นึกแหนงแคลงความจึงตามมาไม่โกรธาทูนหัวอบ่ากลัวเลยจะไปไ
สมาชิกหมายเลข 5336256
ถอดคำประพันธ์ เรื่อง พระอภัยมณี ตอนพระอภัยหนีนางผีเสื้อสมุทร
พระผ่านเกล้าเจ้าฟ้าในธาตรี หมายถึง
สมาชิกหมายเลข 8237725
ช่วยถอดคำประพันธ์ พระอภัยมณี ตอนพระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทร ทีครับ?
ฝ่ายนางอสุรีผีเสื้อน้ำ ได้ยินคำโอรสนึกอดสู เป็นห่วงผัวมัวแลชะแง้ดู ไม่เห็นอยู่ด้วยกันนี่ฉันใด หรือจวนตัวกลัวเมียไปเสียก่อน หรือซุ่ม
สมาชิกหมายเลข 8032250
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วันภาษาไทย
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดบทประพันธ์พระอภัยมณีให้หน่อยค่ะ
รับบิดามาก็ช่างใครเป็นไร หรือข้าใช้สอยเจ้าให้เอามา
เราตามติดบิตุรงค์ก็คงพบ ไม่รักคบคนนอกพระศาสนา
เจ้าเลิกทัพกลับหลังไปลังกา จะได้หาเมียงามเอาตามใจ