บทความนี้เผยแพร่ครั้งแรกที่เพจผู้ชายคนนั้นจากหนังเรื่องนี้ 05-07-2023 แต่อยากแนะนำให้ทุกคนรู้จักอนิเมชั่นดีๆ จึงขอนำมาลงที่นี่กันด้วยค่ะ
(Original Post
Here)
#Nimona ผลงานที่เป็นมรดกสุดท้ายของสตูดิโอ Blue Sky เข้าฉายแล้วที่ Netflix เนื้อเรื่องลื่นไหล ประเด็นดีมาก พากย์ไทยดีงาม เทคนิคด้านภาพคือเยี่ยม และที่สำคัญตัวเอกเรื่องนี้เป็นคู่รัก LGBTQ ค่ะแต่รู้ไหมว่า Nimona เกือบไม่ได้ฉายแล้ว ด้วยสาเหตุเพราะอะไรจะมาเล่าให้ฟังกันค่ะ
Nimona เล่าเรื่องเซอร์บัลลิสเตอร์ อัศวินคนหนึ่งถูกป้ายสีใส่ร้ายให้เป็นคนฆ่าพระราชินี จนได้ไปเจอกับมอนสเตอร์สาวน้อยแปลงกาย เขารับเธอมาเป็นลูกน้องเพื่อจะเคลียร์ชื่อตัวเอง จนได้ไปรู้ความจริงเบื้องหลังสถาบันที่ทุกคนเคารพนั้นไม่ได้เป็นอย่างที่คิด
ตัวอย่าง
Nimona สร้างมาจากGraphic Novel ของ
เนท ไดอานา สตีเวนสัน (Nate Diana Stevenson) นามปากกาที่ใช้ในวงการนักวาดการ์ตูนว่า “เอ็นดี” สตีเวนสัน (ND Stevenso) เขาเคยดังในเน็ตในชื่อ "Gingerhaze" เพราะวาดภาพชุด "hipster Lord of the Rings" ลองเสิร์ชดูแล้วจะอ๋อ
https://gingerhaze.tumblr.com
เนทเป็น “หนุ่มทรานส์" ค่ะ เขากำเนิดมาด้วยเพศหญิงชื่อจริงว่า Noelle Diana Stevenson เขาเขียนเรื่อง Nimona ขึ้นมาเมื่อปี 2012 และวาดเป็นการ์ตูนลงTumblr จากนั้นเขาก็พัฒนาเรื่องราวให้สมบูรณ์ขึ้นเพื่อใช้ส่งวิทยานิพนธ์จบการศึกษาไปด้วยเลย จาก Maryland Institute College of Art
Nimona ได้รับการติดต่อจาก HarperCollins ให้ทำเป็นกราฟฟิคโนเวลออกขาย ปี 2015 ซึ่งก็ได้รับผลตอบรับดีงามมาก ได้รางวัลมากมาย ซึ่งจุดเด่นของเรื่องนี้อยู่ที่ความ Queer ของตัวละครที่มีเพศสภาพแบบไม่ต้องระบุความชัดเจน และยังสื่อถึงความเป็น “ทรานส” ที่ตัวเนทเป็นผ่านการแปลงร่างของ
นิโมนา
ปี 2015 20th Century Animation ซื้อลิขสิทธิ์มา ให้ Blue Sky Studios สร้าง และมีกำหนดการออกฉาย ปี 2020 แต่ปี 2019 ก็เกิดเหตุ Disney ซื้อ Fox ทำให้ Blue Sky กลายเป็นของดิสนีย์ไปด้วย จากนั้นปี 2021 เกิดโควิดระบาด ดิสนีย์ขาดทุนเลยต้องลดรายจ่าย และ ประกาศปิด Blue Sky !!
ทางทีมผู้บริหารพยายามขอร้องดิสนีย์แล้วว่าอย่างน้อยให้ Nimona ได้ฉายได้ไหม เพราะทำไป 75 %แล้ว แต่ดิสนีย์โซย์โน อย่างเดียวด้วยเหตุผลว่า ตัวละครเอกเรื่องนี้เป็น “LGBTQ” เนื่องจากตอนนั้นดิสนีย์มีข่าวว่าจะตอบรับการทำตามนโยบาย "Don't Say Gay" ฉากที่ทำให้โดนแคนเซิล คือฉากบอกรัก
"Don't Say Gay" คือกฎหมายของรัฐฟลอริดา ซึ่งจะทำให้เสนอสื่อต่างๆ ที่มีบุคคลความหลากหลายทางเพศไม่ได้ แม้ดิสนีย์จะแก้ข่าวทีหลังว่า ไม่นะเราสนับสนุนทุกเพศ แต่ก็เรียกได้ว่าไม่ขอทำเป็นสื่อออกมาจะดีกว่าด้วยเหตุผลทางธุรกิจ เพราะถ้านำเสนอ LGBTQ แน่นอนว่าโดนแบนในหลายประเทศแน่ๆ และอาจจะโดนเหล่าผู้ปกครองร้องเรียน
Nimona จึงโดนแคนเซิลไปพร้อมกับความเสียใจอย่างสุดซึ้งของเหล่าแอนิเมเตอร์ ที่การลงแรงลงหัวใจของพวกเขานับร้อยชีวิตจะต้องสูญเปล่าไป แต่สุดท้ายของดีย่อมมีคนเห็น (Crystal Kung หนึ่งในศิลปินที่ออกมาพูดถึงความเสียใจที่โปรเจ็คยกเลิก ติดตามผลงานของเธอ
ที่นี่ )
Nimona มรดกสุดท้ายของ Blue Sky อนิเมชั่นประเด็นดี ที่ดิสนีย์แคนเซิล
(Original Post Here)
#Nimona ผลงานที่เป็นมรดกสุดท้ายของสตูดิโอ Blue Sky เข้าฉายแล้วที่ Netflix เนื้อเรื่องลื่นไหล ประเด็นดีมาก พากย์ไทยดีงาม เทคนิคด้านภาพคือเยี่ยม และที่สำคัญตัวเอกเรื่องนี้เป็นคู่รัก LGBTQ ค่ะแต่รู้ไหมว่า Nimona เกือบไม่ได้ฉายแล้ว ด้วยสาเหตุเพราะอะไรจะมาเล่าให้ฟังกันค่ะ
Nimona เล่าเรื่องเซอร์บัลลิสเตอร์ อัศวินคนหนึ่งถูกป้ายสีใส่ร้ายให้เป็นคนฆ่าพระราชินี จนได้ไปเจอกับมอนสเตอร์สาวน้อยแปลงกาย เขารับเธอมาเป็นลูกน้องเพื่อจะเคลียร์ชื่อตัวเอง จนได้ไปรู้ความจริงเบื้องหลังสถาบันที่ทุกคนเคารพนั้นไม่ได้เป็นอย่างที่คิด
ตัวอย่าง
Nimona สร้างมาจากGraphic Novel ของ เนท ไดอานา สตีเวนสัน (Nate Diana Stevenson) นามปากกาที่ใช้ในวงการนักวาดการ์ตูนว่า “เอ็นดี” สตีเวนสัน (ND Stevenso) เขาเคยดังในเน็ตในชื่อ "Gingerhaze" เพราะวาดภาพชุด "hipster Lord of the Rings" ลองเสิร์ชดูแล้วจะอ๋อ https://gingerhaze.tumblr.com
เนทเป็น “หนุ่มทรานส์" ค่ะ เขากำเนิดมาด้วยเพศหญิงชื่อจริงว่า Noelle Diana Stevenson เขาเขียนเรื่อง Nimona ขึ้นมาเมื่อปี 2012 และวาดเป็นการ์ตูนลงTumblr จากนั้นเขาก็พัฒนาเรื่องราวให้สมบูรณ์ขึ้นเพื่อใช้ส่งวิทยานิพนธ์จบการศึกษาไปด้วยเลย จาก Maryland Institute College of Art
Nimona ได้รับการติดต่อจาก HarperCollins ให้ทำเป็นกราฟฟิคโนเวลออกขาย ปี 2015 ซึ่งก็ได้รับผลตอบรับดีงามมาก ได้รางวัลมากมาย ซึ่งจุดเด่นของเรื่องนี้อยู่ที่ความ Queer ของตัวละครที่มีเพศสภาพแบบไม่ต้องระบุความชัดเจน และยังสื่อถึงความเป็น “ทรานส” ที่ตัวเนทเป็นผ่านการแปลงร่างของ
นิโมนา
ปี 2015 20th Century Animation ซื้อลิขสิทธิ์มา ให้ Blue Sky Studios สร้าง และมีกำหนดการออกฉาย ปี 2020 แต่ปี 2019 ก็เกิดเหตุ Disney ซื้อ Fox ทำให้ Blue Sky กลายเป็นของดิสนีย์ไปด้วย จากนั้นปี 2021 เกิดโควิดระบาด ดิสนีย์ขาดทุนเลยต้องลดรายจ่าย และ ประกาศปิด Blue Sky !!
ทางทีมผู้บริหารพยายามขอร้องดิสนีย์แล้วว่าอย่างน้อยให้ Nimona ได้ฉายได้ไหม เพราะทำไป 75 %แล้ว แต่ดิสนีย์โซย์โน อย่างเดียวด้วยเหตุผลว่า ตัวละครเอกเรื่องนี้เป็น “LGBTQ” เนื่องจากตอนนั้นดิสนีย์มีข่าวว่าจะตอบรับการทำตามนโยบาย "Don't Say Gay" ฉากที่ทำให้โดนแคนเซิล คือฉากบอกรัก
"Don't Say Gay" คือกฎหมายของรัฐฟลอริดา ซึ่งจะทำให้เสนอสื่อต่างๆ ที่มีบุคคลความหลากหลายทางเพศไม่ได้ แม้ดิสนีย์จะแก้ข่าวทีหลังว่า ไม่นะเราสนับสนุนทุกเพศ แต่ก็เรียกได้ว่าไม่ขอทำเป็นสื่อออกมาจะดีกว่าด้วยเหตุผลทางธุรกิจ เพราะถ้านำเสนอ LGBTQ แน่นอนว่าโดนแบนในหลายประเทศแน่ๆ และอาจจะโดนเหล่าผู้ปกครองร้องเรียน
Nimona จึงโดนแคนเซิลไปพร้อมกับความเสียใจอย่างสุดซึ้งของเหล่าแอนิเมเตอร์ ที่การลงแรงลงหัวใจของพวกเขานับร้อยชีวิตจะต้องสูญเปล่าไป แต่สุดท้ายของดีย่อมมีคนเห็น (Crystal Kung หนึ่งในศิลปินที่ออกมาพูดถึงความเสียใจที่โปรเจ็คยกเลิก ติดตามผลงานของเธอ ที่นี่ )