ผมรู้สึกว่าผู้หญิงส่วนมากที่เรียกแฟนว่าสามีนั้นมีความดัดจริตหน่อยๆ และต้องการจะสื่อนัยบางอย่าง

ไม่ทุกคนครับ และบางสถานการณ์ก็ควรใช้คำว่าสามี (ซึ่งน้อยมาก)
แต่รู้สึกว่าคนส่วนมากใช้เพราะเหตุผลตามชื่อกระทู้

คำว่าดัดจริตนี้ไม่ใช่คำแรง แต่คำนี้สื่อความหมายได้ตรงที่สุด
เป็นการสื่อถึงความบางอย่างในใจที่อยากแสดงออกผ่านการใช้คำ

ใช้คำว่าสามีเพราะเป็นคำสุภาพ ❌
ใช้คำว่าสามีเพราะอยากอวดว่าไม่ขึ้นคานแล้ว ✅

แล้วไม่น้อยคนเวลาพูดนี้ก็ดูยิ้มน้อยยิ้มใหญ่ 
รู้สึกดีที่จะใช้คำนี้ ภูมิใจมากเลย พูดเสียงดัง

คือปกติเราทราบดีกันอยู่แล้วว่าเราใช้คำว่าแฟนกัน
เพราะสั้น ง่าย สะดวกกว่า คนเราใช้ตามปกติแบบไม่คิดอะไร
ไม่มีใครใช้คำว่าสามีแทนในการพูดโดยปราศจากนัยแฝงครับ

การอวดไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร ใจเย็นครับ อย่าเพิ่งง้าง
ผมเอาความจริงมาพูดก็จะระแคะระคายกันหน่อยครับ เหมือนถูกจับได้

ปล. ผัชายก็มี sentiment แบบนี้ครับ ในการใช้คำว่าภรรยา
แต่ใน degree ที่น้อยกว่าในหลายๆประเด็น และก็น้อยกว่า
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่