เจอผู้หญิงคนหนึ่งแล้วรู้สึกชอบทันทีตั้งแต่แรก แต่ไม่ได้เดินหน้าสานความสัมพันธ์ กลับมาเจออีกครั้ง ตอนนี้ความรู้สึกมันทนเก็บไม่ไหวอีกแล้วว่าจะลุยจีบ แต่ยังไม่ได้เริ่มจีบนะครับแค่คิด แต่ก็เปิดไพ่เช็คก่อนนะครับ
เปิดไพ่วันที่ 1 ถามว่าเธอคิดอย่างไรกับเรา
แปลส่วนตัวว่า เขาน่าจะมีเจ้าของแล้วนะครับ ไม่ก็เจ้าชู้ เลือกไม่ได้มั้งครับ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
เปิดไพ่วันที่ 2 ถามว่าเธอชอบเราไหม
แปลส่วนตัวว่า เขาน่าจะมีคนในใจของเขาแล้วนะครับ
เขาคิดอย่างไรกับเรา แปลถูกไหมนะครับ
เปิดไพ่วันที่ 1 ถามว่าเธอคิดอย่างไรกับเรา
แปลส่วนตัวว่า เขาน่าจะมีเจ้าของแล้วนะครับ ไม่ก็เจ้าชู้ เลือกไม่ได้มั้งครับ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
เปิดไพ่วันที่ 2 ถามว่าเธอชอบเราไหม
แปลส่วนตัวว่า เขาน่าจะมีคนในใจของเขาแล้วนะครับ