หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
? แปลเซียมซี
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
เซียมซี
นักแปล
รบกวนผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลให้หน่อยครับ
ที่ศาลเจ้าคนที่แปลได้ก็พูดแต่ภาษาจีนเลยหาคนแปลไม่ได้
ของวัดแชกงหมิวครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครมีอาการแปลกๆบ้างเวลาเข้าในศาลเจ้า
ตอนนั้นผมไปเทียวกับเพื่อนแล้วเพื่อนหันไปเห็นศาลเจ้าแม่กวนอิมเพื่อนจึงชวนผมผมเลยตอบตกลงพอผมเข้าไปก็รู้สึกแปลกๆจากนั้นก็จุดทุปไหว้ตามปกติบริจาคเงินเพื่อนไปหยิบเซียมซีมาตอนที่เพื่อนเข่ยาผมมองไปรอบๆศาลผมก
สมาชิกหมายเลข 8550657
"แปะม้วย" ข้าวต้มขาว Set หรือ สำรับกับข้าว 5 อย่าง✌️🤤😋😃😄😁🥢🥣Ep.2
"แปะม้วย" ข้าวต้มขาว Set หรือ สำรับกับข้าว 5 อย่าง✌️🤤😋😃😄😁🥢🥣Ep.2 ทำเมน
กานต์(วีระพัฒน์)
รบกวนท่านผู้รู้ช่วยแปลเซียมซีของวัดแชกงให้หน่อยค่า 😅 เปิดใน google แล้วงงลังเลว่าควรเอากลับมาด้วยไหม🙏🏻🙏🏻🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 2808786
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลเซียมซี ภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลเซียมซีภาษาจีนให้หน่อยค่ะ ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาแต่ไม่รู้เริ่องเลยค่ะ ขอความช่วยเหลือหน่อยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4973024
รีวิว...ตลาดน้อย ชุมชนเก่าที่น่ารักไม่น้อย
ถ้าจะนับจุดกำเนิด “ตลาดน้อย” น่าจะต้องนับไปถึงต้นยุครัตนโกสินทร์โน่นเลย สมัยที่สำเพ็งเป็นศูนย์กลางของเศรษฐกิจย่านนั้น สำเพ็งขยายตัวมาทางใต้ของสำเพ็ง สำเพ
วิวริมหน้าต่าง
ช่วยแปลเซียมซีใบนึ้ให้หน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1172930
ทำไมคนจีนหรือคนไทยเชื้อสายจีนรุ่นอากงอาม่า เวลาจีบกันถึงมีความจริงใจต่อกันครับ
พอดีดูหลานม่า ประกอบกับฟังเพลงจีนซึ่งน่าจะเป็นเพลงจีนช่วงยุค 80-90 ทำให้นึกถึงคนจีนหรือคนไทยเชื้อสายจีนรุ่นอากงอาม่า เวลาจีบกันถึงมีความจริงใจเรื่องความรักต่อกันครับ อย่างเช่น ส่งจดหมายนัดกัน หรือไม่ก
สมาชิกหมายเลข 5228647
นิราศเมืองแกลง ไม่ได้แต่งครั้งรัชกาลที่ ๑
นิราศเมืองแกลง ไม่ได้แต่งครั้งรัชกาลที่ ๑ เชื่อกันว่าสุนทรภู่แต่งนิราศเมืองแกลงเป็นนิราศเรื่องแรก ตอนปลายรัชกาลที่หนึ่ง พ.ศ.๒๓๔๙ แต่ข้อมูลในบทประพันธ์ไม่อนุมัติให้เป็นเช่นนั้น&nbs
สมาชิกหมายเลข 8528490
ตามหานิยายแปลจีนแนวระบบสยองขวัญ
ตามหัวข้อเลยค่ะเรามาตามหานิยาย คือเราอ่านจากแอป raw ไม่ได้อ่านถูกลิขสิทธิ์นะคะเป็นนิยายแปล เรื่องนี้น่าจะไม่มีแบบลิขสิทธิ์ภาษาไทยมั้งคะ คือนักเขียนที่แปลไม่ได้เขียนเรื่องนี้จบนะคะ คุณเขาแจ้งมาว่าเข้าแ
สมาชิกหมายเลข 8539494
เที่ยวฮ่องกง - VVIP สายมูกลับมาแก้บนชุดใหญ่หมูหัน3ตัว ขอแล้วสำเร็จเลยบินด่วน
วัดแชกงหมิว (วัดกังหันลม): ไหว้ขอพร หมุนกังหัน เสริมดวง เฮงๆ วัดแชกงหมิว หรือ วัดกังหันลม (Che Kung Temple) เป็นวัดดังในฮ่องกง ขึ้นชื่อ
สมาชิกหมายเลข 5822800
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
เซียมซี
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
? แปลเซียมซี
ที่ศาลเจ้าคนที่แปลได้ก็พูดแต่ภาษาจีนเลยหาคนแปลไม่ได้
ของวัดแชกงหมิวครับ