คนทั่วไป มักออกเสียงคำว่า  เซิงอี้    เเล้วเเปลว่า   การค้า   การซื้อขาย

ผมไปดูในพจนานุกรม 2  เล่ม   กรณีที่ใช้ในความหมายว่า  การค้า  การซื้อขาย   ในพจนานุกรมทั้ง 2  เล่ม  อ่าน  เซิงอิ  ทั้ง  2  เล่ม

ถ้าออกเสียง   เซิงอี้   พจนานุกรม เเปลว่า บรรยากาศที่เต็มไปด้วยพลังชีวิต  บรรยากาศที่เต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวาคึกคัก

การออกเสียงที่ถูกต้องตามหลักภาษาจีนกลาง   ต้องยึดหลักตามที่พจนานุกรมระบุใช่ไหมครับ

คนส่วนใหญ่ รวมทั้งคนจีนเเผ่นดินใหญ่   คนไต้หวัน   ในชีวิตประจำวัน  ภาษาพูดจีนกลาง  เวลาพูดถึงการค้า  เขาออกเสียงเเยกตามที่พจนานุกรมระบุไหมครับ

ในกรณีที่พูดถึงบรรยากาศที่คึกคักมีชีวิตชีวา   ไม่ค่อยพบการใช้คำนี้     มักจะใช้คำอื่นมากกว่า

เเละคนจีนเเผ่นดินใหญ่  คนไต้หวัน  เวลาพูดคำว่า การค้า   ในภาษาจีนกลาง  ก็ไม่ค่อยใช้คำนี้      

กรณีที่พูดถึงการค้า   โดยใช้คำนี้   มักจะพบในภาษาจีนท้องถิ่น   หรือ ชาวจีนท้องถิ่นที่ไปตั้งรกรากในประเทศต่าง ๆ   ใช่ไหมครับ