คำพูดผมนี้ เป็นคำพูดที่ไม่ได้อ่านจากในเน็ตหรือฟังคนอื่นเค้าแล้วพูดตาม เป็นคำพูดที่ได้คุยจากคนกัมพูชาที่ทำงานในประเทศไทย หลายๆคน แต่คนกัมพูชาที่กัมพูชาเลยนี้ผมไม่รู้นะเค้าคิดยังไง
คนกัมพูชาไม่ชอบให้เรียกเขาว่าเขมร
คนกัมพูชาส่วนใหญ่ไม่ชอบคนไทยจริงมั้ย
ไม่จริงครับ เค้าอยากได้ผัวไทยเมียไทยจะตาย 5555 ชอบคนไทยซะด้วยมากกว่า แต่เกลียดคนเวียดนามมากๆ ผมถามถึงคนเวียดนามให้คนกัมพูชาฟังด่าใหญ่เลย
ผมเคยลองถามว่า อยากได้เมียเวียดนามมั้ย เค้าตอบกลับมาว่า สัตเตริว(ศัตรู)
คนกัมพูชาเค้ามองว่าคนไทยขี้เกียจ
แต่สายตาผมมองว่า คนกัมพูชาเหมือนกับคนไทยนี่แหละ มีทั้งขยันและขี้เกียจ แต่จุดเด่นที่ผมเห็นแตกต่างกันเรื่องทิ้งขยะ คนไทยจะทิ้งเป็นที่มากกว่า
คนกัมพูชาเก็บเงินเก่งมั้ย ประหยัดมั้ย
คำตอบคือ เหมือนคนไทยอีกแล้ว 555
ซื้อไอโฟนตัวใหม่ล่าสุดมาใช้ แล้วผ่อนกับเถ้าแก่ เดือนละ 2 3 พัน เที่ยวผับ สั่งของในข็อปปี้ สั่งของในเฟส แต่งมอไซค์ 5555 เหมือนคนไทยมั้ยละ ที่ผมพูดมาแค่คนกัมพูชาหลายๆคนนะ ไม่ใช่ทุกคนนะ
คนกัมพูชาเค้าชอบคนไทยนะ
เค้ามองว่าใช้ภาษาไทยมันดูดีกว่า เช่น โพสต์ลงเฟสชอบใช้ภาษาไทยมากกว่า แต่เขียนผิดเขียนถูก
เค้าคิดว่าถ้าเค้าเป็นคนไทย เค้าคิดว่าจะมีโอกาสมากกว่าในชีวิต
ส่วนเรื่องเคลมวัฒนธรรม อันนี้ตอบในสายตาผมนะ
ผมมองว่าวัฒนธรรม ไทยกับเขมร มันของร่วมกัน แค่แตกคนละแขนง *คำตอบนี้หากไม่ถูกใจใครขออภัยด้วยครับ* ส่วนในโซเซียล ที่เคลมว่าเป็นของกัมพูชา
บางทีอาจจะไม่ใช่คนกัมพูชาลงก็ได้อาจจะเป็นมือที่ สาม มาจากเด็กเกรียนประเทศ........ ที่ชอบยุแหย่ให้คนไทยทะเลาะกันเอง เวลาพิมพ์ภาษาไทยชอบพิมพ์ผิดๆถูกๆ พาสาไทย
ส่วนภาษาผมว่าภาษากัมพูชาเหมือนภาษาไทยมากแล้วจะค่อนๆ ไปทางเวียดนามส่วนนึง
กัมพูชากับไทย
แหกเจิง=แหกขา
กะบาล=หัว
ผกา = ดอกไม้
แก้ว=แก้ว
นาฬิกา=นาฬิกา
เขมรกับเวียดนาม
เปเด=เบเด กระเทย
เจิง=เจิน เท้า
ได=ไต มือ
อ๋าว=อ๋าว เสื้อ
ถ้าคำศัพท์ผิดผมก็ขออภัยด้วย ผมก็พิมพ์ตามที่ได้ยิน ไม่รู้ผิดถูกยังไง
คนไทยกับคนกัมพูชาไม่ชอบกันจริงหรอ
คนกัมพูชาไม่ชอบให้เรียกเขาว่าเขมร
คนกัมพูชาส่วนใหญ่ไม่ชอบคนไทยจริงมั้ย
ไม่จริงครับ เค้าอยากได้ผัวไทยเมียไทยจะตาย 5555 ชอบคนไทยซะด้วยมากกว่า แต่เกลียดคนเวียดนามมากๆ ผมถามถึงคนเวียดนามให้คนกัมพูชาฟังด่าใหญ่เลย
ผมเคยลองถามว่า อยากได้เมียเวียดนามมั้ย เค้าตอบกลับมาว่า สัตเตริว(ศัตรู)
คนกัมพูชาเค้ามองว่าคนไทยขี้เกียจ
แต่สายตาผมมองว่า คนกัมพูชาเหมือนกับคนไทยนี่แหละ มีทั้งขยันและขี้เกียจ แต่จุดเด่นที่ผมเห็นแตกต่างกันเรื่องทิ้งขยะ คนไทยจะทิ้งเป็นที่มากกว่า
คนกัมพูชาเก็บเงินเก่งมั้ย ประหยัดมั้ย
คำตอบคือ เหมือนคนไทยอีกแล้ว 555
ซื้อไอโฟนตัวใหม่ล่าสุดมาใช้ แล้วผ่อนกับเถ้าแก่ เดือนละ 2 3 พัน เที่ยวผับ สั่งของในข็อปปี้ สั่งของในเฟส แต่งมอไซค์ 5555 เหมือนคนไทยมั้ยละ ที่ผมพูดมาแค่คนกัมพูชาหลายๆคนนะ ไม่ใช่ทุกคนนะ
คนกัมพูชาเค้าชอบคนไทยนะ
เค้ามองว่าใช้ภาษาไทยมันดูดีกว่า เช่น โพสต์ลงเฟสชอบใช้ภาษาไทยมากกว่า แต่เขียนผิดเขียนถูก
เค้าคิดว่าถ้าเค้าเป็นคนไทย เค้าคิดว่าจะมีโอกาสมากกว่าในชีวิต
ส่วนเรื่องเคลมวัฒนธรรม อันนี้ตอบในสายตาผมนะ
ผมมองว่าวัฒนธรรม ไทยกับเขมร มันของร่วมกัน แค่แตกคนละแขนง *คำตอบนี้หากไม่ถูกใจใครขออภัยด้วยครับ* ส่วนในโซเซียล ที่เคลมว่าเป็นของกัมพูชา
บางทีอาจจะไม่ใช่คนกัมพูชาลงก็ได้อาจจะเป็นมือที่ สาม มาจากเด็กเกรียนประเทศ........ ที่ชอบยุแหย่ให้คนไทยทะเลาะกันเอง เวลาพิมพ์ภาษาไทยชอบพิมพ์ผิดๆถูกๆ พาสาไทย
ส่วนภาษาผมว่าภาษากัมพูชาเหมือนภาษาไทยมากแล้วจะค่อนๆ ไปทางเวียดนามส่วนนึง
กัมพูชากับไทย
แหกเจิง=แหกขา
กะบาล=หัว
ผกา = ดอกไม้
แก้ว=แก้ว
นาฬิกา=นาฬิกา
เขมรกับเวียดนาม
เปเด=เบเด กระเทย
เจิง=เจิน เท้า
ได=ไต มือ
อ๋าว=อ๋าว เสื้อ
ถ้าคำศัพท์ผิดผมก็ขออภัยด้วย ผมก็พิมพ์ตามที่ได้ยิน ไม่รู้ผิดถูกยังไง