หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หลิน เสี่ยว อ้าย แปลว่าอะไรหรอครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
เคยมีคนๆนึงเขาเขียนคำนี้ให้กับผมครับ ด้วยความที่ผมไม่เก่งภาษาจีนเลยไม่รู้ความหมาย พอถามคนที่เขียน เขาก็ไม่ยอมบอกผมเลย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครพอทราบบ้างคะ ว่าเลขจีน 0811 หมายถึงอะไร?
มีคนนึงเขาส่งเลขนี้มาให้เรา เขาบอกว่า มันคือรหัสรักของจีน เราอยากทราบค่ะว่ามันแปลว่าอะไร เราคิดว่าเขาหลอกด่าเรา
สมาชิกหมายเลข 6363923
🔊 "ว่างงาน 4 ปี" เพราะอ้วนขึ้น น้ำหนักพุ่งสูงสุด 100 กก. 🧐 เผยรูปร่างล่าสุดหลังประกาศแต่งงาน
สำนักข่าว Sina รายงานเมื่อวันที่ 7 มกราคมว่า นักแสดงหญิง หลี่ซินอ้าย ประกาศแต่งงานกับแฟนหนุ่ม หลิวจื้อรุ่ย ซึ่งอายุน้อยกว่าเธอ 9 ปี เมื่อเห็นภาพลักษณ์ปัจจุบันของนักแสดงหญิงผู้ชมต่างชื่นชมว่าเธอดูสวยขึ
สมาชิกหมายเลข 6738609
ช่วยตามหาเพลงจีนให้หน่อยค่ะ
เพลงนี้เป็นเพลงที่ได้ฟังตอนไปจีน ตั้งแต่ปีที่แล้ว เราพูดจีนไม่ได้ค่ะ ต้องขออภัย และขอความกรุณาทุกท่านด้วย เราจำเนื้อได้แค่นี้ในท่อนฮุค มันร้องว่า "โย้ ชี เบิง ไจ ปาว อี เตอ หว่อ ผิง บา ลู่ เหลี่ย
สมาชิกหมายเลข 2785977
ปัจจุบันคนไทยเชื้อสายจีนสามารถตั้งชื่อเป็นภาษาจีนได้ไหม?
เราเป็นคนไหยเชื่อสายจีน เเล้วอยากจะเปลี่ยนชื่อ เลยอยากมาถามพี่ๆ ว่าเราสามารถตั้งให้เป็นภาษาจีนได้ไหม อย่างเช่น เรานามสกุลเเซ่อึ๊ง(หวง)ในภาษาจีน เราจะตั้งเป็น เสี่ยวเชียน แซ่อึ๊ง หรือไม่ก็ ซูเหนียน แซ่
สมาชิกหมายเลข 8583327
ดาราหญิงระดับตำนานอาลัย “ฉยงเหยา” “เจ้าเวย” โพสต์ "เวยปั๋ว" ครั้งแรกในรอบ 3 ปี
ดาราหญิงระดับตำนานอาลัย “ฉยงเหยา” “เจ้าเวย” โพสต์ "เวยปั๋ว" ครั้งแรกในรอบ 3 ปี ถ้าเปรียบ “กิมย้ง” (金庸)
Dear Nostalgia
อีลอนมาร์คได้เล่นหนังกำลังภายในด้วย สุดยอดมาก รับบทเป็นเจ้าหน้าที่รัฐบาลสมัยหมิง
Chinese social media went wild with an AI-generated video showing Elon Musk dressed like an official from the
สมาชิกหมายเลข 8485901
ตั้งชื่อจีนเองมันแปลกไหม
ด้วยความที่เราไปเจอยูทูปช่องนึงเขาพูกเรื่องการตั้งชื่อจีนแล้วเราเลยอยากจะมาถามหน่อยค่ะว่าชื่อจีนของเรามันแปลกๆรึเปล่า หลินอ้ายเล่อนี่แปลกไหมคะ แซ่หลินมาจากคำว่าหยก จริงๆตอนแรกเราเข้าผิดคิดว่ามันแปลว
สมาชิกหมายเลข 6908197
ตั้งชื่อภาษาจีนว่าอะไรดีคะ
ตั้งชื่อจีนว่าอะไรดีคะกำลังไปเรียนที่จีนอยากได้ชื่อใหม่เเล้วอยากรู้เกี่ยวกับจีนอีกอย่างเขาว่ากันว่าผู้ชายจีนดุเเต่เล็กที่จริงไหม
สมาชิกหมายเลข 7763141
ภาษาไต้หวันควรเริ่มจากตรงไหนคะ?
คือปกติเรียนจีนกลางค่ะตัวย่อ แต่เพราะไปเจอกับคนคนนึงเขาเป็นคนไต้หวันค่ะ ภาษาอังกฤษเขาไม่ค่อยคล่องเลยแลกเปลี่ยนกันว่าเธอเรียนภาษาเราเราเรียนภาษาเธอ แต่ตอนนี้ยังหาการเรียนจีนตัวเต็มไม่เจอเลยค่ะ พอจะมีหน
สมาชิกหมายเลข 8116020
ครูจีนตั้งชื่อให้เราว่า ฟางเค่อค่ะแต่ไม่ได้บอกความหมายใครรู้บอกหน่อยค่ะว่าแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 7500748
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หลิน เสี่ยว อ้าย แปลว่าอะไรหรอครับ