ลูกสาวจบใหม่เป็นล่ามเงินเดือนดี แต่ฝั่งสามี(คนใต้)ชอบบังคับให้ไปสมัครราชการ ทำไมคนใต้ยึดติดกับงานราชการจังคะ

ลูกสาวเรียนจบรัฐศาสตร์ ม.ดังค่ะ แต่เขาชอบภาษา ตอนนี้เป็นล่ามภาษาญี่ปุ่น เงินเดือนประมาณ 30k นิดๆสำหรับเด็กจบใหม่เราถือว่าก็ดีมากแล้ว แต่ครอบครัวฝั่งสามีเอามาเป็นประเด็นตลอดเวลาเจอกันค่ะ ชอบพูดบังคับให้ลูกสาวเราไปสมัครงานราชการ ชอบพูดเหยียดอาชีพล่ามว่าไร้อนาคต เป็นได้แค่คนช่วยแปลไปตลอดชีวิต ต่อยอดไม่ได้ ถ้าตกงานตอนแก่ขึ้นมาจะทำยังไง อุตส่าห์เรียนจบรัฐศาสตร์ ม.ดัง แต่มาทำงานไม่มีเกียรติไม่มียศ (สามีเราเป็นคนใต้ เขาบอกว่างานราชการเป็นค่านิยมของคนภาคใต้ งานสายภาษาและงานบริการเป็นงานที่คนใต้มองว่าไม่มีเกียรติ และสามีเราก็ชอบเข้าข้างฝั่งญาติเขาตลอด ชอบพูดให้ลูกไปสมัครสอบราชการบ่อยๆ) เราไม่เห็นด้วยเลยสักนิดแต่จะไปเถียงอะไรมากก็ไม่ได้เพราะฝั่งสามีช่วยส่งเสียลูกสาวเราเยอะเหมือนกันตอนช่วงโควิดที่เรากับสามีฝืดๆ แค่รู้สึกว่าคนใต้จะอะไรขนาดนั้นกับงานราชการหรอคะ จะเอาเกียรติไปอวดคนอื่นแถวบ้านที่ใต้หรอทั้งที่ลูกสาวเราก็อยู่กรุงเทพตลอด เบื่อมากค่ะ
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 16
ขอให้คำแนะนำในฐานะอดีตล่าม ที่ผันตัวเข้ามาทำงานในวงการครูแล้ว

เราว่าอาชีพล่ามเหมาะกับเด็กจบใหม่ ทำเพื่อเก็บเงินสร้างตัว เมื่ออายุมากขึ้นควรรีบหางานที่มั่นคงแล้ว และงานที่มั่นคงก็ไม่ใช่งานราชการอย่างเดียว อาชีพอื่นๆก็มั่นคงได้ แต่ถ้าอยากทำงานบริษัทก็ต้องพัฒนาทักษะด้านอื่นๆด้วย

อาชีพล่าม โอกาสก้าวหน้าน้อย เงินเดือนตัน ถ้าไม่มีทักษะด้านอื่นๆ สังเกตจากล่ามรุ่นพี่ที่ทำงานบริษัทเดียวกัน อายุมากแล้ว แต่ยังเป็นแค่พนักงานธรรมดา เงินเดือนมากกว่าเราไม่กี่พัน

ส่วนเราทำงานล่ามควบคู่ไปกับงานธุรการ เมื่ออายุมากขึ้นก็มาคิดได้ว่า เราจะทำงานแบบนี้ไปเรื่อยๆไม่ได้ ทักษะที่ใช้อยู่ตอนนี้ เด็กจบม.6ก็ทำได้ แค่ได้เปรียบตรงภาษา ทักษะอื่นๆก็ไม่มี ก็เลยมาเป็นครู ทำต่อไปได้อีกยาวๆ

สุดท้าย ต้องแล้วแต่น้องค่ะว่าอยากไปทางไหน และที่สำคัญคือ ไม่ใช่แค่คนใต้หรอกค่ะที่ยึดติดกับงานราชการ คนภาคอื่นก็เป็น คนใต้ที่ไม่ได้ยึดติดกับงานราชการก็มี อย่าเหมารวมเลยค่ะ อีกอย่าง ข้าราชการก็แค่อาชีพนึง ไม่ได้มีเกียรติไปมากกว่าคนอื่นเลย ยศ หรือตำแหน่งก็เป็นแค่หัวโขน สักวันนึงก็ต้องถอดออก
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่