Laal Singh Chaddha (2022) แม้อัจฉริยะก็พลาดได้นะ อาเมียร์
อย่างที่นักดูหนังหลายคนทราบ อาเมียร์ ข่าน นักแสดงชาวอินเดียได้มีผลงานหลายต่อหลายเรื่องที่เป็นที่ถูกอกถูกใจนักชมภาพยนต์ทั่วโลก ไม่เฉพาะในประเทศอินเดียที่มีแฟนหนังของเขาคับคั่ง แต่ในตลาดโลกภาพยนต์ของเขาก็ได้รับการยอมรับในวงกว้างเป็นเวลาช้านาน เรียกได้ว่า อาเมียร์ ข่าน เล่นหนังเรื่องไหนก็ไม่สมควรพลาดในการรับชม
กับหนังเรื่อง Laal Singh Chaddha (2022) ที่ถูกรีเมคมาจากภาพยนต์ระดับตำนานของฮอลลีวู๊ด Forrest Gump (1994) ที่ ทอมแฮงค์ ฝากฝีมือระดับพีคจนได้รางวัลออสการ์ไปครองก็ไม่เว้น นักดูหนังหลายคนก็ตื่นเต้นไปกับ โปรเจคหนังเรื่องนี้ เรียกว่ากว่าจะได้ Re-make กันออกมา ต้องใช้เวลา 8 ปีเต็มในการที่ ข่าน และทีมงานเทียวไล้เทียวขื่อไปโน้มน้าว Robert Zemeckis ผู้กำกับ Forrest Gump จนใจอ่อนยอมให้เอางานมาสเตอร์พีชของแกไป Re-make
ใช่หนัง Re-make มีการทำซ้ำไปซ้ำมาหลายเรื่องและในหลายประเทศ ยกตัวอย่างขนาดหนังไทยยังได้ต่างชาติซื้อไป Re-make ก็หลายเรื่อง อย่าง 13 เกมส์สยอง และ ชัตเตอร์กดติดวิญญาณ ก็ยังถูกฮอลลีวู๊ดซื้อไปสร้างใหม่แต่ก็ทำออกมาได้แค่หนังเกรดบี ยังไม่รวมไปถึง หนังเรื่องคิดถึงวิทยา ที่ทางอินเดียก็ซื้อไปสร้างใหม่ในชื่อเรื่อง Notebook (2019 film)
แต่การที่จะนำเอาหนังระดับตำนานขึ้นหิ้งอย่าง Forrest Gump ที่เรียกได้ว่าเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก และ นักแสดงที่มารับบทก็ไม่ใช่ไก่กาที่ไหนระดับ อาเมียร์ ข่าน เชียวนะ มันย่อมสร้างความคาดหวังไว้ในระดับสูงมากๆ แต่ผลลัพท์ที่ออกมาไม่ได้เป็นไปอย่างที่ข่านหวังไว้ หนังล้มเหลวอย่างมากทั้งในแง่ของรายได้ (ได้น้อยมากทั้งในอินเดียและตลาดโลก ถ้าเทียบกับเรื่องก่อนหน้า) และในด้านคำวิจารณ์ก็ถือว่าย่ำแย่พอๆกัน
ในงานเรื่องภาพทำได้สวยงามไม่แพ้เรื่องอื่นๆของ อาเมียร์ ข่านยิ่งหลายที่ในอินเดียถ่ายออกมาได้แบบอลังการ สวยงามสุดๆ แต่ในแง่มุมของการเล่นประวัติศาสตร์อินเดีย มันไม่สามารถทำงานกับผู้ชมในตลาดโลกได้อยู่แล้ว น้อยคนที่จะเข้าใจมุขเกี่ยวกับประวัติศาสต์อินเดียในหนัง ต้องยอมรับว่าในมุมประวัติศาสตร์ของ Forrest Gumpมันเข้าถึงผู้ชมในวงกว้างมากกว่าจริงๆ และในpartส่วนของตัว “ลาล” หรือ “Gump” ก็ไม่สามารถที่จะตีความตัวละครได้ลึกพอ ยิ่งมาเปรียบเทียบกันฉากต่อฉาก ยิ่งทำให้เห็นเลยว่า Forrest Gump ทำได้ละมุมลุ่มลึกในอารมณ์ขนาดไหน หลายๆเรื่อง Laal Singh Chaddha (2022) ทำได้แค่แตะไปที่ผิวๆของประเด็นแต่กับForrest Gump หนังขยี้ไปจนเจ็บปวด อย่างฉากที่แม่ของ”ลาล”ต้องการให้”ลาล”เข้าเรียนในโรงเรียนของคนปกติ แต่ต้องการให้อ่อนลงไม่เหมือนที่หนังForrest Gumpทำ อาจจะดูเผินๆเหมือนเรื่องตลกแต่มันแสนเจ็บปวดถ้าเป็นเรื่องจริง
อาจจะเป็นเพราะ Laal Singh Chaddha (2022) ต้องการเคารพตัวoriginal เท่าไหร่ก็เหมือนยิ่งพลาดมากขึ้นเท่านั้น แถมตัว อาเมียร์ ข่าน ในเรื่องนี้กลับเล่นได้ไม่เข้าใจในตัว Gump จริงๆ บุคลิกท่าทางดันไปเหมือนกับบุคลิกในหนังเรื่อง PK โคตรๆ และยิ่ง “ลาล”อายุมากขึ้นเท่าไหร่บุคลิกของ”ลาล”ก็ยิ่งหลุดออกห่างจากความเป็น”ลาล”ในตอนแรกมากขึ้นเท่านั้น
แต่สำหรับ อาเมียร์ ข่าน ผู้ชายอย่างเค้าต้องหาทางแก้เกมส์กลับมา และทำหนังดีๆออกมาให้เราได้รับชมกันอีกอย่างแน่นอน และหลายคนยังให้กำลังใจและมั่นใจถ้าเป็นหนังของผู้ชายคนนี้ “อาเมียร์ ข่าน”
[CR] Laal Singh Chaddha (2022) แม้อัจฉริยะก็พลาดได้นะ อาเมียร์
อย่างที่นักดูหนังหลายคนทราบ อาเมียร์ ข่าน นักแสดงชาวอินเดียได้มีผลงานหลายต่อหลายเรื่องที่เป็นที่ถูกอกถูกใจนักชมภาพยนต์ทั่วโลก ไม่เฉพาะในประเทศอินเดียที่มีแฟนหนังของเขาคับคั่ง แต่ในตลาดโลกภาพยนต์ของเขาก็ได้รับการยอมรับในวงกว้างเป็นเวลาช้านาน เรียกได้ว่า อาเมียร์ ข่าน เล่นหนังเรื่องไหนก็ไม่สมควรพลาดในการรับชม
กับหนังเรื่อง Laal Singh Chaddha (2022) ที่ถูกรีเมคมาจากภาพยนต์ระดับตำนานของฮอลลีวู๊ด Forrest Gump (1994) ที่ ทอมแฮงค์ ฝากฝีมือระดับพีคจนได้รางวัลออสการ์ไปครองก็ไม่เว้น นักดูหนังหลายคนก็ตื่นเต้นไปกับ โปรเจคหนังเรื่องนี้ เรียกว่ากว่าจะได้ Re-make กันออกมา ต้องใช้เวลา 8 ปีเต็มในการที่ ข่าน และทีมงานเทียวไล้เทียวขื่อไปโน้มน้าว Robert Zemeckis ผู้กำกับ Forrest Gump จนใจอ่อนยอมให้เอางานมาสเตอร์พีชของแกไป Re-make
ใช่หนัง Re-make มีการทำซ้ำไปซ้ำมาหลายเรื่องและในหลายประเทศ ยกตัวอย่างขนาดหนังไทยยังได้ต่างชาติซื้อไป Re-make ก็หลายเรื่อง อย่าง 13 เกมส์สยอง และ ชัตเตอร์กดติดวิญญาณ ก็ยังถูกฮอลลีวู๊ดซื้อไปสร้างใหม่แต่ก็ทำออกมาได้แค่หนังเกรดบี ยังไม่รวมไปถึง หนังเรื่องคิดถึงวิทยา ที่ทางอินเดียก็ซื้อไปสร้างใหม่ในชื่อเรื่อง Notebook (2019 film)
แต่การที่จะนำเอาหนังระดับตำนานขึ้นหิ้งอย่าง Forrest Gump ที่เรียกได้ว่าเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก และ นักแสดงที่มารับบทก็ไม่ใช่ไก่กาที่ไหนระดับ อาเมียร์ ข่าน เชียวนะ มันย่อมสร้างความคาดหวังไว้ในระดับสูงมากๆ แต่ผลลัพท์ที่ออกมาไม่ได้เป็นไปอย่างที่ข่านหวังไว้ หนังล้มเหลวอย่างมากทั้งในแง่ของรายได้ (ได้น้อยมากทั้งในอินเดียและตลาดโลก ถ้าเทียบกับเรื่องก่อนหน้า) และในด้านคำวิจารณ์ก็ถือว่าย่ำแย่พอๆกัน
ในงานเรื่องภาพทำได้สวยงามไม่แพ้เรื่องอื่นๆของ อาเมียร์ ข่านยิ่งหลายที่ในอินเดียถ่ายออกมาได้แบบอลังการ สวยงามสุดๆ แต่ในแง่มุมของการเล่นประวัติศาสตร์อินเดีย มันไม่สามารถทำงานกับผู้ชมในตลาดโลกได้อยู่แล้ว น้อยคนที่จะเข้าใจมุขเกี่ยวกับประวัติศาสต์อินเดียในหนัง ต้องยอมรับว่าในมุมประวัติศาสตร์ของ Forrest Gumpมันเข้าถึงผู้ชมในวงกว้างมากกว่าจริงๆ และในpartส่วนของตัว “ลาล” หรือ “Gump” ก็ไม่สามารถที่จะตีความตัวละครได้ลึกพอ ยิ่งมาเปรียบเทียบกันฉากต่อฉาก ยิ่งทำให้เห็นเลยว่า Forrest Gump ทำได้ละมุมลุ่มลึกในอารมณ์ขนาดไหน หลายๆเรื่อง Laal Singh Chaddha (2022) ทำได้แค่แตะไปที่ผิวๆของประเด็นแต่กับForrest Gump หนังขยี้ไปจนเจ็บปวด อย่างฉากที่แม่ของ”ลาล”ต้องการให้”ลาล”เข้าเรียนในโรงเรียนของคนปกติ แต่ต้องการให้อ่อนลงไม่เหมือนที่หนังForrest Gumpทำ อาจจะดูเผินๆเหมือนเรื่องตลกแต่มันแสนเจ็บปวดถ้าเป็นเรื่องจริง
อาจจะเป็นเพราะ Laal Singh Chaddha (2022) ต้องการเคารพตัวoriginal เท่าไหร่ก็เหมือนยิ่งพลาดมากขึ้นเท่านั้น แถมตัว อาเมียร์ ข่าน ในเรื่องนี้กลับเล่นได้ไม่เข้าใจในตัว Gump จริงๆ บุคลิกท่าทางดันไปเหมือนกับบุคลิกในหนังเรื่อง PK โคตรๆ และยิ่ง “ลาล”อายุมากขึ้นเท่าไหร่บุคลิกของ”ลาล”ก็ยิ่งหลุดออกห่างจากความเป็น”ลาล”ในตอนแรกมากขึ้นเท่านั้น
แต่สำหรับ อาเมียร์ ข่าน ผู้ชายอย่างเค้าต้องหาทางแก้เกมส์กลับมา และทำหนังดีๆออกมาให้เราได้รับชมกันอีกอย่างแน่นอน และหลายคนยังให้กำลังใจและมั่นใจถ้าเป็นหนังของผู้ชายคนนี้ “อาเมียร์ ข่าน”
CR - Consumer Review : กระทู้รีวิวนี้เป็นกระทู้ CR โดยที่เจ้าของกระทู้