อยากเก่งจะเก่งภาษาอังกฤษเพราะอยากแปลเกมและอยากเป็นนักเคสเกม?

ตอนแรกผมก็ไม่อยากเก่งหรอกครับเพราะคิดว่าไม่ต้องเก่งก็ได้แต่ผมเป็นคนชอบเล่นเกมแต่ผมไม่ชอบเล่นเกมคนไทยเท่าไหร่(ไม่ได้จะบอกว่าคนไทยทำเกมไม่สนุกหรือไม่ดีแต่อย่างใดนะครับแต่ผมไม่ค่อยชอบก็เท่านั้นเองครับ)แล้วคือเกมต่างชาติก็เป็นภาษาอังกฤษแน่นอนอยู่แล้ว(แต่บางเกมอาจจะมีModเป็นภาษาไทยแต่ก็ไม่ได้มีมากมายถึงมีก็ยังจะแปลมั่วๆอยู่)แล้วส่วนมากผมจะชอบเล่นเกมแนวเนื้อเรื่องผมเลยตั้งคำถามกับตัวเองเวลาตัวละครมันพูดหรือสั่งให้เราทำอะไรอย่างเช่น Call of duty ภาคไหนนี่แหละที่มันจะให้เรายิงพร้อมกับมันแล้วพอมันสั่งเราก็ไม่รู้เรื่องใช่ไหมครับนั้นแหละแล้วอีกตัวอย่างคือตัวละครมันพูดกันแล้วเราฟังไม่รู้เรื่องแล้วมันเป็นเกมเนื้อเรื่องมันพูดอะไรกันเราก็ฟังไม่รู้เรื่องแล้วเราจะเล่นไปเพื่ออะไรสำหรับผมคือมันไม่สนุกอะมันเหมือนเล่นไปเฉยๆเพื่อจบเกมอ่ะแล้วเราไม่รู้เรื่องอะไรเลยแล้วยิ่งเป็นเกมที่ไม่ค่อยมีคนเลนแต่เราดันชอบแล้วมันจะบอกให้เราทำอะไรเราไม่รู้เรื่องก็จบซิครับ  ผมเลยอยากขอความช่วยเหลือแล้วแนะนำหน่อยว่าทำยังไงถึงจะเก่งแล้วเขาจำคำแปลได้ยังไงทุกคำแล้วต้องจำอะไรบ้างตอนนี้อยู่ม.2ถ้าจะกลับตัวทันไหมแล้วจะปลุกไฟให้ตัวเองยังไงดีให้อยากเรียนมาแชร์เทคนิคในการจำคำนู้นนี้ที่ต้องจำเป็นหลักก็ได้ครับ 25นี้โรงเรียนผมก็จะเปิดแล้วด้วย  ผมอยากเป็นนักเคสเกมอยากแปลเนื้อเรื่องให้ทุกคนฟังช่วยหน่อยนะครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่