---

- หลังจากตอนที่แล้ว ชินอิจิโร่ ได้ย้อนเวลากลับไปอดีต
- ชินอิจิโร่ ย้อนกลับไปในจังหวะที่ ไมกี้กำลังกระโดดเข้าใส่พอดี 

[มันจิโร่ หรอ? .... ความฝันรึ? ฉันก็น่าจะตายไปแล้วสิ หลังจากกระโดดลงแม่น้ำ]

ทาเคโอมิ : เห้ย นายโอเคหรือเปล่า... มีสติได้แล้วชินอิจิโร่ 

[ทาเคโอมิ...? 30 กรกฏา 1999 เป็นวันเดียวกันแต่เป็นเมื่อ 4 ปีก่อนงั้นหรอ !? ]
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

- ชินอิจิโร่ ย้อนกลับมา 4 ปีก่อน เป็นวันเดียวกับที่กระโดดน้ำตาย วันที่ไมกี้จะเกิดอุบัติเหตุ
[วันที่ชินอิจิโร่กระโดดน้ำ คือในอนาคตปี 2003, 30 กรกฎาคม >> ย้อนกลับมาในวันเดียวกันแต่เป็นปี 1999 (ในรูปคนแปลอิ้งใส่ตัวเลขผิด ดูจากปฏิทิน 1999 นะคะ)]

- ชินจิอิโร่ที่กำลังงงกับสถานการณ์ หันไปเห็นหน้าไมกี้ ชินอิจิโร่ร้องไห้ 
- ไมกี้บอกว่า พี่ชินทำตัวแปลกมาก ๆ เลย 
- ชินอิจิโร่ บอกกับไมกี้ว่า 'งั้นก็ไม่ใช่ความฝันใช่ไหม' และถามไมกี้ว่า อยากลองฝึกขี่มอเตอร์ไซต์หรือเปล่า
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

- หลังจากนั้น ชินอิจิโร่ ก็พาไมกี้ออกไปฝึกขับมอเตอร์ไซต์ 
[นี่ไม่ใช่ความฝัน ฉันกำลังมีชีวิตอยู่ในวันเดียวกัน แต่เป็นสี่ปีก่อน ฉันย้อนเวลามาแล้ว! เพราะแบบนั้น ฉันจะต้องแก้ไขมันให้ได้...ฉันจะปกป้องมันจิโร่]

- เวลา 15.30 น. ชินอิจิโร่นึกขึ้นได้ว่า ตัวเขาไม่เคยลืมเลยว่าวันนี้ เวลานี้ เขาจะได้รับสายจากคุณตา ที่บอกเรื่องไมกี้เกิดอุบัติเหตุ
- แต่สถานการณ์ตอนนี้ได้เปลี่ยนไปแล้ว ชินอิจิโร่ เข้าใจว่า ชะตากรรมของน้องชายได้เปลี่ยนไปแล้ว 
- เมื่อถึงบ้านชินอิจิโร่ก็รีบวิ่งไปดูคุณตา กับเอมมะจัง และก็พบว่าทั้งคู่ยังอยู่ดี 
- และไม่นานหลังจากนั้น ชินอิจิโร่ ก็ได้ยินเสียง "หยุดได้แล้วไมกี้!!"
- เป็นสถานการณ์ที่ ไมกี้ทำร้ายฮารุชิโยะ (ที่ปาก) เรื่องของเล่น 

ชินอิจิโร่ : ทำไมถึงทำแบบนั้นล่ะ
ไมกี้ : ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นอะไร ฉันทำร้ายฮารุชิโยะ ขอโทษนะชินอิจิโร่ แต่ฉันไม่รู้จริง ๆ ว่าอะไรเกิดขึ้น ฉันถึงทำแบบนั้น
ชินอิจิโร่ : มันจิโร่ ... ฉันไม่ใช่คนที่นายควรมาขอโทษนะ

- ชินอิจิโร่ พาไมกี้ไปโรงพยาบาล ที่ซันสุรักษาตัวอยู่ 
- ไมกี้ขอโทษซันสุ

ไมกี้ : ขอโทษนะ ฮารุชิโยะ แผลเป็นน่าจะอยู่อย่างถาวร...เดี๋ยวฉันมานะ 

- ไมกี้เดินออกไป 

ชินอิจิโร่ : ฉันไม่หวังให้นายยกโทษให้เขาตอนนี้หรอกนะ...แต่ถ้านายต้องการ นายยังสามารถเป็นเพื่อนกับมันจิโร่ได้อยู่นะ
ฮารุชิโยะ : แน่นอน...ฉันจะเป็นเพื่อนเขาตลอดไปเลย 
ชินอิจิโร่ : ขอบคุณนะ

- ชินอิจิโร่ จับมือกับฮารุชิโยะ
- และอย่างที่เดา ๆ ฮารุชิโยะ คือ Trigger (ไก) ย้อนเวลาของชินอิจิโร่ 
- เมื่อจับมือแล้ว ทำให้ชินอิจิโร่ เดินทางข้ามเวลาสู่อนาคตอีกครั้ง 
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

- ชินอิจิโร่ กลับสู่อนาคตในวันเดียวกัน แต่เป็นปี 2003 เขาอยู่ที่ร้าน S.S Motors
[ เดี๋ยวนะ อะไรเนี่ย..ฉันอยู่ที่ไหน (ก้มดูโทรศัพท์) ปี 2003!! กลับมาวันเดิมหรอ !! แล้วแบบนี้มันจิโร่อยู่ไหน ถ้าเป็นปัจจุบัน มันจิโร่จะเป็นยังไงบ้าง]

---